บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
หักเห
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หักเห-
,
*หักเห*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หักเห
(v)
refract
,
Example:
ดวงอาทิตย์เปล่งแสงกระทบผิวน้ำ
หักเห
ลงมากระทบกับแผ่นหินเกลี้ยงสีขาวคล้ายกระจกเงา
,
Thai Definition:
ลักษณะการที่แสงเปลี่ยนแนวทางเคลื่อนที่เมื่อผ่านตัวกลางต่างชนิดกัน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หักเห
ก. เปลี่ยนทางไป, เปลี่ยนแนวไป
หักเห
ลักษณะการที่แสงเปลี่ยนแนวทางเคลื่อนที่เมื่อผ่านตัวกลางต่างชนิดกัน.
หักเห
ลี่ยม
ก. ทำให้ผู้อื่นเสียเชิง.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You broke his nose?
คุณทำจมูกเขา
หักเห
รอ
Legally Blonde (2001)
So heart throbbing.
อก
หักเห
รอ
Platonic Sex (2001)
They think they have some kind of invisible-shield thing going, l-like an optical illusion.
คิดว่ามันคงมีเกราะ
หักเห
แสง
Signs (2002)
- Yeah, Harmon, I got your heartbreak right here. - Oh, man!
ฮาร์มอน ชั้นก็อก
หักเห
มือนกันนะ ไอ้บ้าเอ้ย
Latter Days (2003)
You were heartbroken...?
คุณอก
หักเห
รอ..
Formula 17 (2004)
The bridge fell out?
สะพาน
หักเห
รอ
Lost Son (2004)
You should be able to bend light around other objects, even people... if you could control your emotional state better.
คุณอาจจะ
หักเห
แสงรอบๆวัตถุอื่น, แม้แต่คน... ถ้าคุณสามารถควบคุม การเคลื่อนไหวได้ถูกต้อง.
Fantastic Four (2005)
Broke your biscuits. Are you wearin' your cup?
จรวด
หักเห
รอ ใส่กระจับหรือเปล่า
Gridiron Gang (2006)
I give you...
กฎของธรรมชาติถูก
หักเห
ได้เช่นไร นี่คือ..
The Illusionist (2006)
First, you killed your buddy, because he was calling your girlfriend behind your back.
ก่อนอื่นก็ฆ่าเพื่อนรัก เพราะว่าเขางาบแฟนเธอ แบบเพื่อนรัก
หักเห
ลี่ยมโหด
Disturbia (2007)
We must pull back and set up our deflector shields.
เราต้องล่าถอย เพื่อตั้งเกราะ
หักเห
ของเราก่อน
Star Wars: The Clone Wars (2008)
Except for the fact that their deflective energy shield just passed over us.
ยกเว้นความจริงที่ว่า เกราะ
หักเห
พลังงานของมันเพิ่งจะผ่านเราไป
Star Wars: The Clone Wars (2008)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หักเห
[hakhē]
(v)
EN:
refract
FR:
réfracter
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
chromatic aberration
(n)
อาการที่ปรากฏแถบสีที่ไม่ต้องการ(มักจะเป็นสีม่วง หรือแดง)ในภาพ ณ บริเวณที่มีความสว่างแตกต่างกันมาก เช่น รอยต่อระหว่างท้องฟ้ากับวัตถุด้านหน้า เกิดจากการที่แสงสีต่างๆมีดัชนีความ
หักเห
ของแสงต่างกัน เมื่อแสงสีขาวส่องผ่านเลนส์ จึงตกกระทบบนฟิล์มเป็นบริเวณกว้างกระจายเป็นสีรุ้ง เลนส์ถ่ายภาพคุณภาพสูง มักถูกออกแบบให้มีโครงสร้างชิ้นเลนส์ซับซ้อน เพื่อแก้ไขอาการนี้
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
ametropia
(แอมมิโทร' เพีย) n. ภาวะผิดปกติของตาที่มีภาพไม่ตกที่เรตินา เนื่องจากตาขาดอำนาจ
หักเห
ทำให้สายตาสั้นหรือสายตายาวหรือไม่ชัด. -ametropic adj. -ametrope n.
angle of refraction
มุม
หักเห
anisometropia
(แอนนิโซมิโทร' เพีย) n. อำนาจการ
หักเห
แสงของนัยต์ตาสองข้างไม่เท่ากัน
diopter
n. หน่วยวัดอำนาจ
หักเห
แสงของเลนส์ใช้อักษรย่อว่า D
dioptometer
n. เครื่องมือวัดอำนาจการ
หักเห
แสงของตา
dioptre
n. หน่วยวัดอำนาจ
หักเห
แสงของเลนส์ใช้อักษรย่อว่า D
dioptric
adj. เกี่ยวกับวิชาว่าด้วยการ
หักเห
ของแสง
optometer
(ออพทอม'มิเทอะ) n. เครื่องมือวัดความผิดพลาดของหาร
หักเห
แสงของตา, เครื่องวัดกำลังสายตา, เครื่องวัดสายตา
refract
(รีแฟรคทฺ') vt. ทำให้
หักเห
, หาค่าการ
หักเห
,
,
See Also:
refractable adj. refractedly adv. refraction n.
scatter
(สแคท'เทอะ) vt., vi., n. (การ, ทำให้) กระจัดกระจาย, ทำให้กระเจิง, สาด, โปรย, หว่าน, ทำให้แสงหรือรังสี
หักเห
, สิ่งที่กระจัดกระจาย
,
See Also:
scatterable adj. scatterer n.
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
refract
(vt)
หักเห
(แสง)
refraction
(n)
การ
หักเห
ของแสง
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ