left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เทียบเท่ากับ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เทียบเท่ากับ-, *เทียบเท่ากับ*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Under the law, as creatures of mere human intelligence...
ภายใต้กฎหมาย, สัตว์ที่มีความฉาดเทียบเท่ากับมนุษย์ แกกล้าดียังไงเจ้าพวกครึ่งพันธุ์โสโครกHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
This would entail bringing all the world's surveillance... as well as communication satellites under the control of Olympus.
...เทียบเท่ากับการสื่อสารผ่านดาวเทียม ภายใต้การควบคุมของโอลิมปัสAppleseed Ex Machina (2007)
It is equivalent to killing two birds with one stone.
มันเทียบเท่ากับยิงนก 2 ตัวด้วยลูกปืนลูกเดียวEpisode #1.8 (2008)
This is equivalent to stealing away the rights of these residents.
การกระทำนี้เทียบเท่ากับการขโมยสิทธิ์ ของผู้อยู่อาศัยEpisode #1.8 (2008)
No one will dare to compete with him, and he should be cold enough to cut even his family if he needed to.
ไม่มีใครจะเทียบเท่ากับเขาได้ หรือถ้ามี แม้จะเป็นคนในครอบครัว ก็ต้องเอาชนะให้ได้Episode #1.9 (2009)
As of now, Love Machine holds the same power as an army millions strong.
และในขณะนี้ เลิฟ แมชชีน \ ก็มีพลังอำนาจเทียบเท่ากับกองทัพนับล้านเลยSummer Wars (2009)
Serena's just trying to get even with me.
เซรีน่าแค่พยายาม \ ที่จะเทียบเท่ากับฉันThe Grandfather: Part II (2009)
How could a containment system as secure as Cocytus be neutralized?
ทำไมระบบป้องกันที่แน่นหนาเทียบเท่ากับโคไคตัสถึงถูกตีแตกได้?Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
And I'm as powerful as a jedi.
และข้ามีอำนาจเทียบเท่ากับเจไดLightsaber Lost (2010)
I might never have been much of a teacher.
ครูคงไม่มีวันดีเทียบเท่ากับเขาได้Confessions (2010)
It's equivalent to the head of a pin in the middle of a football stadium.
มันเทียบเท่ากับหัวหมุด ในช่วงกลางของสนามฟุตบอลWhat Are We Really Made Of? (2010)
"Nothing revives the past so completely as a smell that was once associated with it."
"ไม่มีอะไรที่จะฟื้นฟูอดีต ได้สมบูรณ์ เทียบเท่ากับกลิ่นที่เกี่ยวข้องกับมัน"Sense Memory (2011)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
amount to
(phrv)กลายเป็นจริง, See Also:เทียบเท่ากับ, เปรียบเสมือน, Syn.add up to
match against
(phrv)เปรียบเทียบกับ, See Also:เทียบเท่ากับ, Syn.match with
Hope Dictionary
bishop
(บิช'เชิพ) n. หัวหน้าบาทหลวง, สังฆนายก, ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับโคนของหมากรุกไทย, See Also:bishopric adj. ดูbishop
castle
(คาส'เซิล) { castled, castling, castles } n. ประสาท, คฤหาสน์, ป้อมปราการ, ตัวหมากรุกฝรั่งที่เทียบเท่ากับเรือของหมากรุกไทย, สถานหลบภัยที่ปลอดภัย vt. ใส่ในป้อมปราการ, ใช้เรือคุ้มครองขน, Syn.palace
commeasure
(คะเมซ'เชอะ) { commeasured, commeasuring, commeasures } vt. เทียบเท่ากับ, ขยายออกร่วมกัน., See Also:commeasurable adj. ดูcommeasure
viscountess
(ไว'เคาทิส) n. ภรรยาหรือแม่ม่ายของท่าน viscount, หญิงที่มีตำแหน่งเทียบเท่ากับของท่านviscount
Saikam JP-TH-EN Dictionary
当たる
[あたる, ataru] TH: เทียบเท่ากับ
Longdo Approved DE-TH
Fachhochschule
(n)|die, pl. Fachhochschulen| มหาวิทยาลัยที่เน้นการเรียนด้านปฏิบัติ เมื่อจบการศึกษาจะได้รับวุฒิที่เทียบเท่าปริญญาตรีที่เมืองไทย ในขณะที่ในมหาวิทยาลัยทั่วไป (Universität)จะได้วุฒิที่เทียบเท่ากับปริญญาโท
entsprechen
(vt)|entspricht, entsprach, hat entsprochen| เทียบเท่ากับ, สัมพัทธ์ : etw. entspricht etw.(Dat) เช่น 50 Baht entsprechen circa 1 Euro. เงินห้าสิบบาทเทียบได้เท่ากับหนึ่งยูโร
Fachoberschule
(n)|die, pl.Fachoberschulen| สถาบันวิชาชีพ, สถานศึกษาด้านอาชีพหรือโรงเรียนอาชีวะซึ่งเทียบเท่ากับโรงเรียนมัธยมปลาย จบไปได้ประกาศนียบัตรเป็น Fachhochschulreife
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ