บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
13
ผลลัพธ์ สำหรับ
เจ้าคะ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เจ้าคะ-
,
*เจ้าคะ*
ภาษา
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เจ้าคะ
ว. คำที่ผู้หญิงใช้เรียกหรือถามผู้ใหญ่อย่างสุภาพ.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Please, sir, couldn't you go and talk to her?
ได้โปรดคะ ท่าน ท่านช่วยไป พูดกับหล่อนได้ไหน
เจ้าคะ
Wuthering Heights (1992)
You can't see the house from here, Cathy.
คุณมองไม่เห็นบ้าน จากที่นี้
เจ้าคะ
แคทธี
Wuthering Heights (1992)
No, I haven't
ไม่เคย
เจ้าคะ
The Great Jang-Geum (2003)
Hello! . There's a huge party going on downstairs.
คุณขา ข้างล่างมีปาร์ตี้ไฮโซนะ
เจ้าคะ
The Longest Yard (2005)
And now that S is back, will the Upper East Side ever be the same?
และตอนนี้เอสกลับมาแล้ว แถบอัพเปอร์อัสต์ไซค์ จะเหมือนเดิมมั้ย
เจ้าคะ
The Wild Brunch (2007)
I'm sorry, I feel like vomiting. Kami-Sama (God), please don't take Hiro.
พระ
เจ้าคะ
ได้โปรดอย่าเอาฮิโระไปเลยนะคะ
Koizora (2007)
A courier delivered this To me this morning.
ต้องใช้รหัสผ่านมั้ย
เจ้าคะ
? รหัสผ่าน
Carrnal Knowledge (2009)
Mmm, I hear they call him the imp.
เจ้าคะ
ข้าได้ยินพวกเขา เรียกเขาว่าเดอะ อิมพ์
Winter Is Coming (2011)
Oh? I hear he's more than earned it.
หรือ
เจ้าคะ
ข้าได้ยินว่าเขาเหมาะ กับชื่อนั้นมาก
Winter Is Coming (2011)
We've been expecting you, Lord Tyrion.
เรากำลังรอท่านอยู่เลย
เจ้าคะ
\ ลอร์ดเทียรอน
Winter Is Coming (2011)
Stay here, I'll go back to the inn and bring help.
อยู่นี่นะ
เจ้าคะ
ข้าจะกลับไป เรียกคนมาช่วยท่าน
The Kingsroad (2011)
Arya would rather act like a beast than a lady.
อาร์ย่าพอใจกับการ ทำตัวเป็นสัตว์ป่ามากกว่าท่านหญิง
เจ้าคะ
Lord Snow (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ