แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
41 ผลลัพธ์ สำหรับ 

สงฆ์

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -สงฆ์-, *สงฆ์*
Longdo Unapproved TH - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
องค์กรยุวสงฆ์โลก
(n, uniq)World Buddhist Sangha Youth
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)Buddhist monkSyn.ภิกษุ, พระภิกษุ, พระภิกษุสงฆ์, พระสงฆ์Example:ลูกศิษย์ต้องไหว้กราบครู ไม่ว่าจะเป็นครูที่เป็นสงฆ์หรือเป็นฆราวาสก็ตามUnit:องค์, รูปThai Definition:ชายที่อุปสมบทในพุทธศาสนาNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(n)of the Buddhist templeSee Also:monastic, of BuddhismExample:พรุ่งนี้เช้าจะมีการทำขวัญเด็กตามพิธีสงฆ์และพิธีพราหมณ์Thai Definition:สิ่งที่เกี่ยวกับสงฆกรรมNotes:(บาลี/สันสกฤต)
(adj)of the Buddhist templeSee Also:monastic, of BuddhismExample:พรุ่งนี้เช้าจะมีการทำขวัญเด็กตามพิธีสงฆ์และพิธีพราหมณ์Thai Definition:สิ่งที่เกี่ยวกับสงฆกรรมNotes:(บาลี/สันสกฤต)
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
น. ภิกษุ เช่น ของสงฆ์ พิธีสงฆ์, บางทีก็ใช้ควบกับคำ พระ หรือ ภิกษุ เป็น พระสงฆ์ หรือ ภิกษุสงฆ์ เช่น นิมนต์พระสงฆ์มาเจริญพระพุทธมนต์ มีภิกษุสงฆ์มารับบิณฑบาตมาก, ลักษณนามว่า รูป หรือ องค์ เช่น ภิกษุสงฆ์ ๒ รูป พระสงฆ์ ๔ องค์
ภิกษุตั้งแต่ ๔ รูปขึ้นไปร่วมกันทำสังฆกรรม แต่จำนวนภิกษุที่เข้าร่วมสังฆกรรมแต่ละอย่างไม่เท่ากัน คือในสังฆกรรมทั่ว ๆ ไป เช่น ในการสวดพิธีธรรม สวดอภิธัมมัตถสังคหะ ประกอบด้วยภิกษุ ๔ รูป เรียกว่า สงฆ์จตุรวรรค ในการรับกฐิน สวดพระปาติโมกข์ ปวารณากรรม และอุปสมบทในถิ่นที่ขาดแคลนภิกษุ ต้องประกอบด้วยภิกษุ ๕ รูป เรียกว่า สงฆ์ปัญจวรรค ในการอุปสมบทในถิ่นที่มีภิกษุมาก ต้องประกอบด้วยภิกษุ ๑๐ รูป เรียกว่า สงฆ์ทสวรรค และในการสวดอัพภานระงับอาบัติสังฆาทิเสส ต้องประกอบด้วยภิกษุ ๒๐ รูป เรียกว่า สงฆ์วีสติวรรค, ภิกษุที่เข้าร่วมสังฆกรรมดังกล่าว ถ้ามากกว่าจำนวนที่กำหนดจึงจะใช้ได้ ถ้าขาดจำนวนใช้ไม่ได้.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สัญลักษณ์นี้แสดงถึงสันการา พระสงฆ์Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
และสิ่งที่เขาส่งพระสงฆ์หรือไม่Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
ด้วยความเคารพ ท่านรินโปเช หากความตั้งใจของท่านคือการ หยุดยั้งไม่ให้จีนรวบรวมพันธมิตรการเมือง การรับสั่งให้พวกนั้นหยุด ให้สินบนพระสงฆ์Seven Years in Tibet (1997)
ท่านนายพล พระสงฆ์ใช้เวลาหลายวัน สร้างธรรมจักรนี้ขึ้นจากทรายSeven Years in Tibet (1997)
เราเป็นเพียง พระสงฆ์ธรรมดารูปหนึ่งSeven Years in Tibet (1997)
ถึงอย่างไรก็ไม่ถึงกับจักพรรดิจีนหรอก, แต่ พระองค์ไม่ใช้ครึ่งหนึ่งของชีวิตในสำนักสงฆ์.Anna and the King (1999)
- เข้าร่วมคณะสงฆ์.50 First Dates (2004)
นายจะต้องทำพิธีล้างบาป เมื่อเวลาเป็นพระสงฆ์เต็มตัวแล้วLove So Divine (2004)
เขาเป็นหนึ่งในที่สายพันธุ์ใหม่ ของพระสงฆ์ที่มีแนวคิดเสรีนิยมSex Trek: Charly XXX (2007)
สิ้นทุกข์, พระราชาคณะวิทยาลัย ไปล็อคประตูด้านหลัง Sixtine เสริมสวยสำหรับที่ประชุมสงฆ์, Angels & Demons (2009)
ที่ประชุมสงฆ์.Angels & Demons (2009)
ขณะที่ cardinalii อยู่ในที่ประชุมสงฆ์, Angels & Demons (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[song] (n) EN: Buddhist monk ; priest ; monk ; clergyman ; Sangha  FR: bonze [ m ] ; moine bouddhiste [ m ] ; religieux [ m ] ; Sangha [ m ] ; communauté des moines [ f ]
[song] (adj) EN: of the Buddhist temple ; monastic ; of Buddhism
Hope Dictionary
(แอบ' บี) n. (pl -beys) วัด, โบสถ์ใหญ่, เจ้าวัด, สำนักสงฆ์, พระทั้งหมดของวัด
(แชพ'เทอะ) n. บทในหนังสือ, ตอน, ขั้นตอน, ส่วนแบ่งที่สำคัญ, คณะพระ, คณะสงฆ์, สาขา (ของสโมสรสมาคมและอื่น ๆ) . -vt.แบ่งออกเป็นบท, จัดเป็นตอน ๆSee Also:chapteral adj.Syn.part
(คอน'เคลฟว) n. การประชุมลับ, การประชุมส่วนตัว, สถานที่ราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิกประชุมกันเพื่อเลือกสันตะปาปา, วิทยาลัยของราชาคณะสงฆ์ของศาสนาโรมันคาทอลิก
(คอนคอร์'แดท) n. ข้อตกลงเป็นทางการ, สัญญา, สนธิสัญญาระหว่างสันตะปาปากับรัฐบาลที่เกี่ยวกับเรื่องของสงฆ์See Also:concordatory adj.Syn.concord
(คอน'เฟอเรินซฺ) n. การประชุม, สมาคมทีมกีฬา, การชุมนุมกันของกลุ่มนักกีฬา หรือคณะสงฆ์หรืออื่น ๆSyn.parley, colloquy
(คองกริเก'เชิน) n. การชุมนุม, กลุ่มคน, คริสต์ศาสนิกชนที่ชุมนุมกันในโบสถ์See Also:congregational adj. ดูcongregationSyn.assembly, union congregationalism คองกริเก'ชัน นัลลิสซึม n. รูปการปกครองของสงฆ์ที่อิสระ. คำ
(คันซิส'ทะรี) n. ศาลศาสนา, คณะสงฆ์, การชุมนุม.See Also:consistorial, consistorian adj.
(อิคลีซิแอส'ทิค) n., adj. (เกี่ยวกับ) พระสอนศาสนา, สงฆ์.Syn.clergyman, ecclesiastical
n. หลักปฎิบัติของสงฆ์, การปฎิบัติตามวินัยสงฆ์
(ฟระเทอ'เนิล) adj. ฉันพี่น้อง, เกี่ยวกับภราดรภาพ, เกี่ยวกับคณะสงฆ์See Also:fraternalism n. fraternally advSyn.brotherly
Nontri Dictionary
(n)ความเป็นพี่น้องกัน, ภราดรภาพ, คณะสงฆ์
(n)บท, ตอน, สาขา, คณะสงฆ์
(n)คณะพระคริสต์, คณะสงฆ์
(n)ที่ประชุมสงฆ์, หัองประชุม, การประชุมลับ
(n)สภาศาสนา, ศาลศาสนา, คณะสงฆ์
(adj)เกี่ยวกับศาสนา, เกี่ยวกับพระ, เกี่ยวกับสงฆ์
(n)พระ, สงฆ์, พระสงฆ์
(adj)เกี่ยวกับศาสนา, เกี่ยวกับโบสถ์, เกี่ยวกับพระ, เกี่ยวกับสงฆ์, ของสงฆ์
(n)กระทรวง, คณะสงฆ์, คณะรัฐมนตรี
(n)เขตสงฆ์, เขตทางศาสนา, เขตวัด, ตำบล
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ