บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
35
ผลลัพธ์ สำหรับ
สวัสดิการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-สวัสดิการ-
,
*สวัสดิการ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สวัสดิการ
(n)
welfare
,
See Also:
fringe benefit
,
Syn.
ผลประโยชน์
,
Example:
รัฐบาลมีนโยบายลดรายจ่ายตัด
สวัสดิการ
สำหรับคนมีรายได้น้อยและเพิ่มรายได้เข้ารัฐด้วยการขึ้นภาษี
,
Thai Definition:
การให้สิ่งที่เอื้ออำนวยให้ผู้ทำงานมีชีวิตและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีและสะดวกสบาย เช่น มีสถานพยาบาล ให้ที่พักอาศัย จัดรถรับส่ง
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สวัสดิการ
น. การให้สิ่งที่เอื้ออำนวยให้ผู้ทำงานมีชีวิตและสภาพความเป็นอยู่ที่ดีและสะดวกสบาย เช่น มีสถานพยาบาล ให้ที่พักอาศัย จัดรถรับส่ง.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
welfare
สวัสดิการ
[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
For Welfare, taxes, to the landowner who's upset with our output.
เพื่อจัดการ
สวัสดิการ
ภาษี กับเจ้าของที่ๆคอยไล่ที่
Wild Reeds (1994)
gathering, level 20? that's quite a step up in base pay.
Level 20 เงินดี
สวัสดิการ
เพียบ
Spies Like Us (1985)
Bust it up, Benny! To do business?
- จะทำธุรกิจมั้ย ต้องมี
สวัสดิการ
*batteries not included (1987)
I always said that we should've put that money into the welfare program!
ผมพูดเสมอว่าเราควรจะเก็บเงิน นั้นไว้ในโปรแกรม
สวัสดิการ
Akira (1988)
Uh... your son can wait out here.
งานไม่ดี แต่
สวัสดิการ
เยี่ยม
Big (1988)
He told me to take my kids down to the police station and get on welfare.
เขาบอกให้พาลูกๆไปหาตำรวจ แล้วขอค่า
สวัสดิการ
Goodfellas (1990)
Will, our offer is $84, 000 a year.
วิลล์เราเสนอให้คุณ84, 000เหรียญ ต่อปีพร้อม
สวัสดิการ
Good Will Hunting (1997)
You really oughta think of your family's welfare.
นายควรจะต้องจริงจังกับ
สวัสดิการ
ของครอบครัวนายบ้างนะ
Death Has a Shadow (1999)
Guys, our money problems are over! We're officially on welfare.
ทุกคน ปัญหาเรื่องเงินจะหมดไป \ ตอนนี้เราได้เงิน
สวัสดิการ
มาใช้แล้ว
Death Has a Shadow (1999)
Peter, you might want to call the Welfare Commission.
ปีเตอร์ นายควรจะบอกสำนักงาน
สวัสดิการ
นะ
Death Has a Shadow (1999)
Congratulations in all your success. Here's your welfare check.
ยังไงก็ ดีใจด้วยที่มันเวิร์ค อ่ะ รับเช็คค่า
สวัสดิการ
นี่ด้วย
Death Has a Shadow (1999)
"... for spending $150,000 a week in misappropriated welfare funds" play.
โดยการโปรยเงินยักยอก
สวัสดิการ
จำนวน 150, 000 ต่อสัปดาห์'
Death Has a Shadow (1999)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สวัสดิการ
[sawatdikān]
(n)
EN:
security ; welfare
English-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved EN-TH
security
(n, adj)
ความปลอดภัย, สิ่งที่ทำให้ปลอดภัย, ความมั่นคง, การค้ำประกัน, หลักทรัพย์, ธนบัตร, คนรับรอง,
สวัสดิการ
, เกี่ยวกับการประกัน
,
See Also:
protection
,
Syn.
certificate
post exchange
(n)
ร้านค้า
สวัสดิการ
ของค่ายทหาร ย่อด้วย PX
,
Syn.
base exchange BX
payroll tax
(n)
เงิน (ภาษี) ส่วนหนึ่งที่หักได้จากเงินเดือนหรือค่าจ้าง และอีกส่วนจากนายจ้าง รัฐบาลหรือส่วนการปกครองท้องถิ่นเก็บเงิน (ภาษี) ส่วนนี้เพื่อเป็นค่า
สวัสดิการ
สังคมสงเคราะห์ต่างๆ เช่น ค่ารักษาพยาบาล (เมื่ออายุมาก) ค่าชดเชยหรือใช้จ่ายขณะว่างงาน เป็นต้น
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
workfare
(n)
สวัสดิการ
สำหรับการทำงาน
,
Syn.
service
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
economism
(อีคอน'นะมัสซึม) n. การเพิ่มผลผลิตโดยการให้ชาวนาได้รับส่วนแบ่ง ของผลผลิตมากขึ้นการเพิ่มค่าแรงงาน
สวัสดิการ
และอื่น ๆ (เป็นทฤษฎีหรือหลักการ ของคอมมิวนิสต์จีน)
medicare
(เมด'ดะแคร์) n. โครงการ
สวัสดิการ
สังคม
social security
(ในสหรัฐอเมริกา)
สวัสดิการ
สังคม, ระบบการประกันสังคม
social-minded
adj. ซึ่งสนใจเกี่ยวกับสังคม, สนใจเกี่ยวกับ
สวัสดิการ
ของสังคม
weal
(วีล) n. ความสุขสบาย,
สวัสดิการ
, ความมั่นคง, ความเจริญ, ทรัพย์สิน, ความมีโชค, รอยเฆี่ยน
,
Syn.
well-being
welfare
(แวล'แฟร์) n.
สวัสดิการ
, สวัสดิภาพ, ความสุข, ความสบาย, งาน
สวัสดิการ
,
See Also:
Welfare หน่วยงานสงเคราะห์ด้าน
สวัสดิการ
,
-Phr. on welfare เป็นผู้รับ
สวัสดิการ
,
Syn.
weal
,
well being
welfare work
n. กิจการ
สวัสดิการ
, งานสงเคราะห์
,
See Also:
welfare worker
well-being
(เวล'บี'อิง) n. สภาพที่ดี, สภาพที่น่าพอใจ, ความสุข, ความผาสุก, ความเจริญรุ่งเรือง,
สวัสดิการ
,
Syn.
prosperity
,
happiness
workfare
(-'แฟร์) n.
สวัสดิการ
ในการทำงาน
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
commonwealth
(n)
รัฐ
สวัสดิการ
, การรวมกัน, เครือจักรภพ, สาธารณประโยชน์
security
(n)
หลักประกัน, ความปลอดภัย,
สวัสดิการ
, การป้องกัน, หลักทรัพย์
welfare
(n)
สวัสดิภาพ,
สวัสดิการ
, ความสุขสบาย
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
benefit
สวัสดิการ
ที่ได้รับบริษัท เช่น ค่ารักษาพยาบาล กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ ฯลฯ
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
福祉
[ふくし, fukushi]
(n)
สวัสดิการ
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
福祉
[ふくし, fukushi]
TH:
สวัสดิการ
福祉
[ふくし, fukushi]
EN:
welfare
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ