left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สมยอม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สมยอม-, *สมยอม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สมยอม
(v)mutually consent, See Also:connive, make a secret settlement, Ant.บังคับ, บีบบังคับ, Example:คณะกรรมการกำลังปรับปรุงแก้ไขระเบียบ และเพิ่มโทษเอกชนผู้ฮั้วประมูลหรือสมยอมราคา, Thai Definition:ยอมตกลงด้วย
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สมยอม
ก. ยอมตกลงเพื่อหลีกเลี่ยงปัญหาบางอย่าง (มักใช้ในทางไม่ดี) เช่น เจ้าทุกข์สมยอมกับเจ้าหน้าที่.
ล้ม
สมยอมหรือทำให้สมยอมกันในทางที่ไม่สุจริต เช่น ล้มคดี ล้มมวย.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's called a "collaborative divorce. "
เธอเรียกมันว่า "การหย่าโดยสมยอมทั้งสองฝ่าย"Juno (2007)
You're saying it may've been consensual?
อาจจะสมยอมเหรอ? ไม่หรอกCold Comfort (2009)
What happens between two consenting adults when that meeting is over
อะไรที่เกิดขึ้นระหว่างผู้ใหญ่สองคนที่สมยอมกันในการนัดหมายนั้น ฉันไม่เกี่ยวPleasure Is My Business (2009)
Well, That would make sense. Both victims were In pretty good shape. Probably needed them tied up In order to control them.
คำถามก็คือ เป็นการสมยอมหรือถูกบังคับConflicted (2009)
Honestly, I have been Dreading it all day.
ถ้าผมเป็นผู้ต้องหา และมันไม่ใช่การสมยอม เขาจะทำได้อย่างไรConflicted (2009)
Eliminate the risk. The tox screen came back Negative.
งั้นถ้าไม่ใช่สมยอม เขาก็ต้องมีคนช่วยConflicted (2009)
Mr. Browder, Was your son gay? He had had sex with a man Before he died.
ถ้าเรารู้ว่ามันเป็นการสมยอมหรือไม่ เราอาจรู้ว่าทำไมเขาจึงตกเป็นเป้าหมายConflicted (2009)
What do you mean? The victims Were both big guys, Yet there were no signs Of a struggle.
เราเลยคิดว่าถ้าไม่เพราะเขาสมยอม...Conflicted (2009)
The two aren't mutually exclusive.
ทั้งสองคนไม่ได้ สมยอมกันเท่าไรเลยHistory Repeating (2009)
Stuck-up little co-ed and I had a legal disagreement concerning the meaning of the word "consent."
เด็กมันยั่ว และฉัน มีคดีติดตัว แค่ตีความคำว่า สมยอมFirst Blood (2010)
Nobody really enforces it, as long as it's voluntary.
ไม่มีใครบังคับแต่พวกเขาสมยอมมาอยู่เองPriest (2011)
I'm totally willing!
ฉันสมยอมต่างหาก!Clear the Bear (2013)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ