left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
54 ผลลัพธ์ สำหรับ 

เกียจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -เกียจ-, *เกียจ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เกียจคร้าน
(adj)lazy, See Also:idle, inactive, indolent, Syn.ขี้เกียจ, ขี้คร้าน, คร้าน, Ant.ขยัน, ขยันขันแข็ง, Example:คนที่มีเวลาว่างมากแล้วก็ไม่รู้จะทำอะไร เป็นคนเกียจคร้านบ้าง เป็นคนที่ไม่ฉลาดบ้าง ถึงต้องจัดให้เวลาว่างนี้เป็นประโยชน์, Thai Definition:ความรู้สึกไม่อยากจะทำหรือคิดหรือไม่อยากแสดงอาการใดๆ
เกียจคร้าน
(v)be lazy, See Also:be indolent, be idle, be slothful, be inert, be inactive, Syn.ขี้เกียจ, ขี้คร้าน, คร้าน, Ant.ขยัน, ขยันขันแข็ง, Example:คนบางพวกเกียจคร้านที่จะประกอบสัมมาอาชีพ คอยจ้องแต่จะลักขโมย เบียดเบียนคนอื่น, Thai Definition:ความรู้สึกไม่อยากจะทำหรือคิดหรือไม่อยากแสดงอาการใดๆ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกียจ
(เกียด) ก. คด, ไม่ซื่อ, โกง, คร้าน.
เกียจกล
ก. ซ่อนกล.
เกียจคร้าน
ก. ขี้เกียจ, ไม่อยากทำงาน.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Laziness
เกียจคร้าน[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Do you smoke?
นายสูบบุหรี่รึเปล่า รังเกียจไหมถ้าฉันจะสูบAladdin (1992)
I detest you.
ฉันรังเกียจเธอWuthering Heights (1992)
The bus driver lied to us. Just too damn lazy to stop at the ranch gate.
ไอ้คนขับนั่นโกหกเรา มันขี้เกียจขับไปจอดที่ไร่Of Mice and Men (1992)
I feel so lazy today.
วันนี้ฉันขี้เกียจมาก ๆOf Mice and Men (1992)
That boy's never ready. He's a lazy, crazy, sorry, no-good bag of bones.
เจ้านั่นไม่มีวันพร้อม มันขี้เกียจ สติไม่ดี ไม่มีอะไรดีเลยCool Runnings (1993)
And put some wiggle in it, you putrid, festering sore!
และวางมีดแกลงซะ, เจ้าคนน่ารังเกียจ, เจ้าแผลเปื่อย!Hocus Pocus (1993)
Disgusting little thing!
นังเด็กน่ารังเกียจThe Joy Luck Club (1993)
Look at you! Disgusting!
ดูแกสิ น่ารังเกียจจริงๆThe Joy Luck Club (1993)
Would you tell him that I'd be more than happy to help out... with lab time and materials, even some space... if-- l don't know what you think-- he might be amenable to sharing.
ช่วยบอกเขาหน่อยว่าฉันยินดีจะให้ความช่วยเหลือ เวลาใช้ห้องแล็บ อุปกรณ์ หรือแม้แต่แบ่งห้องแล็บ ฉันว่าเขาคงไม่รังเกียจที่จะใช่ห้องร่วมกันได้Junior (1994)
He's creepy, Larry. I'm not goin' back to him.
ลาร์รี่เขาน่ารังเกียจ ฉันไม่ยอมกลับไปหาเขาแน่Junior (1994)
- Does my body disgust you?
- คุณรังเกียจร่างกายผมไหมJunior (1994)
My body. is it disgusting?
ร่างกายผม มันน่ารังเกียจไหมJunior (1994)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เกียจ
[kīet] (adj) EN: lazy ; idle ; indolent  FR: nonchalant ; indolent
เกียจคร้าน
[kīetkhrān] (adj) EN: lazy ; idle ; inactive ; indolent  FR: paresseux ; oisif
เกียจคร้านมากมาย
[kīetkhrān mākmāi] (adj) FR: paresseux comme une couleuvre (loc.) ; très paresseux
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
idle
(adj)เกียจคร้าน, See Also:ขี้เกียจ, ซึ่งไม่ทำอะไร, Syn.lazy, indolent, slothful
inactive
(adj)เกียจคร้าน, See Also:ขี้เกียจ, เฉื่อยชา, Syn.idle, lazy, sluggish, Ant.active
indolent
(adj)ขี้เกียจ, See Also:เกียจคร้าน, สังหลังยาว
laze
(vi)เกียจคร้าน, See Also:ขี้เกียจ, เฉื่อยชา, Syn.loaf
lazy
(adj)เกียจคร้าน, See Also:ขี้เกียจ, เฉื่อยชา, เนือย, เชื่องช้า, Syn.idle, slothful, slack, Ant.brisk, active, fit, lively
supine
(adj)เฉื่อยชา, See Also:เกียจคร้าน, ขี้เกียจ, Syn.inactive, passive, inert, lethargic, lazy
Hope Dictionary
abhor
(แอบฮอร์') vt. เกลียดชัง, รังเกียจ, ชิงชัง -abhorrer n., Syn.loathe, hate
abominable
(อะบอม' นินะเบิล) adj. น่ารังเกียจ, น่ารำคาญ, เลวมากที่สุด, Syn.hateful, odious
ad nauseam
(แอคนอ' เซียม) น่าคลื่นไส้, น่าชัง, น่ารังเกียจ
averse
(อะเวิร์ส') adj. คัดค้าน, ไม่ชอบ, รังเกียจ, ไม่ยินยอม, ไม่สมัครใจ, หันไปด้านตรงกันข้ามกับต้น, Syn.opposed, hostile
aversion
(อะเวอ'เชิน) n. ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ, คำไม่พอใจ. -aversive adj.
aw
(ออ) interj. คำอุทานแสดงความรู้สึกคัดค้านไม่เชื่อ รังเกียจ (an exclamation)
awfully
(ออ'ฟูลลี) adv.มาก ๆ , มากเหลือเกิน, น่ากลัวน่ารังเกียจ, น่ายำเกรง (very, extremely)
bum
(บัม) { bummed, bumming, bums } n. คนพเนจร, คนเกียจคร้าน, ก้น, ตะโพก vt. เอาหรือยืมโดยไม่คืน, ขอทาน, อ้อนวอน vi. พเนจร, ดื่มเหล้ามาก adj. เลว, มีคุณภาพเลว, เก๊, ปลอม, หลอกลวง, Syn.idler
contemptible
(คันเทมพฺ'ทะเบิล) adj. น่าดูถูก, น่าเหยียดหยาม, น่าชัง, น่ารังเกียจ., See Also:contemptibility n. ดูcontemptible -Conf. contemptuous
contemptuous
(คันเทมพฺ'ชุอัส) adj. น่าดูถูก, น่าชัง, น่ารังเกียจ, หยิ่งยโส, โอหัง. n., Syn.acornful, Ant.respectful
Nontri Dictionary
abhor
(vt)รังเกียจ, ขยะแขยง, เกลียดชัง, ชิงชัง
abhorrence
(n)ความรังเกียจ, ความขยะแขยง, ความเกลียดชัง, ความชิงชัง
abhorrent
(adj)น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, น่าเกลียดชัง, น่าชิงชัง
abominable
(adj)น่าขยะแขยง, น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่าเกลียด
abominate
(vt)ขยะแขยง, รังเกียจ, เกลียด
abomination
(n)ความขยะแขยง, ความรังเกียจ, ความเกลียด
averse
(adj)ไม่ถูกใจ, ไม่ชอบใจ, เกลียด, รังเกียจ, ไม่สมัครใจ
aversion
(n)ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ, ความเกลียดชัง
contemptuous
(adj)น่ารังเกียจ, น่าดูถูก, น่าชัง
despicable
(adj)น่ารังเกียจ, น่าชัง, น่าเหยียดหยาม, น่าดูถูก
Longdo Approved DE-TH
widerlich
(adj)(กลิ่น) น่ารังเกียจ
faulenzen
(vi)|faulenzte, hat gefaulenzt| เกียจคร้าน ปล่อยเวลาให้ผ่านไปเฉยๆ เช่น Am Wochenende habe ich oft gefaulenzt z.B. im Bett gelesen und ferngesehen. วันเสาร์อาทิตย์ฉันมักอยู่ว่างๆ เฉยๆ ตัวอย่างเช่น โดยการอ่านหนังสือบนเตียงและดูทีวี
Schwein-Hund überwinden
(slang)เอาชนะความเกียจคร้านของตัวเอง เช่น Um die Prüfung zu bestehen, muss du zuerst deinen Schwein-Hund überwinden, weißt!! = ก่อนจะสอบให้ผ่านอ่ะนะ เธอต้องรู้จักเอาชนะความเกียจคร้านของตัวเองให้ได้ซะก่อน รู้มั้ย!!
scheußlich
(adj)ไม่น่าภิรมย์, น่ารังเกียจ
abstoßend
(adj)น่ารังเกียจ, ไม่น่าคบ, น่าชัง เช่น Ich finde diese Leute nur abstoßend.
faul
(adj)ขี้เกียจ, เกียจคร้าน
Longdo Approved FR-TH
farniente
(n)|m| การอยู่ว่างๆ เฉยๆ, การทำตัวขี้เกียจ, การปล่อยให้เวลาผ่านไปเฉยๆ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ