บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
อ่อง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-อ่อง-
,
*อ่อง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อ่อง
(n)
kind of chilly sauce
,
Thai Definition:
น้ำพริก
อ่อง
อ่อง
(adv)
spotlessly
,
See Also:
immaculately
,
Syn.
เอี่ยม
,
เอี่ยม
อ่อง
,
Example:
เหตุไฉนรถราคันใหม่เอี่ยม
อ่อง
ราคาเรือนแสนเรือนล้านจึงถูกฉกฉวยเอาไปจากลานจอดรถศูนย์การค้าอย่างง่ายดาย
,
Thai Definition:
ผุดผ่อง, เปล่งปลั่ง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อ๋อง
น. เจ้านายชั้นสูงของจีน.
อ๋อง
ว. เยี่ยมยอด เช่น มือชั้นอ๋อง.
อ่อง
๑
ว. ใช้เข้าคู่กับคำ เอี่ยม เป็น เอี่ยม
อ่อง
หมายความว่า ใหม่, สดใส, ผุดผ่อง, เปล่งปลั่ง, ไม่หมองมัว.
อ่อง
๒
น. กล้วยน้ำว้า.
(ดู น้ำว้า)
.
อ้องแอ้ง
ว. อ้อนแอ้น, แบบบาง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These boots used to belong to Giovanni Gramigna, a scoundrel with a heart of gold.
ไม่ต้องซื้อหาเรียกว่าให้ครบชุดไปเลย รองเท้ายังใหม่เอี่ยม
อ่อง
Golden Door (2006)
SO, UH, H-HOW MANY TIMES DO YOU THINK WE...
เ
อ่อง
ั้น นานเท่าไร ที่คุณคิดว่า เรา... .
Betty's Wait Problem (2007)
To make-a da bristle clean like a whistle...
การตกแต่งขน ให้สะอาดเอี่ยม
อ่อง
...
Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Clean it up.
สะอาดเอี่ยม
อ่อง
แหละ
Heyy Babyy (2007)
The ah, the nose, you see?
เ
อ่อง
วงช้าง, คุณเห็นไม๊?
Bangkok Dangerous (2008)
Well, my job made me aware.
เ
อ่อง
านพ่อน่ะทำให้พ่อรู้
Taken (2008)
Then I will have one of those.
เ
อ่อง
ั้นชั้นต้องเอาสักอันเหรอ.
Princess Protection Program (2009)
New and improved.
ใหม่เอี่ยม
อ่อง
Swan Song (2010)
- Looks brand new.
- สะอาดเอี่ยม
อ่อง
Mercury Retrograde (2010)
I expect this craft to be squeaky clean in time for the pretend launch in front of the press at 3:00.
ฉันหวังว่ายานนี้จะดูสะอาดเอี่ยม
อ่อง
ทันเวลาที่ทางเรา นัดสื่อมาร่วมงานเปิดตัวตอนบ่าย 3 โมง
Basic Rocket Science (2010)
Your boy's squeaky clean on paper.
หมอนี่ประวัติสะอาดเอี่ยม
อ่อง
Everything Is Illumenated (2010)
We hit the road to a brand-new life, just you and me, brother, to the end.
เราออกเดินทางสู่ชีวิตใหม่เอี่ยม
อ่อง
แค่นายกับฉัน เป็นพี่น้องกันจนตาย
Middle Man (2010)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่อง
[ǿng]
EN:
kind of chilly sauce
อ่อง
[ǿng]
(adj)
EN:
spotless; brand-new
FR:
immaculé
อ่อง
[ǿng]
(adv)
EN:
spotlessly ; immaculately
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ