left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เคืองใจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เคืองใจ-, *เคืองใจ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เคืองใจ
(v)be irritated, See Also:be in a bad mood, be moody, be bad - tempered, be sullen, Syn.เคือง, ขัดเคือง, ขัดเคืองใจ, Example:เรื่องนี้ทำให้ฉันเคืองใจเขาอยู่นาน, Thai Definition:ไม่พอใจผู้อื่น
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"And all this time I've been hiding out at Miss Mitzi's, angry at myself, frustrated and embarrassed.
"และตลอดเวลา ฉันก็หลบอยู่ที่มิสมิสท์ซี่" "โกรธตัวเอง ขุ่นเคืองใจและอับอาย"Shall We Dance (2004)
- Aren't you a pretty little thing? - Not bad, huh?
เธอไม่มีอะไรขุ่นเคืองใจใช่มั้ยHalloween (2007)
Suspicion, resentment... that kind of shit eats up morale, fractures a charter.
ความหวาดระแวง ความขุ่นเคืองใจ... เรื่องเหี้ยนี้จะทำให้ คนของเราแตกแยกกันเองThe Revelator (2008)
Carl's really pissed off at you.
แคร์ก ทางคาร์ลกำลัง ขุนเคืองใจคุณอยู่นะDream Logic (2009)
I would've found a remark like that highly offensive.
ฉันคงไม่ได้เจอร่องรอยอะไร ที่ทำให้ขุ่นเคืองใจมากขนาดนี้Questions and Antlers (2010)
Upset you.
ขุ่นเคืองใจแม้แต่น้อยThe Mandalore Plot (2010)
We don't hold grudges and resentments.
เราจะไม่สร้างความบาดหมาง และความขุ่นเคืองใจLet the Right One In (2010)
It'd be easy to let resentment build up, but it's gotta come out somewhere.
ลูกเสียสละมากกว่าใครๆ มันง่ายที่ทำให้ความขุ่นเคืองใจ ก่อตัวขึ้นภายในLazarus (2010)
Correcting a colleague's mistake could breed resentment.
แก้ไขความผิดพลาดให้เพื่อนร่วมงาน สามารถสร้างความขุ่นเคืองใจได้I'll Swallow Poison on Sunday (2011)
She is a veritable style icon and the only Monegasque who doesn't hold a grudge.
หล่อนเป็นเหมือนผู้นำเเฟชั่น และโมนาโกเท่านั้นเอง คนที่ไม่เก็บเอามาแค้นเคืองใจDirty Rotten Scandals (2012)
His resentment of the captain runs very, very deep.
ความขุ่นเคืองใจของเขาต่อกัปตันเรือ มานานอย่างต่อเนื่อง อย่างลึกซึ้งมากIII. (2014)
Therefore, whatever resentments I might feel towards my daughter and your friend the captain, I must put aside.
ด้วยเหตุฉะนี้ ความขุ่นเคืองใจอะไรก็ตาม ที่ข้าอาจรู้สึกต่อลูกสาวของข้า และกัปตันเรือผู้เป็นสหายของเจ้า ข้าจะต้องยุติมันIV. (2014)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
resentful
(adj)ซึ่งไม่พอใจ, See Also:เคืองใจ, Syn.angry, bitter, complaining
Hope Dictionary
resentful
(รีเซนทฺ'ฟูล) adj. ขุ่นเคืองใจ, ไม่พอใจ, แค้นใจ, See Also:resentfulness n., Syn.indignant, hurt
resentment
(รีเซนทฺ'เมินทฺ) n. ความขุ่นเคืองใจ, ความไม่พอใจ, ความแค้นใจ, Syn.dudgeon
ruffle
(รัฟ'เฟิล) vt. ทำให้ไม่เรียบ, ทำให้ขรุขระ, ทำให้สาก, ทำให้หยาบ, (นกหรือไก่) พองขนรอบคอ, กระเพื่อม, พับเป็นจีบ, ทำให้ย่น vi. กระเพื่อม, ย่น, เป็นคลื่น, ฉงนสนเท่ห์, เคืองใจ n. การเป็นคลื่น, การกระเพื่อม, สิ่งที่คล้ายขนปุยรอบคอนก, ความยุ่งเหยิง, สิ่งรบกวนใจ, ความเคืองใจ
sulk
(ซัลคฺ) vi., n. (ความ, ผู้) เคืองใจหรือโกรธเคืองโดยไม่ยอมปริปากพูด, มีอารมณ์บูดหมอง
sulky
(ซัล'คี) adj. เคืองใจ, โกรธเคือง, อารมณ์บูดบึ้ง, เสียใจ, มืดสลัว. n. รถม้าสองล้อที่นั่งเดี่ยว., See Also:sulkily adv. sulkiness n.
Nontri Dictionary
sulkiness
(n)ความขุ่นหมอง, ความโกรธเคืองใจ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ