บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
เบื้องลึก
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เบื้องลึก-
,
*เบื้องลึก*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เบื้องลึก
(n)
hidden agenda
,
See Also:
hidden reason
,
Syn.
เบื้องหลัง
,
เบื้องหน้าเบื้อหลัง
,
Example:
เบื้องลึก
ของการลาออกอย่างกระทันหันของเขามาจากสาเหตุใดยังไม่รู้ชัด
,
Thai Definition:
สิ่งที่ไม่เปิดเผยหรือแอบแฝงอยู่
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
One whose worth lies far within. A diamond in the rough.
ผู้ทรงคุณค่า
เบื้องลึก
ดุจเพชรในตม
Aladdin (1992)
It may have been a short time, but personally, it has left me with precious memories I will carry for the rest of my life.
แม้มันจะเป็นเวลาอันสั้น แต่โดยส่วนตัว ใน
เบื้องลึก
ในหัวใจของผมมีความทรงจำที่ดี ที่ผมจะจดจำไปตลอดชีวิต
My Little Bride (2004)
The wide-eyed girl, peddling her earnest newspaper stories?
สาวตาโตกำลังขายเรื่อง
เบื้องลึก
ให้กับหนังสือพิมพ์รึไง
The Devil Wears Prada (2006)
"The essential American soul is hard isolate, stoic, and a killer.
"จิตวิญญาณ
เบื้องลึก
ของชาวอเมริกันคือใจที่แข็ง... ...โดดเดี่ยว, ปลงตก, และนักฆ่า
The Brave One (2007)
As his young ward dived again and again to the depths of the lake... in search of the enchanted chalice, Sir Romulus twirled his luxuriant moustache.
ดังทหารอารักขาของเขาดำดิ่ง ไปสู่
เบื้องลึก
ใจกลางทะเลสาป เพื่อค้นหาถ้วยอัญมณีล้ำค่า เซอร์ โรมูลัส ม้วนหนวดงามของเขา
Atonement (2007)
The intelligence of a few perceives what has been carefully hidden."
คนฉลาดน้อยคนที่จะเจอ เนื้อแท้คน
เบื้องลึก
ที่ฉาบทา"
Paradise (2008)
For in our quest to protect the humans, a deeper revelation dawns.
ในภารกิจปกป้องมนุษยชาติของเรา ความลับ
เบื้องลึก
เริ่มฉายแสง
Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Do you have inside information?
คุณมีข้อมูล
เบื้องลึก
รึเปล่า
No More Good Days (2009)
The guy was pushing my buttons.
ชายคนนั้นกดดัน
เบื้องลึก
ของผม
White to Play (2009)
Now, if I didn't know better... You don't know better. I didn't give it to him.
ถ้าผมไม่รู้
เบื้องลึก
..
Iron Man 2 (2010)
They say the loss of a child is the deepest of despair.
พวกเขาบอวก่าการเสียลูกไป คือ
เบื้องลึก
ที่สุดของความเสียใจ
9 Crimes (2010)
"down to the core of my being" pain,
"ลงไปยัง
เบื้องลึก
ที่ฉันเป็น" ความปวดร้าว
I Like You So Much Better When You're Naked (2010)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ