left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เชิดหุ่น

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เชิดหุ่น-, *เชิดหุ่น*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เชิดหุ่น
(v)perform the puppet, See Also:manipulate, Syn.เชิดเพลงรำ, Example:คณะละครเชิดหุ่นราวกับว่าหุ่นนั้นมีชีวิตจริงๆ, Thai Definition:ยกชูหุ่นขึ้นให้แสดงกิริยาท่าทางไปตามบทบาท
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เชิดหุ่น
ก. ยกตัวหุ่นชูขึ้นให้แสดงกิริยาท่าทางไปตามบทบาท.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm my own man. Nobody pulls my strings.
ฉันเป็นนายของตัวเอง ไม่มีใครมาเชิดหุ่นฉันได้In the Mouth of Madness (1994)
Are we talking about the Puppet Master, the infamous mystery hacker?
นี่เรากำลังตามรอย"นักเชิดหุ่น" นักเจาะระบบลึกลับห่วยๆอยู่รึเปล่า ?Ghost in the Shell (1995)
The nickname "Puppet Master" comes from the ghost hacking.
- ฉายา"นักเชิดหุ่น" ได้มาจากการเข้าไปควบคุมจิตคนอื่นGhost in the Shell (1995)
The reality is, this guy's just another puppet controlled by the Puppet Master.
ความจริงก็คือคนๆนี้เป็นแค่"หุ่นเชิด"อีกตัว ของนักเชิดหุ่นเท่านั้นGhost in the Shell (1995)
So what's the latest on your Puppet Master?
เรื่องนักเชิดหุ่นล่ะครับได้ความว่างัยงัย?Ghost in the Shell (1995)
You know, she's been acting weird from the get-go ever since this whole Puppet Master episode started.
วันนี้เหรอ? เธอเป็นแบบนี้ ทุกครั้งที่จะออกทำงาน ตั้งแต่เจ้านักเชิดหุ่นนั่นมันโผล่มาGhost in the Shell (1995)
The sex of the perpetrator isn't known and remains undetermined.
เพศของเจ้านักเชิดหุ่นนั่นไม่มีใครรู้ รวมทั้งเจตนาที่แท้จริงของมันด้วยGhost in the Shell (1995)
This is the handiwork of the Puppet Master infamous as the most extraordinary hacker in the history of cyber-crime.
นี่คือสิ่งที่เรียกว่า "นักเชิดหุ่น"... นักเจาะระบบผู้มีชื่อเสียงที่สุดในประวัติศาสตร์Ghost in the Shell (1995)
Section 6 has been following the trail of the Puppet Master for some time now.
แผนก 6 ได้แกะรอยเจ้านักเชิดหุ่นมาระยะนึงแล้วGhost in the Shell (1995)
You caused the Puppet Master to dive into a cyborg, then meanwhile murdered his real body?
คุณหมายความว่าเจ้านักเชิดหุ่นมันเข้ามาในร่างไซบอร์ก, แล้วในระหว่างนั้นร่างจริงของเขาก็ถูกทำลายงั้นรึ?Ghost in the Shell (1995)
Chief! The Puppet Master's gone!
หัวหน้า, นักเชิดหุ่นหายไปแล้ว!Ghost in the Shell (1995)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เชิดหุ่น
[choēt hun] (v) EN: perform the puppet
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ