left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
27 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เนื้อเพลง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เนื้อเพลง-, *เนื้อเพลง*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เนื้อเพลง ๑
น. ส่วนสำคัญของทำนองเพลงที่บอกให้รู้ว่าเป็นเพลงอะไร
เนื้อเพลง ๑
ทำนองเพลง
เนื้อเพลง ๑
ถ้อยคำที่เป็นบทร้อง.
เนื้อเพลง ๒
ดู เนื้อฆ้อง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're always gonna be the oldest and Michelle's always gonna be the cutest and I'm always gonna be stuck in the middle. See?
ผมคิดเสมอว่าการลาจาก มันจะเกิดขึ้น แค่ในเพลงกับเนื้อเพลงเท่านั้นFull House (1987)
Theme Song "Mononoke Hime" Lyrics by Hayao Miyazaki Music by Joe Hisaishi
เพลงธีม "Mononoke Hime" เนื้อเพลงโด​​ยฮายาโอะมิยาซากิ เพลงโด​​ยโจ HisaishiPrincess Mononoke (1997)
They were ghost-written.
เธอเขียนเนื้อเพลงเองทั้งหมดด้วย!All About Lily Chou-Chou (2001)
Except we've changed the word "love" to "Christmas".
เว้นแต่เราเปลี่ยนเนื้อเพลงตรง "รัก" เป็น "คริสต์มาส"Love Actually (2003)
I think you're referring to
ผมกำลังคิดว่า คุณกำลังพูดถึงเนื้อเพลงที่ว่าLove Actually (2003)
ENGLISH
เนื้อเพลงแปลจากพากย์ไทยโดยคุณจ้อน Thai Subtitles : MoonStarAnastasia (1997)
I-it's just my lyrics. They're really lame.
- ก็ เนื้อเพลง มันไม่ได้เรื่องRaise Your Voice (2004)
-So I wrote some new lyrics and now all we have to do is practice,
- ฉันเขียนเนื้อเพลงใหม่ เราต้องซ้อมRaise Your Voice (2004)
And he must have sung you the riddle songs.
คุณถึงได้พบสิ่งนี้ คุณคงเคยได้ยินเนื้อเพลงนี้สินะThe Da Vinci Code (2006)
And I need a lyricist. And it's never worked with anyone except Colin.
แล้วผมก็ต้องการคนแต่งเนื้อเพลง ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากโคลินMusic and Lyrics (2007)
If you don't like the lyrics, be straight with me.
ถ้าคุณไม่ชอบเนื้อเพลงก็บอก..Music and Lyrics (2007)
No, no, no, no. The lyrics are very, very powerful.
ไม่หรอกๆ เนื้อเพลงมีพลังมากๆMusic and Lyrics (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เนื้อเพลง
[neūa phlēng] (n) EN: melody ; theme  FR: mélodie [ f ] ; thème (musical) [ m ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lyrics
(n)เนื้อเพลง
melody
(n)เนื้อเพลง
phrase
(n)เนื้อเพลง
text
(n)เนื้อเพลง
word
(n)เนื้อเพลง, See Also:เนื้อร้อง
Hope Dictionary
boohoo
(บูฮู') { boohooed, boohooing, boohoos } vi. ร้องสะอึกสะอื้น -n. เสียงร้องสะอึกสะอื้น book (บุค) n. หนังสือ, ตำรา, หนังสืออ้างอิง, คัมภีร์, ภาค, เล่ม, แบบ, สมุดบัญชี, เนื้อเพลง, บทละคร, ถ้อยคำ, สมุดเช็ค, สมุดแสตมป์, สมุดรายชื่อ, สมุดบันทึก, บัญชี, บันทึก, บัญชีพนัน vt. ลงบัญช
lyric
(เลอ'ริค) adj. เป็นลักษณะของเพลง (โดยเฉพาะที่บรรยายความรู้สึก) .เกี่ยวกับบทกวีที่มีลักษณะดังกล่าว.บรรยายความรู้สึกที่รุนแรง.เกี่ยวกับการขับร้อง.เกี่ยวกับหรือเหมาะสำหรับพิณตั้ง (lyre) -n.บทกวีอิสระ.เนื้อเพลง, See Also:lyrically adv. ดูlyric lyric
text
(เทคซฺทฺ) n. ต้นฉบับเดิม, ข้อความเดิม, แม่บทเดิม, ใจความ, แบบฉบับการเขียน, เนื้อเพลง, ตำรา, แบบเรียน, หนังสือเรียน, ข้อความสั้น ๆ ในพระคัมภีร์ไบเบิล, อักษรในพระคัมภีร์ไบเบิล, หัวข้อสำคัญ, ตัวพิมพ์., Syn.textbook
word
(เวิร์ด) n. คำ, คำศัพท์, คำพูด, ถ้อยคำ, ศัพท์, ศัพท์โดด ๆ , ภาษา, เนื้อเพลง vt. แสดงออกเป็นคำพูด, ทำให้เป็นคำพูด words คำพูดถ้อยคำ, คำสนทนา, เนื้อเพลง, การออกเสียง, คำสัญญา, คำมั่น, คำผ่าน, คำสั่ง, คติพจน์, -Phr. (in a word โดยสรุป)
Longdo Approved JP-TH
歌詞
[かし, kashi](n)เนื้อเพลง, See Also:S. lyric
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ