บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
8
ผลลัพธ์ สำหรับ
หยิ่งผยอง
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-หยิ่งผยอง-
,
*หยิ่งผยอง*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
หยิ่งผยอง
(adj)
proud
,
See Also:
arrogant
,
haughty
,
disdainful
,
supercilious
,
Syn.
ผยอง
,
หยิ่ง
,
ยะโส
,
จองหอง
,
ถือตัว
,
Example:
ผู้ชายที่บ้าสะสมทองคำหรือผ้าสวมเสื้อผ้าไหม จะกลายเป็นคน
หยิ่งผยอง
เห็นแก่ตัว โอ้อวดความร่ำรวย
หยิ่งผยอง
(v)
be conceited
,
See Also:
be arrogant
,
be haughty
,
Syn.
ผยอง
,
หยิ่ง
,
ยะโส
,
จองหอง
,
ถือตัว
,
Example:
คนที่ประสบชัยชนะจะ
หยิ่งผยอง
หลงรักตนเอง และเชื่อมั่นในตนเองสูง
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This visage, no mere veneer of vanity is a vestige of the vox populi, now vacant, vanished.
ใบหน้านี้, ใช่เพียงแผ่นไม้ ที่ปิดกั้นความ
หยิ่งผยอง
... ...หากแต่เป็นเศษเสี้ยวของเสียง แห่งผู้คนที่มันได้จางหายไป
V for Vendetta (2005)
Fargood's arrogant.
ฟาร์กูดเป็นคน
หยิ่งผยอง
Harbingers in a Fountain (2009)
You young vampires, so arrogant.
แวมไพร์หนุ่ม ช่าง
หยิ่งผยอง
Crying Wolf (2011)
Look at you, not so tall and mighty now.
ดูเจ้าซิ ไม่หลงเหลือความ
หยิ่งผยอง
ซักนิดเลยตอนนี้
The Diamond of the Day: Part Two (2012)
it is not puffed up.â€
และไม่
หยิ่งผยอง
The Doll in the Derby (2013)
You never earned anything. God you're a self-righteous prick
แกตีไม่ได้หรอกไอ้
หยิ่งผยอง
พองขน
Whiplash (2014)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ