main-logo
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หย่ากัน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หย่ากัน-, *หย่ากัน*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
หย่ากัน
ก. ไม่กินกัน (ใช้แก่คู่ขาการพนันบางชนิด) เช่น ในการเล่นไพ่ ๒ คนนั้นเขาหย่ากัน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When we got divorced, she got all upset like it was my fault.
ตอนที่เราหย่ากัน เธอก็โมโหอย่างกับว่ามันเป็นความผิดของฉันThe Joy Luck Club (1993)
We're divorced. Remember?
เราหย่ากันแล้วJunior (1994)
Kids don't like it when their parents get divorced.
ลูกก็แบบนี้ตอนพ่อแม่หย่ากันRushmore (1998)
You know, since the divorce...
แต่ว่า ตั้งแต่หย่ากันเนี่ย...The Story of Us (1999)
I think we should get a divorce.
เราหย่ากันดีกว่าWoman on Top (2000)
There goes the other shoe.
- หย่ากัน - นึกแล้วต้องมาแผนนี้Woman on Top (2000)
His parents got divorced, and he stopped calling.
หลังจากพ่อแม่เกร็กหย่ากัน จากนั้นเขาก็ไม่เคยมาหาฉันเลยMetamorphosis (2001)
I was married, my wife hated me being a firefighter, we got divorced nine months later.
ฉันแต่งงานแล้ว เมียฉันไม่ชอบให้ฉันเป็นนักดับเพลิง เราหย่ากันเมื่อ 9 เดือนที่แล้วLadder 49 (2004)
Yeah, my parents put an ocean between them after the nastiest divorce ever.
ใช่ พ่อแม่ฉันอยู่คนละฝั่งทะเลหลังหย่ากันRaise Your Voice (2004)
Why be like those Americans, divorcing all the time?
ไม่เห็นต้องเอาอย่างพวกอเมริกัน หย่ากันเป็นว่าเล่นSaving Face (2004)
- If you want a divorce, just say so! - You want it!
อยากจะหย่ากันก็พูดมาสิ คุณสิอยากSaving Face (2004)
If we get divorced after 6 months, what would people think?
ถ้าเราหย่ากันหลังจากแต่งได้แค่ 6 เดือน คนอื่นๆเค้าจะคิดยังไง?Full House (2004)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หย่ากัน
[yākan] (v) EN: divorce  FR: divorcer
Longdo Approved DE-TH
scheiden
(vi)|scheidet, schied, hat/ist geschieden| แยกทาง, ทอดทิ้ง, หย่าร้าง เช่น Meine Eltern sind geschieden. = Meine Eltern haben sich scheiden lassen. พ่อแม่ของฉันหย่ากัน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer