บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
18
ผลลัพธ์ สำหรับ
อุ่นขึ้น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-อุ่นขึ้น-
,
*อุ่นขึ้น*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not for that thing.
บางที่... เราต้องทำให้บรรยากาศรอบ ๆ มัน
อุ่นขึ้น
The Thing (1982)
If that's what it takes for us to get warm, I'd rather not... if it's all the same to you, all right?
ถ้าแบบนั้นทำให้เรา
อุ่นขึ้น
ล่ะก็ ฉันว่าอย่าทำตามดีกว่า
Titanic (1997)
Was thinking you're so warm.
ฉันคิดว่าคุณจะทำให้ที่นี้อบ
อุ่นขึ้น
มาก
Platonic Sex (2001)
Darlings, the food's not gonna get warmer sitting on the counter!
พวกเธอจ๊ะ อาหารมันไม่
อุ่นขึ้น
หรอกนะถ้าถูกทิ้งไว้ที่เคาน์เตอร์แบบนี้เนี่ย
Latter Days (2003)
It will keep you warm.
มันจะทำให้
อุ่นขึ้น
นะ
Everybody Has a Little Secret (2004)
Thank you so much
กาแฟหน่อยมั๊ย จะได้
อุ่นขึ้น
Crying Out Love in the Center of the World (2004)
It's so warm out.
ฉันรู้สึก
อุ่นขึ้น
!
The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
When there is more carbon dioxide, the temperature gets warmer because it traps more heat from the sun inside.
เมื่อมีคาร์บอนไดออกไซด์มากขึ้น อุณหภูมิก็จะอบ
อุ่นขึ้น
เพราะมันกักความร้อนจากดวงอาทิตย์ไว้ภายใน
An Inconvenient Truth (2006)
And, of course, when the oceans get warmer, that causes stronger storms.
และแน่นอนว่า เมื่อมหาสมุทร
อุ่นขึ้น
จะเป็นผลให้พายุรุนแรงขึ้น
An Inconvenient Truth (2006)
And so, as the surrounding water gets warmer, it speeds up the melting of the ice.
น้ำโดยรอบจึง
อุ่นขึ้น
มันเพิ่มความเร็วในการละลายของน้ำแข็ง
An Inconvenient Truth (2006)
So as the ocean gets warmer, it has an impact on it.
ดังนั้นเมื่อมหาสมุทร
อุ่นขึ้น
มันมีผลกระทบ
An Inconvenient Truth (2006)
But it will be warmer, about 22degrees.
แต่มันจะ
อุ่นขึ้น
ประมาณ 22 องศาเซลเซียส
Confession of Pain (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อุ่นขึ้น
[un kheun]
(v, exp)
FR:
se réchauffer
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
get hot
(phrv)
ร้อนขึ้น
,
See Also:
อุ่นขึ้น
thaw
(vi)
ละลาย (น้ำแข็งหรือหิมะ)
,
See Also:
อุ่นขึ้น
จนทำให้หิมะหรือน้ำแข็งละลาย อากาศ
warm
(vi)
อุ่นขึ้น
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
calescence
(คะเลส'ซึนซฺ) n. ภาวะค่อย ๆ
อุ่นขึ้น
, การเพิ่มขึ้นของความร้อน.
,
See Also:
calescent adj. ดูcalescence
thaw
(ธอ) vi., vt. (ทำให้) (การ) (น้ำแข็ง, หิมะ) ละลาย, (อากาศ)
อุ่นขึ้น
จนทำให้หิมะหรือน้ำแข็งละลาย, มุ่งร้ายน้อยลง, บรรเทา, ใจอ่อนลง, หายโกรธ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ