main-logo
30 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หึง

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หึง-, *หึง*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หึง
(v)be jealous, Syn.หึงหวง, Example:สิ่งที่เขาทนไม่ได้ก็คือการที่ภรรยาเขาชอบไปอาละวาดที่ทำงานเขาเพราะหึง, Thai Definition:หวงแหนทางชู้สาว
หึงหวง
(v)be jealous, Syn.หึง, Example:ที่เธอน้อยใจเพราะสามีไม่เคยหึงหวงเธอเลย, Thai Definition:หวงแหนทางชู้สาว
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หึง ๑
ก. หวงแหนทางชู้สาว, มักใช้เข้าคู่กับคำ หวง เป็น หึงหวง หรือ หวงหึง.
หึง ๒
ว. นาน เช่น บ่มิหึง คือ ไม่นาน.
หึงส-, หึงสา
(หึงสะ-) น. ความเบียดเบียน, การทำร้าย, การคิดให้เขาทนทุกข์, หิงสา ก็ว่า, บางทีก็ใช้เข้าคู่กับคำ พยาบาท เป็น หึงสาพยาบาท หรือ หิงสาพยาบาท.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, jealous, is he?
เขาขี้หึงสินะRebecca (1940)
He's so jealous. If I even look at anyone else, he'll kill me.
ขี้หึงเป็นบ้า แค่ฉันมองใคร เขาจะฆ่าฉันทิ้งGoodfellas (1990)
- Oh, come on. Brother. - I don't know what you're doin', dude.
โธ่ไอ้ก.ข.ค. แค่นี้ทำหึงGood Will Hunting (1997)
-No, I'm not!
- เปล่านะ - คุณหึงBicentennial Man (1999)
You're jealous.
- คุณหึงBicentennial Man (1999)
My God, I am jealous.
แย่แล้ว ฉันหึงBicentennial Man (1999)
If I'm jealous, that means I'm in love.
และถ้าฉันหึง ก็หมายความว่าฉันรักเธอBicentennial Man (1999)
Oh, please, it's Ducky to my associates.
สามีขี้หึงคนนึง ยิงภรรยาตัวเองในขบวนพาเหรดYankee White (2003)
He's just using her to make you mad.
เขาแค่ใช้หล่อน เพื่อให้เธอหึงแหละMean Girls (2004)
Jealous?
หึงเหรอ?My Little Bride (2004)
You jealous?
หรือว่าเธอหึงฉัน?Romance of Their Own (2004)
Han-kyung, are you jealous right now?
ฮันคยอง เธอหึงแล้วใช่ไม๊Romance of Their Own (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หึง
[heung] (v) EN: be jealous of
หึง
[heung] (adj) EN: jealous  FR: jaloux
หึงหวง
[heunghūang] (adj) EN: jealous
Longdo Approved EN-TH
crime of passion
(n)อาชญากรรมที่มีต้นเหตุจากความรักความหึงหวง
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
jealous
(adj)ขี้หึง, See Also:หึงหวง, หึง, Syn.envious
Hope Dictionary
ahimsa
(อะฮิม' ซา, อะฮีง' ซา) อหึงสา, หลักปฏิบัติของฮินดูที่ไม่ยึดถือความรุนแรง
jealous
(เจล'ลัส) adj. อิจฉา, ริษยา, ขี้หึง, หึงหวง, หวงแหน, ระแวง, เตรียม, พร้อม, ทนไม่ได้., See Also:jealously adv. ดูjealous jealousness n. ดูjealous
jealousy
(เจล'ละซี) n. ความอิจฉา, ความริษยา, ความหึงหวง, Syn.distrust, envy, misgiving
whirlwind
(เวิร์ล'วินดฺ) n. ลมวน, ลมบ้าหมู, ลมเพชรหึง, กระแสน้ำวน, ลมกรด, สิ่งหมุนวนที่มีอำนาจทำลายล้าง, reap the whirl wind รับโทษสำหรับความผิดที่ตนได้กระทำ, Syn.cyclone, tornado, typhoon, whirl
Nontri Dictionary
jealous
(adj)อิจฉา, ขี้หึง, ริษยา
jealousy
(n)ความอิจฉา, ความหึงหวง, ความริษยา
Longdo Approved DE-TH
eifersüchtig
(adj)ขี้หึง, ขี้อิจฉา
eifersüchtig auf etw./jmdn.
(adj)หึง อิจฉาสิ่งหรือคนใดคนหนึ่ง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer