แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
57 ผลลัพธ์ สำหรับ 

parish

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -parish-, *parish*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)เขตศาสนาSyn.ecclesiastical unit, archdiocese, demesne, territory, county
(n)พลเมืองที่อาศัยอยู่ในเขตศาสนาSyn.layman, countryman, countrywoman
Hope Dictionary
(แพ'ริช) n. เขตทางศาสนาSee Also:parishioner n.
Nontri Dictionary
(n)เขตสงฆ์, เขตทางศาสนา, เขตวัด, ตำบล
(n)คนที่อยู่ในละแวกวัด, ลูกวัด
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
เขตการปกครองส่วนท้องถิ่น (อังกฤษ, อเมริกัน)[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
เขตการปกครองส่วนท้องถิ่น (อังกฤษ, สหรัฐอเมริกา), เขตแพริช[ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
๑. เขตการปกครองทางศาสนา๒. เขตการปกครองส่วนท้องถิ่น[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ทะเบียนสมาชิกของแพริช [ ดู parochial register ][ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สี่ครั้งต่ออาทิตย์ งานง่ายแค่นี้ก็ยังลืมได้!The Lawnmower Man (1992)
ไม่มีเมืองสักเมือง ไม่มีโบสถ์ โรงพยาบาล คุก หรือ ทีมเบสบอล ที่มีประวัติชื่อเขาThe Legend of 1900 (1998)
อย่างแรก เพราะมันเป็นภาระของบาทหลวง ที่ต้องทำเป็นตัวอย่าง ให้แก่ลูกวัดของเขาPride & Prejudice (2005)
-ผมหวังว่าจะได้เขตศาสนาเป็นการตอบแทนครับBecoming Jane (2007)
ก็เว็บไซต์คุณบอกว่ามีของมากที่สุดใน 5 รัฐStrange Love (2008)
จ้ะ อาได้งานใหม่แล้ว เป็นเจ้าหน้าที่ชันสูตรThe First Taste (2008)
เหี้ยแล้วไงSparks Fly Out (2008)
ข้ามแน่นอน แต่หนูชอบแฮะ งั้นถ้ามีความสุขก็ทำไปเลยจ้ะBurning House of Love (2008)
พวกท่านอยู่ติดตรงสะพานร่วงแถวถนนแพริช แล้วก็ถูกซัดออกไปในแม่น้ำThe Fourth Man in the Fire (2008)
ทิ้งระยะประมาณ 5 , ถ้าเข้าถนน Parish ก็ 10The Fourth Man in the Fire (2008)
WordNet (3.0)
(n)a local church community
(n)the local subdivision of a diocese committed to one pastor
(n)a member of a parish
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

a. Of or pertaining to a parish; parochial; as, a parish church; parish records; a parish priest; maintained by the parish; as, parish poor. Dryden. [ 1913 Webster ]


Parish clerk. (a) The clerk or recording officer of a parish. (b) A layman who leads in the responses and otherwise assists in the service of the Church of England. --
Parish court, in Louisiana, a court in each parish.
[ 1913 Webster ]

n. [ OE. parishe, paresche, parosche, OF. paroisse, parosse, paroiche, F. paroisse, L. parochia, corrupted fr. paroecia, Gr. paroiki`a, fr. pa`roikos dwelling beside or near; para` beside + o'i^kos a house, dwelling; akin to L. vicus village. See Vicinity, and cf. Parochial. ] [ 1913 Webster ]

1. (Eccl. & Eng. Law) (a) That circuit of ground committed to the charge of one parson or vicar, or other minister having cure of souls therein. Cowell. (b) The same district, constituting a civil jurisdiction, with its own officers and regulations, as respects the poor, taxes, etc. [ 1913 Webster ]

☞ Populous and extensive parishes are now divided, under various parliamentary acts, into smaller ecclesiastical districts for spiritual purposes. Mozley & W. [ 1913 Webster ]

2. An ecclesiastical society, usually not bounded by territorial limits, but composed of those persons who choose to unite under the charge of a particular priest, clergyman, or minister; also, loosely, the territory in which the members of a congregation live. [ U. S. ] [ 1913 Webster ]

3. In Louisiana, a civil division corresponding to a county in other States. [ 1913 Webster ]

n. A parishioner. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

a. Of or pertaining to a parish; parochial. [ R. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

n. [ F. paroissien, LL. parochianus. ] One who belongs to, or is connected with, a parish. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , jiào qū, ㄐㄧㄠˋ ㄑㄩ]parish#58704[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
Gemeinde { f }; Kirchgemeinde { f }; Pfarrgemeinde { f } | Gemeinden { pl }; Kirchengemeinden { pl }
parish | parishes[Add to Longdo]
Gemeindehaus { n }
parish hall[Add to Longdo]
Gemeindevorstand { m }
parish council[Add to Longdo]
Kirmes { f }
parish fair[Add to Longdo]
Pfarrer { m } (katholisch; evangelisch)
parish priest; priest[Add to Longdo]
Pfarrkirche { f }
parish church[Add to Longdo]
Taufbuch { n }
parish register[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[とき, toki](n) meals exchanged by parishioners and priests; (P)#5160[Add to Longdo]
[きょうく, kyouku](n, adj-no) parish#7790[Add to Longdo]
[parisshu ; parishi](n) parish[Add to Longdo]
[ひっぱりしけん, hipparishiken](n) tension test[Add to Longdo]
[みやざ, miyaza](n) organization of shrine parishioners in a hamlet; parish guild[Add to Longdo]
[きょうくみん, kyoukumin](n) parishioner[Add to Longdo]
[ぐんちょうしょざいち, gunchoushozaichi](n) county seat; parish seat; borough seat; county town[Add to Longdo]
[うじこ, ujiko](n) shrine parishioner[Add to Longdo]
[こさっぱりした, kosapparishita](adj-f) neat; tidy; trim[Add to Longdo]
[だんか;だんけ, danka ; danke](n) family which supports a temple; parishioner[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ