บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
37
ผลลัพธ์ สำหรับ
สถานทูต
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-สถานทูต-
,
*สถานทูต*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
สถานทูต
(n)
legation
,
Unit:
แห่ง
สถานทูต
(n)
embassy
,
See Also:
legation
,
Example:
คนต่างด้าวที่เข้าเมืองผิดกฎหมาย ไม่กล้ามาแจ้งที่อยู่กับ
สถานทูต
,
Unit:
แห่ง, ที่
,
Thai Definition:
อาคารที่ทำการของทูตต่างประเทศ
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สถานทูต
น. ที่ทำการของทูต.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Diplomatic and consular service
สถานทูต
และสถานกงสุล
[TU Subject Heading]
Diplomatic and consular service, American
สถานทูต
และสถานกงสุลอเมริกัน
[TU Subject Heading]
Diplomatic and consular service, Thai
สถานทูต
และสถานกงสุลไทย
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
An embassy for an intelligence beyond ours a shape of some kind for something that has no shape.
สถานทูต
หน่วยสืบราชการลับ ของเราเกิน รูปร่างของบางชนิด สำหรับสิ่งที่มีรูปร่างไม่
2010: The Year We Make Contact (1984)
- I'm Merrydew. I'm from the embassy.
- ฉัน Merrydew ฉันมาจาก
สถานทูต
The Russia House (1990)
Have they moved the embassy, or are you hijacking me? What's going on, tubby?
มีพวกเขาย้าย
สถานทูต
หรือคุณหักหลังฉัน สิ่งที่เกิดขึ้น, อ้วน?
The Russia House (1990)
Signal Paddy at the embassy. I want him to talk to Barley.
สัญญาณข้าวที่
สถานทูต
ผมต้องการให้เขาพูดคุยกับข้าวบาร์เลย์
The Russia House (1990)
...announcing the unprecedented opening of the FBI legal attache office in Moscow along with the first ever joint US and Russian cooperation.
ประกาศจากเอฟบีไอขึ้นใน
สถานทูต
นับเป็นการร่วมมือกับสหรัฐเป็นครั้งแรก โดยไม่คาดคิด
The Jackal (1997)
Informants tell us Terek has put bounties on all MVD and FBI personel.
"
สถานทูต
อเมริกา มอสโคว" เทเร็คจ้างคนฆ่าพวกเรา และเอฟบีไอ
The Jackal (1997)
Russian Embassy. They'll have daily progress reports 9 p.m. every evening at this office.
สถานทูต
รัสเซีย คุณต้องรายงานมาที่นี่ทุกคืน เวลา 3 ทุ่ม
The Jackal (1997)
The first one is a Russian Embassy.
เบอร์แรก
สถานทูต
รัสเซีย
The Jackal (1997)
The affidavit is at the embassy. I'll send you a copy in a couple of days.
เอกสารอยู่ในแฟ้มที่
สถานทูต
อีก 2 วัน ผมจะส่งสำเนาให้คุณดู
Ghost in the Shell (1995)
About a week ago, the military attaché of the Republic of Gavel Embassy commissioned him.
ประมาณอาทิตย์ก่อน, กองทัพได้ร่วมมือกับ
สถานทูต
ของสาธารณรัฐแกเวลว่าจ้างเขา...
Ghost in the Shell (1995)
Leave a message for me at the embassy in Mexico City.
ฝากข้อความไปที่
สถานทูต
อเมริกันในเม็กซิโก
The Day After Tomorrow (2004)
I give him double-0 status, he celebrates by shooting an embassy.
ฉันเลื่อนขั้นให้เขาเป็นดับเบิ้ลโอ เขากลับยิง
สถานทูต
ฉลองตำแหน่งใหม่
Casino Royale (2006)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
สถานทูต
[sathānthūt]
(n)
EN:
embassy ; legation
FR:
ambassade [ f ] ; légation [ f ]
สถานทูต
...ประจำ...
[Sathānthūt … Prajam …]
(n, prop)
EN:
Embassy of … in …
FR:
Ambassade de … en/à …
สถานทูต
...ประจำประเทศไทย
[Sathānthūt … Prajam Prathēt Thai]
(n, prop)
EN:
Embassy of … in Thailand
FR:
Ambassade de … en Thaïlande [ f ]
สถานทูต
ญี่ปุ่น
[Sathānthūt Yīpun]
(n, prop)
EN:
Embassy of Japan
FR:
Ambassade du Japon [ f ]
สถานทูต
ญี่ปุ่นประจำประเทศไทย
[Sathānthūt Yīpun Prajam Prathēt Thai]
(n, prop)
EN:
Embassy of Japan in Thailand
FR:
Ambassade du Japon en Thaïlande [ f ]
สถานทูต
ฝรั่งเศส
[Sathānthūt Farangsēt]
(n, prop)
EN:
Embassy of France
FR:
Ambassade de France [ f ]
สถานทูต
ฝรั่งเศสประจำประเทศไทย
[Sathānthūt Farangsēt Prajam Prathēt Thai]
(n, prop)
EN:
Embassy of France in Thailand
FR:
Ambassade de France en Thaïlande [ f ]
สถานทูต
อังกฤษประจำกรุงเทพฯ
[Sathānthūt Angkrit Prajam Krungthēp]
(n, prop)
EN:
British Embassy in Bangkok
FR:
Ambassade de Grande-Bretagne à Bangkpk [ f ]
สถานทูต
อังกฤษประจำประเทศไทย
[Sathānthūt Angkrit Prajam Prathēt Thai]
(n, prop)
EN:
British Embassy in Thailand
FR:
Ambassade de Grande-Bretagne en Thaïlande [ f ]
สถานทูต
อเมริกา
[Sathānthūt Amērikā]
(n, prop)
EN:
Embassy of the United States
FR:
Ambassade des États-Unis [ f ]
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
legation
(ลีเก'เชิน) n. ทูต, คณะทูต,
สถานทูต
mission
(มิช'เชิน) n. คณะผู้แทน, ภาระหน้าที่ของคณะผู้แทน, คณะทูต,
สถานทูต
, งานปฏิบัติงานทางทหาร (มักได้รับมอบหมายจากสำนักงานใหญ่) , การเคลื่อนที่หรือการวิ่งสู่เป้าหมายของจรวดขีปนาวุธ, โบสถ์ที่ไม่มีพระอยู่ประจำ, งานมอบหมาย
sanctuary
(แรงค'ชุเออรี) n. สถานที่ศักดิ์สิทธิ์, ปูชนียสถาน, ที่ลี้ภัย, ที่หลบภัย, สิทธิในการให้ที่หลบภัย (เช่นใน
สถานทูต
) และมิอาจถูกจับกุมได้, ถ้ำสัตว์, ที่ที่สัตว์ป่าสามารถผสมพันธุ์และหลบภัยจากการถูกล่า โดยนายพราน
,
Syn.
shrine
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
attache
(n)
เจ้าหน้าที่
สถานทูต
, ผู้ช่วยทูต
chancellery
(n)
ตำแหน่ง, สถานกงสุล,
สถานทูต
chancellor
(n)
อธิการบดี, อัครมหาเสนาบดี, นายกรัฐมนตรี, รัฐมนตรี, เลขานุการ
สถานทูต
น
consulate
(n)
สถานกงสุล,
สถานทูต
legation
(n)
สถานทูต
, คณะทูต
Japanese-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved JP-TH
大使館
[たいしかん, taishikan]
(n)
สถานทูต
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ