left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
premium
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สติแตก

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สติแตก-, *สติแตก*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สติแตก
ก. ควบคุมสติไม่ได้.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
จิตตก
สติแตก[ศัพท์วัยรุ่น]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's having a breakdown.
ยังกะกำลังสติแตกThe Lawnmower Man (1992)
You've had a psychotic break.
เธอแค่มีพลังจิต และกำลังจะสติแตกThe Lawnmower Man (1992)
Four months ago, Colonel Budahas experienced a psychotic episode and barricaded himself in his home.
สี่เดือนก่อน พันเอก Budahas เกิดอาการ สติแตก... ..แล้วขังตัวเอง อยู่ภายในบ้าน สารวัตรทหาร ถูกเรียกมาSqueeze (1993)
Maybe after his psychotic episode Budahas became a security risk.
อาจเพราะหลังจาก เกิดสติแตก Budahas กลายเป็นจุดเสี่ยงต่อความลับSqueeze (1993)
I've got to talk to you. Come here. Have you gone berserk?
ขอคุยด้วยหน่อย คุณสติแตกรึไงBlazing Saddles (1974)
Have you gone berserk? Can't you see that man is a nig?
สติแตกไปแล้วรึไง หมอนั่นเป็นนิโกรBlazing Saddles (1974)
Bad luck isn't brought by broken mirrors, but by broken minds.
ความโชคร้ายไม่ได้เกิดจากกระจกแตก แต่เกิดจากจิตที่สติแตก.Suspiria (1977)
Get the best available man who won't crack under pressure.
เลือกคนเก่งที่สุดที่จะ ไม่สติแตกภายใต้ความกดดันAirplane! (1980)
Miguel is seriously disturbed. He's close to the breaking point, and that's dangerous for all of us.
มิเกลเสียขวัญอย่างหนัก เขาใกล้สติแตกแล้วDay of the Dead (1985)
Look here, Barbara. I don't need you falling apart on me.
เอาละ บาบาร่า ผมไม่อยากให้คุณสติแตกตอนนี้Night of the Living Dead (1990)
You told me to fight. I'm fighting, I'm not panicking.
คุณบอกให้ฉันสู้ ฉันกำลังสู้ ฉันไม่ได้สติแตกNight of the Living Dead (1990)
What are you, fucking crazy, Karen?
เป็นบ้าอะไร สติแตกเหรอGoodfellas (1990)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cockeyed
(sl)บ้า, See Also:สติแตก, จิตไม่ปกติ
non compos
(sl)คลุ้มคลั่ง (มาจากภาษาละติน), See Also:สติแตก
plumb loco
(sl)บ้าบอ, See Also:สติแตก, สติไม่ดี
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ