ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เสี้อสวยดีนี่ แฟรงค์The Bodyguard (1992)
ฉันไม่เคยลืม แม้แต่เสี้ยววินาทีเดียวWuthering Heights (1992)
มีเสี้ยนเป็นHow I Won the War (1967)
"ถึงหุบเขาลึกของพระจันทร์เสี้ยว, ถึงวิหาร อันเป็นที่อยู่ของจอก.. ซึ่ง"Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"ข้ามทะเลทราย และทะลุผ่านภูเขา ไปที่ แคนยอน (หน้าผา) ของพระจันทร์เสี้ยว."Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
สมุดนี่บรรจุแผนที่, แผนที่ที่ไม่ม่ชื่อ, บอกทิศทางของเมืองที่สูญหาย อย่างระเอียด ไปที่แคนยอนลึกลับ รูปพระจันทร์เสี้ยวIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
แคนยอนรูปจันทร์เสี้ยวIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
มันเป็นเสี้ยววินาทีของการอยู่รอด และเพราะคุณ บางคนถึงต้องตาย.The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
ใครอ่ะ? (เสี้ยงเคี้ยวมันฝรั่งทอด) ไทเลอร์?Fight Club (1999)
เวลาเธอเห็นอะไรแบบนั้น จะเหมือนพระเจ้าจ้องมองเธอ ในเสี้ยววินาที และถ้าเธอสัมผัสได้ เธอก็จะมองกลับไปได้American Beauty (1999)
ทีละส่วนเสี้ยว ดินแดนอิสระแห่งมิ้ดเดิ้ลเอิร์ธ ตกอยู่ใต้อำนาจแห่งแหวนThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
มันเป็นแค่เสี้ยวหนึ่งของชีวิตของแม่หนูเท่านั้นเองX-Ray (2001)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[sī] (num) EN: four ; 4 FR: quatre ; 4
[sī thum] (n, exp) FR: vingt-deux heures ; dix heures du soir
[sī prakān] (adj) EN: four fold
[42] (num) FR: 4 exposant 2
[sīsip] (num) EN: forty ; 40 FR: quarante ; 40
[sīsip bāt tø neung dønlā] (xp) EN: 40 baht for a dollar FR: 40 bahts pour un dollar
[sī nā] (x) EN: four-faced
[sīlīem] (n) EN: rectangle ; square ; quadrilateral FR: rectangle [ m ] ; quadrilatère [ m ]
[sīlīem] (adj) EN: square FR: rectangulaire
[sīlīemkhanompīekpūn] (n) EN: rhombus
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(เบอร์) { burred, burring, burs } n. เปลือกผลไม้ที่เป็นหนาม, สิ่งเกาะติด, คนที่ยากจะสลัดให้หลุดไปได้, ก้างติดคอ, เสียงตัว "r" ในลำคอ, การพูดอยู่ในลำคอ vt. ขจัดเอาหนามออก, เอาเสี้ยนออก, Syn.rough
(เบอร์) n. เสี้ยน, มีดตัด, เครื่องขูดแงะฟัน, เครื่องขูดแงะกระดูก, ส่วนที่ยื่นที่หยาบ หัวที่เป็นขนปัด
(เครส'เซินทฺ) n. เสี้ยวพระจันทร์, ดวงจันทร์ครึ่งซีก, สัญลักษณ์ของตุรกีหรืออิสลาม, รูปพระจันทร์ครึ่งซีก, ศาสนาอิสลาม, บ้าน ถนนหรือสิ่งก่อสร้างที่เป็นรูปครึ่งวงกลม adj. เป็นรูปพระจันทร์ครึ่งซีก, เพิ่มหรือสูงขึ้นเป็นลำดับ, See Also:crescentic adj. ดูcresc
(ลู'เนท) adj. รูปเสี้ยว
(-ทิด) adj. รูปเสี้ยว
(มูน) n. ดวงจันทร์, พระจันทร์, เดือน, ดวงจันทร์ของดาวนพเคราะห์, สิ่งที่เป็นรูปเสี้ยวพระจันทร์
(โพร'ไฟล์) n. รูปภายนอก, รูปโครงร่าง, รูปเส้นรอบนอก, รูปหน้าเสี้ยว, รูปด้านข้าง, โครงร่าง, ภาพเงา, การวินิจฉัยขบวนการ, ประวัติบุคคลโดยย่อ vt. วาดรูปดังกล่าว, บรร-ยายประวัติบุคคลโดยย่อ, วาดโครงร่าง, วาดภาพเงา., See Also:profilist n. คำที่มีความหมายเหมือน
(ควอด'เรินทฺ) n. เสี้ยวหนึ่งของวงกลม (มีค่าarcเท่ากับ90องศา), See Also:quadrantal adj.
(ควอร์'เทอะ) n. เศษหนึ่งส่วนสี่, เสี้ยว, 25เซนต์, หนึ่งในสี่ของชั่วโมง (15นาที) , ชั่วระยะครู่หนึ่ง, ภาคเรียน vt. แบ่งออกเป็น 4 ส่วนเท่า ๆ กัน, จัดที่พักอาศัยให้ vi. เข้าที่พัก, พักแรม, ตั้งทัพ adj. หนึ่งในสี่ส่วน, See Also:quarters n., pl. ที่อยู่ที่พัก, แหล่งประจำการ
n. การปั้นเป็นรูปเสี้ยว
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(n)หนาม, เสี้ยน, ขน, สิ่ว, เลื่อยวงเดือน
(adj)เสี้ยว, ซีก, เป็นรูปพระจันทร์ครึ่งซีก
(vt)ชี้, แสดงให้เห็น, เล็ง, แจ้ง, เสี้ยม, ใส่จุดทศนิยม
(n)รูปด้านเสี้ยว, โครงร่าง, รูปภายนอก
(n 15 นาที, 1 ใน)4, ฐานทัพ, เสี้ยวหนึ่ง, ภาค, ย่าน, ตำบล
(n)สะเก็ด, เสี้ยน, เศษ, ชิ้น, ซีกไม้
(n)ผักเสี้ยน, น้ำหนักภาชนะ
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)