บทความ
Premium
Word Game
Hangman
New
CTA
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
เกี่ยวโยง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-เกี่ยวโยง-
,
*เกี่ยวโยง*
ภาษา
AI TUTOR
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกี่ยวโยง
(v)
affect
,
See Also:
connect
,
involve
,
link
,
relate to
,
Syn.
เกี่ยว
,
เชื่อม
,
เชื่อมโยง
,
Example:
การปฏิบัติงานใหญ่ๆ ระดับชาตินั้นไม่ว่าเป็นด้านใดสาขาใดย่อมจะ
เกี่ยวโยง
ถึงกันและกัน
,
Thai Definition:
ต่อเนื่องไปถึง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกี่ยวโยง
ก. ต่อเนื่องไปถึง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's bound to go past a town and where there's a town, there's a road.
มันก็
เกี่ยวโยง
กันทั้งนั้น ไม่ว่าจะเป็นที่ตั้งของเมือง เส้นทางผ่านเข้าเมือง เหรอว่าจะเป็นถนนนั่นด้วย
Mulan 2: The Final War (2004)
Your involvement wouldn't have to do with the plane crash...
พวกคุณไม่ได้ไป
เกี่ยวโยง
ไปถึงเรื่องของเครื่องบินที่ตก...
The Forgotten (2004)
That's what makes it infinity. Okay, how does this connect?
- แล้วนี่
เกี่ยวโยง
กันยังไง
I Heart Huckabees (2004)
How does the love glow fit into that, man?
- มัน
เกี่ยวโยง
อัลเบิร์ต...
I Heart Huckabees (2004)
It all seems interrelated somehow.
มันเหมือนมีอะไร
เกี่ยวโยง
กันอยู่
Just Like Heaven (2005)
But I see this chain of events these coincidences, and I have to ask:
แต่ฉันสังเกตุเห็นความ
เกี่ยวโยง
บางอย่าง... ...ไอ้เรื่องบังเอิญพวกเนี้ย, ที่ฉันสงสัย:
V for Vendetta (2005)
One long chain of events that stretched all the way back before Larkhill.
ทุกเรื่องที่
เกี่ยวโยง
กันทำไปสู่ ก่อนเหตุการณ์ที่ ลาร์คฮิล
V for Vendetta (2005)
It's all connected.
มัน
เกี่ยวโยง
กันหมด
Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Plus it could have some connection with the demon.
- ฉันรู้ - มันอาจจะ
เกี่ยวโยง
ถึงปีศาจ
Simon Said (2006)
But what you're doing up there in the infirmary, what does it got to do with what we're doing here?
แล้วนายไปทำอะไร ที่สถานพยาบาลบ่อยๆวะ มัน
เกี่ยวโยง
กับที่เรากำลังทำอยู่ที่นี่แหละ
Cute Poison (2005)
The one that connects everything.
อันที่
เกี่ยวโยง
ทุกอย่าง
The Key and the Clock (2006)
I know you're connected to the ice-truck killer.
ฉันรู้ว่านาย
เกี่ยวโยง
กับนักฆ่าห้องเย็น
An Inconvenient Lie (2007)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
relate
(vi)
เกี่ยวข้อง
,
See Also:
เกี่ยวโยง
,
เกี่ยวกับ
,
สัมพันธ์กับ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
refer
(รีเฟอ') v. อ้างถึง, อ้างอิง, พาดพิง, กล่าวถึง,
เกี่ยวโยง
ไปถึง, ค้นหา (หลักฐาน, พจนานุกรม) , เสนอแนะ, ถาม
,
See Also:
referable adj. referrable adj. referral n. referrer n.
,
Syn.
attribute
,
impute
,
consign
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
copulation
(n)
การร่วมประเวณี, การสังวาส, การ
เกี่ยวโยง
กัน
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
絡む
[からむ, karamu]
TH:
เกี่ยวโยง
กัน
絡む
[からむ, karamu]
EN:
to become tangled in
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ