บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
เต็มทน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เต็มทน-
,
*เต็มทน*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เต็มทน
(adv)
very
,
See Also:
fully
,
utterly
,
exceedingly
,
badly
,
extremely
,
Syn.
ครามครัน
,
เต็มแก่
,
เต็มที
,
เต็มประดา
,
Example:
ผมเบื่อพวกแก่วัดเหล่านี้
เต็มทน
,
Thai Definition:
ใช้แสดงว่ามีระดับสูงมากจนอาจส่งผลต่อไป
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm tired of all of you!
ข้าเบื่อพวกเจ้า
เต็มทน
แล้ว
Return to Oz (1985)
Fire me.
ไล่ฉันออกสิ ฉันเบื่อ
เต็มทน
แล้ว
An American Tail (1986)
I'm sick of this shit!
ฉันล่ะเบื่อ
เต็มทน
Punch-Drunk Love (2002)
I'm sick of it now
พ่อเบื่อ
เต็มทน
แล้ว
A Tale of Two Sisters (2003)
Butler was fed up being what he called a gangster for capitalism.
บัทเลอร์เอือมระอา
เต็มทน
กับการเป็น "อันธพาลประจำระบบทุนนิยม"
The Corporation (2003)
It's quite faint, so I had to save it as a sound file on the computer to enhance the sound.
มันเลือนลาง
เต็มทน
เลยใช้คอมพิวเตอร์ช่วยปรับแต่ง
White Noise (2005)
And I am exhaused, 4 months without any food.
ฉันอ่อนล้า
เต็มทน
4 เดือนไม่ได้กินอะไรเลย
March of the Penguins (2005)
I hate being a timid girl.
ฉันเบื่อ
เต็มทน
แล้วกับการเป็นสาวขี้ขลาดน่ะ
My Boyfriend Is Type-B (2005)
I've had it.
ฉันเบื่อ
เต็มทน
My Boyfriend Is Type-B (2005)
I'm saying it cos i'm fed up, so what?
ฉันพูด เพราะฉันเบื่อ
เต็มทน
.. แล้วงัย
My Lovely Sam-Soon (2005)
Naw, Mama, I'm sick of it!
- แกพูดกับใคร ไม่ครับแม่ ผมเอียน
เต็มทน
แล้ว
Gridiron Gang (2006)
I'm sick of this attitude.
ฉันเบื่อท่าทีของนาย
เต็มทน
แล้ว
Dead in the Water (2005)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ