บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
24
ผลลัพธ์ สำหรับ
สำนักงานใหญ่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-สำนักงานใหญ่-
,
*สำนักงานใหญ่*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สำนักงานใหญ่
(n)
head office
,
Example:
ระบบเน็ตเวิร์คจะช่วยให้การสื่อสารระหว่าง
สำนักงานใหญ่
ที่กรุงเทพกับสำนักงานสาขาที่เชียงใหม่เป็นไปได้ง่ายและสะดวกมากขึ้น
,
Thai Definition:
สำนักงานใหญ่
ของบริษัท ซึ่งมีอำนาจและการควบคุมสูงสุด
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
principal office
สำนักงานใหญ่
, สำนักงานแห่งใหญ่
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Headquartered in Paris.
สำนักงานใหญ่
ตั้งอยู่ในกรุงปารีส
The Ugly American (1963)
let's take him to headquarters in Moscow.
เราจะพาตัวมันไปส่ง ที่
สำนักงานใหญ่
ในมอสโคว
Spies Like Us (1985)
good move. good move. headquarters.
ไปกันเร็ว ไป
สำนักงานใหญ่
Spies Like Us (1985)
From his headquarters in Peking... the Chairman, Mao Tse-tung, was triumphantly proclaimed leader... of the new People's Republic of China.
จาก
สำนักงานใหญ่
ที่ปักกิ่ง ประธานเหมาเจ๋อตุงประกาศชัยชนะ เหนือตำแหน่งผู้นำ แห่งสาธารณรัฐประชาชนจีนแห่งใหม่
Seven Years in Tibet (1997)
I am the leader of a terrorist organisation... ..responsible for numerous acts of vandalism and assault all over this city.
ผลิตไนโตรกลีเซอรีนจำนวนมาก แผนคือ ระเบิด
สำนักงานใหญ่
Fight Club (1999)
Listen. Okay. I want you to do this.
ช่วยติดต่อ
สำนักงานใหญ่
ช่วยโทรหาออรินเดี๋ยวนี้เลย
I Heart Huckabees (2004)
Calm down. The national office recognizes the charter.
สำนักงานใหญ่
เห็นความสำคัญของสาขานี้
I Heart Huckabees (2004)
Liz from Head Office. It's nothing to panic about.
ิลิซจาก
สำนักงานใหญ่
หน่ะ ไม่มีอะไรต้องกังวล
Shaun of the Dead (2004)
I'm from the Korea War Excavation Team.
สำนักงานใหญ่
กองทัพ โทรศัพท์มา!
Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
I talked to home office in Sacramento.
ฉันได้คุยกับทาง
สำนักงานใหญ่
บริษัทที่แซคราเมนโต
Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
When I told home office about my suspicion, they decided to beef up security.
ตอนที่ฉันบอก
สำนักงานใหญ่
บริษัท เกี่ยวกับความสงสัยของฉัน พวกเขาเลยเพิ่มระบบรักษาความปลอดภัยเข้มงวดขึ้น
Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
- Is this the main office? - Yes.
สำนักงานใหญ่
ใช่มั้ยครับ \ ใช่ค่ะ
April Snow (2005)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สำนักงานใหญ่
[samnakngān yai]
(n, exp)
EN:
head office ; headquarters
FR:
siège social [ m ] ; quartier général [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
headquarters
(n)
สำนักงานใหญ่
(ทางธุรกิจ)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
headquarters
(เฮด'ควอร์เทอซ) n.
สำนักงานใหญ่
, กองบัญชาการ
mission
(มิช'เชิน) n. คณะผู้แทน, ภาระหน้าที่ของคณะผู้แทน, คณะทูต, สถานทูต, งานปฏิบัติงานทางทหาร (มักได้รับมอบหมายจาก
สำนักงานใหญ่
) , การเคลื่อนที่หรือการวิ่งสู่เป้าหมายของจรวดขีปนาวุธ, โบสถ์ที่ไม่มีพระอยู่ประจำ, งานมอบหมาย
on-line
เชื่อมตรงในสายหมายถึง การเชื่อมอุปกรณ์หรือคอมพิวเตอร์หรือเครื่องปลายทาง (terminal) เข้า กับเครื่องคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น ผ่านทางสายเคเบิลหรือด้วยวิธีใด ๆ ก็ตาม เพื่อให้มีการทำงานร่วมกัน เป็นต้นว่า เครื่องถอนเงินด่วน (ATM) จะต้อง "เชื่อมตรง" กับคอมพิวเตอร์เมนเฟรมที่ธนาคาร
สำนักงานใหญ่
จึงสามารถประมวลผลให้ได้ว่า บัญชีของเรามีเงินเท่าใด ถอนแล้วเหลือเงินอีกเท่าใด ดู off line เปรียบเทียบ
teleprocessing
การประมวลผลทางไกลหมายถึง การประมวลผลที่มีการส่งข้อมูลมาจากเครื่องปลายทาง (terminal) ที่อยู่ไกลออกไป เข้าสู่คอมพิวเตอร์ที่ศูนย์กลาง การส่งข้อมูลอาจใช้ผ่านสายโทรศัพท์ สายเคเบิล ใยแก้ว ดาวเทียม ฯ ก็ได้ ตัวอย่างหนึ่งที่เห็นทั่วไป คือการเบิกเงินจากตู้เอทีเอ็ม (ATM) แต่ละตู้จะทำหน้าที่เป็นเครื่องปลายทางส่งข้อมูลเข้าไปยังศูนย์ที่
สำนักงานใหญ่
เพื่อทำการประมวลผล
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
headquarters
(n)
กองบัญชาการ,
สำนักงานใหญ่
, ค่ายแม่ทัพ
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
googleplex
สำนักงานใหญ่
ของบริษัท Google, Inc. ประเทศสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ที่ 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043, United States
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
本部
[ほんぶ, honbu]
(n)
สำนักงานใหญ่
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
maison mère
(n)
|f| บริษัทแม่,
สำนักงานใหญ่
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ