left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
25 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เข้ารับตำแหน่ง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เข้ารับตำแหน่ง-, *เข้ารับตำแหน่ง*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let me take over.
ให้ฉันเข้ารับตำแหน่งIdemo dalje (1982)
You're missing the 1789 inaugural, though.
คุณยังขาดแค่ เหรียญพิธีเข้ารับตำแหน่งปี 1789 .National Treasure (2004)
I will call the police commissioner the next time you're up for reinstatement.
ผมจะโทรหาอธิบดีกรมตำรวจ นายจะถูกให้กลับเข้ารับตำแหน่งMr. Monk Meets the Godfather (2004)
The reinstatement hearing.
การพิจารณาให้กลับเข้ารับตำแหน่งMr. Monk Meets the Godfather (2004)
Hogwarts Headmaster Reinstated
คนที่คุณก็รูว่าใคร เขากลับมาแล้ว อาจารย์ใหญ่ฮอกวอตส์เข้ารับตำแหน่งอีกครั้งHarry Potter and the Order of the Phoenix (2007)
I'm an advisor to the governor, and we both agree that you would make an excellent choice to fill the seat left by Gerald Dickenson's untimely death.
ฉันเป็นที่ปรึกษาของท่านผู้ว่า และเราก็เห็นตรงกันที่จะยื่นข้อเสนอ ท่างเลือกที่ยอดเยี่ยมในการเข้ารับตำแหน่งChapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
I'd be honored to serve as junior senator from New York.
นับเป็นเกียรติมากที่ ได้เข้ารับตำแหน่ง วฺุฒิสมาชิกหนุ่มจากนิวยอร์คChapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)
Had my swearing in this morning.
ผมกล่าวปฏิญาณเข้ารับตำแหน่งเมื่อเช้านี้Chapter Three 'One of Us, One of Them' (2008)
I'll be stepping into those shoes.
ฉันเป็นคนเข้ารับตำแหน่งนั้นต่อSeeds (2008)
With the inauguration less than two hours away President Daniels is scheduled to meet with his successor at the White House to review final details for the transfer of power.
พิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่ง จะเริ่มในไม่ถึงสองชั่วโมงแล้ว กำหนดการของท่านประธานาธิบดีแดเนียลส์ ที่จะพบผู้สืบทอดตำแหน่งที่ทำเนียบขาว เพื่อทบทวนรายละเอียดสุดท้าย สำหรับการโอนถ่ายอำนาจ24: Redemption (2008)
Hey, Tommy, I know it's all very exciting that you're sheriff now and everything, but you don't have to make this into a Sherlock Holmes case.
เฮ้ ทอมมีผมรู้่ว่าคุณ รู้สึกตื่นเต้นมาก ที่เข้ารับตำแหน่งนายอำเภอ และเมื่อทุกอย่างเข้าที่ ทำไมคุณยังไม่ทำคดีให้เหมือน เชอร์ล็อคโฮมไปล่ะ?Polly Wants a Crack at Her (2010)
They voted the Sanwa Sheriff's take over the entire department.
พวกเขาจะให้มีการโหวตลงคะแนนนายอำเภอซันว่า เข้ารับตำแหน่งต่อทุกแผนกBainne (2010)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เข้ารับตำแหน่ง
[khao rap tamnaeng] (v, exp) EN: take up office ; assume a position
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
assume
(อะซูม') vt., vi. สันนิษฐาน, นึกเอา, สมมุติ, รับ, ครอง, ยึดเอาดื้อ ๆ , ประจำ, เข้ารับตำแหน่ง, แสดง, ปรากฎ, เสแสร้ง, Syn.embrace, adapt, don, Ant.renounce, abjure
assumption
(อะซัมพฺ'เชิน) n. การสันนิษฐาน, การนึกเอา, ข้อสมมุติ, การเข้ารับตำแหน่ง, ความหยิ่ง, การเสแสร้ง, เทศกาลพระแม่ (Virgin Mary) ขึ้นสวรรค์ (conjecture, supposition)
entrance
(เอน'เทรินซฺ) n. การเข้า, ทางเข้า, ปากทางเข้า, การเข้าโรงเรียน, การเข้าสนาม, การเข้ารับตำแหน่ง, การเริ่มลงมือ, วิธีการเข้า, ลักษณะการเข้า -vt. ทำให้ปิติยินดี, ทำให้งงงวย., See Also:entrancement n. ดูentrance entrancingly adv. ดูentrance
inaugural
(อินออ' กิวเริล) adj. เกี่ยวกับการเข้ารับตำแหน่งเป็นทางการ, เกี่ยวกับการริเริ่ม, เกี่ยวกับการเปิดฉาก, เกี่ยวกับการสถาปนา, เกี่ยวกับการเปิดทำการ. -n. คำปราศรัยในการเข้ารับตำแหน่ง, พิธีเข้ารับตำแหน่ง
inaugurate
(อินออ' กิวเรท) vt. เริ่มเป็นทางการ, เปิดฉาก, เข้ารับตำแหน่งเป็นทางการ, เปิดทำการ, See Also:inauguration n. inaugurator n., Syn.install, begin, initiate
inauguration day
วันเข้ารับตำแหน่งเป็นทางการของประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา (วันที่ 20 มกราคม หลังจากได้รับเลือกตั้ง)
instal
(อินสทอล') vt. ติดตั้ง, สถาปนา, ประกอบ, แต่งตั้ง, นำไปนั่ง, ทำให้เข้ารับตำแหน่งเป็นทางการ, Syn.place
install
(อินสทอล') vt. ติดตั้ง, สถาปนา, ประกอบ, แต่งตั้ง, นำไปนั่ง, ทำให้เข้ารับตำแหน่งเป็นทางการ, Syn.place
swear
(สแวร์) { swore, sworn, swearing, swears } vi., vt. สาบาน, ปฎิญาณ, กล่าวคำปฎิญาณ, ให้คำปฎิญาณ, สบถ, สาปแช่ง, กล่าวคำสาปแช่ง, swear by กล่าวคำปฎิญาณเข้ารับตำแหน่ง, swear off ตัดสินใจเลิก (โดยเฉพาะของมึนเมา) swear out ทำให้ศาลออกหมายศาลโดยการกล่าวหาภายใต้การปฎิญาณตน- s
Nontri Dictionary
inaugural
(n)พิธีเข้ารับตำแหน่ง
inauguration
(n)การทำพิธีต้อนรับ, การเข้ารับตำแหน่ง, การเปิดงาน, การเปิดทำการ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ