บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
23
ผลลัพธ์ สำหรับ
สิ้นคิด
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-สิ้นคิด-
,
*สิ้นคิด*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สิ้นคิด
(v)
despair
,
See Also:
despond
,
Example:
การสูญเสียทางการงานและการเงิน ทำให้คนเครียดและ
สิ้นคิด
มากขึ้น
,
Thai Definition:
หมดหนทางหรือหมดปัญญาที่จะแก้ไขได้
สิ้นคิด
(adj)
desperate
,
See Also:
despairing
,
desponding
,
forlorn
,
hopeless
,
Example:
ทุกวันนี้เขาอยู่ในสภาพคน
สิ้นคิด
ที่ไม่อยากจะทำอะไรต่อไปอีกแล้ว
,
Thai Definition:
ที่หมดหนทางหรือหมดปัญญาที่จะแก้ไขได้
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สิ้นคิด
ก. หมดปัญญาจะแก้ปัญหา, หมดหนทางคิดอ่าน, เช่น บางคนพอ
สิ้นคิด
เข้าจริง ๆ ก็ฆ่าตัวตาย.
สิ้นคิด
ว. ที่หมดปัญญาจะแก้ปัญหา, ที่หมดหนทางคิดอ่าน, เช่น เขาทำตัวเหมือนคน
สิ้นคิด
เที่ยวลักขโมยเขากิน.
อับจน
สิ้นคิด
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And martial law only shows how desperate the British are.
และกฎอัยการศึกก็แสดงให้เห็นว่า คนอังกฤษ
สิ้นคิด
ขนาดไหน
Gandhi (1982)
You're hopeless.
เธอนะ
สิ้นคิด
Platonic Sex (2001)
Fiasco with your previous attorney.
สิ้นคิด
... กับทนายคนก่อน
Bringing Down the House (2003)
I mean, she starts out hopeful, and then when the perfect man... doesn't come around in two weeks, she gets desperate... and hooks up with some loser.
แม่เริ่มอย่างมีความหวัง พอชายหนุ่มที่สมบูรณ์แบบ ไม่เข้ามาภายใน 2 อาทิตย์ แม่ก็จะหมดหวัง หันไปคบกับพวก
สิ้นคิด
The Perfect Man (2005)
Men have been known to do desperate things when they're losing their ranches.
คนเรามักทำบางอย่างที่
สิ้นคิด
... ...เมื่อพวกเขาสูญเสียที่ดินไป
The Astronaut Farmer (2006)
- This is desperate.
- นี่มัน
สิ้นคิด
แล้ว
Left Turn Ahead (2007)
No one will think less of you.
ไม่มีใครว่าคุณ
สิ้นคิด
หรอก
3:10 to Yuma (2007)
No one can think less of me.
ใครจะมาว่าผม
สิ้นคิด
3:10 to Yuma (2007)
The third and final painfully dull painting is the ever-popular "The Hunt."
ภาพวาดสุดท้าย เป็นภาพวาดที่
สิ้นคิด
จริงๆ คือภาพอันโด่งดัง "The Hunt"
1408 (2007)
There was no science behind this, just gut feeling mixed with sheer desperation.
ไม่มีหลักวิทยาศาสตร์รองรับหรอก มีแต่ลางสังหรณ์กับความ
สิ้นคิด
ล้วนๆ
Numb (2007)
No, I'm not that hopeless. I hit a classmate who pissed me off.
เปล่า ฉันไม่
สิ้นคิด
ขนาดนั้น ฉันชกเพื่อนในห้องที่ทำฉันอารมณ์เสีย
The Machine Girl (2008)
I've done a stupid thing
ผมได้ทำสิ้งที่
สิ้นคิด
ลงไป
The Man Who Won 320 Million Yen in Lotto 6 (2008)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
servile
(เซอ'วิล, -ไวลฺ) adj. ยอมรับใช้, เหมือนทาส, เหมือนคนใช้, ประจบประแจง, ไม่เป็นตัวของตัวเอง,
สิ้นคิด
, (อิสระ) ไม่ออกเสียง.
,
See Also:
servility n. servileness n. slavish
,
abject
,
menial
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
despair
(vi)
สิ้นหวัง, หมดหวัง,
สิ้นคิด
, หมดศรัทธา, หมดอาลัยตายอยาก
desperado
(n)
คนร้าย, พวกหัวขโมย, คน
สิ้นคิด
desperation
(n)
ความหมดหวัง, ภาวะล่อแหลม, ความไม่กลัวอันตราย, การกระทำด่วน, ความ
สิ้นคิด
servile
(adj)
เหมือนคนรับใช้, เหมือนทาส, ซึ่ง
สิ้นคิด
servility
(n)
การยอมรับใช้, ลักษณะเยี่ยงทาส, ความ
สิ้นคิด
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ