left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
40 ผลลัพธ์ สำหรับ 

วาระ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -วาระ-, *วาระ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วาระ
(n)time, See Also:occasion, period, Syn.วาร, Example:ผมต้องขอความช่วยเหลือจากท่านอีกวาระหนึ่ง, Thai Definition:เวลาที่กำหนดแน่นอน, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
term
วาระ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Of course, there's always an agenda.
แน่นอน มันต้องมีวาระการประชุมอยู่แล้วBasic Instinct (1992)
Let's leave the unhappy couple to spend their last moments together alone.
ปล่อยให้คู่ทุกข์คู่ยากเขาได้อยู่ด้วยกันในวาระสุดท้ายRebecca (1940)
I'll tell you one thing Blondie.
ขอบอกอะไรอย่างนะ ผมทอง ถ้าฉันรู้ว่าถึงวาระสุดท้ายแล้ว...The Good, the Bad and the Ugly (1966)
His sound has gone out unto all the lands and His light unto the end of the world.
พระองค์ทรงล้มล้างโลกเเห่งบาปใบเก่า สร้างโลกขึ้นใหม่ จวบจนวาระสุดท้ายของโลกBeneath the Planet of the Apes (1970)
Glory be to the Bomb and to the Holy Fallout, as it was in the beginning, is now, and ever shall be, world without end, amen.
สาธุการต่อหัวรบ เเละวาระสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์ เพี่อการเริ่มต้นใหมBeneath the Planet of the Apes (1970)
May the blessing of the Bomb Almighty and the fellowship of the Holy Fallout descend on us all this day, and forevermore.
ขอหัวรบศักดิ์สิทธิ์ให้พรเรา เเละวาระสุดท้ายอันศักดิ์สิทธิ์ ปกป้องเราBeneath the Planet of the Apes (1970)
Right up to the end.
จวบจนถึงวาระสุดท้าย.Cinema Paradiso (1988)
Towards the end, he said strange things.
ใกล้จะถึงวาระสุดท้าย, เขาพูดอะไรแปลกๆ บางอย่าง.Cinema Paradiso (1988)
You know, the nobility of the band playing to the very end and all that.
ที่วงดนตรีเล่นถึงวาระสุดท้ายTitanic (1997)
It was the most erotic moment of my life... up until then, at least.
เป็นวาระที่มีราคะที่สุดในชีวิตฉัน จนนาทีสุดท้ายเลยTitanic (1997)
And so we shall!
ถึงวาระแล้วThe Man in the Iron Mask (1998)
"And he lived happily ever after to the end of his days."
และแล้วเขาก็อยู่อย่างมีความสุข จวบจนวาระสุดท้ายThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วาระ
[wāra] (n) EN: time ; occasion ; period ; day ; time ; round  FR: fois [ f ] ; occasion [ f ] ; période [ f ] ; temps [ m ]
วาระ
[wāra] (n) EN: destiny ; doom ; death  FR: destin [ m ] ; perte [ f ]
Longdo Approved EN-TH
shell-shock
(n)อาการผวาระเบิด เช่น Some doctors argued that the only cure for shell-shock was a complete rest away from the fighting. If you were an officer you were likely to be sent back home to recuperate.
mark
(vt)นับเป็น, ถือเป็นโอกาสหรือวาระของเหตุการณ์ที่คิดว่าสำคัญ เช่น Angola's Leila Lopes has become the new Miss Universe, edging out beauties from Ukraine, Brazil, the Philippines and China as the pageant marked its 60th anniversary." นางสาว Leila Lopes จากประเทศอังโกลา เฉือนชนะสาวงามจากยูเครน, บราซิล, ฟิลิปปินส์ และจีน ได้เป็นนางงามจักรวาลคนล่าสุด ในการประกวดนางงามจักรวาลซึ่งครบรอบปีที่ 60 แล้ว
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Judgement Day
(n)วันสิ้นสุดของโลก, See Also:วาระสุดท้ายของโลก, Syn.the Day of Judgement
Hope Dictionary
agenda
(อะเจน' ดะ) n., (pl. -das, -da) ระเบียบวาระการประชุม, หนังสือบันทึกเรื่องราว, พหูพจน์ของ agendum, Syn.schedule, programme, timetable
doom
(ดูม) n. เคราะห์ร้าย, ชะตาขาด, ความตาย, ความหายนะ, คำพิพากษา, วาระสุดท้าย, วาระที่โลกาวินาศ vi. กำหนด, ถึงวาระ, ประณาม, พิพากษา, ชี้ชะตากรรม, Syn.fate, adverse fate
doomsday
(ดูมซ'เดย์) n. วันโลกาวินาศ, วาระสุดท้าย, วันที่พระเจ้าพิพากษามนุษย์ทั้งหลายในโลก, Syn.domesday, Judgment Day
finality
(ไฟแนล'ลิที) n. วาระสุดท้าย, สุดท้าย, ที่สุด, ตอนจบ, การสรุป, ความเด็ดขาด, สิ่งสุดท้าย
finish
(ฟิน'นิช) { finished.finishing, finishes } v. ทำให้เสร็จ, ทำให้หมด, ทำจบ, เสร็จ, จบ, สิ้นสุด, ยุติ, เอาชนะได้สิ้นเชิง, ทำลาย, ฆ่า. n. สุดท้าย, วาระสุดท้าย, ความตาย, ความเกลี้ยงเกลา, ยาขัดเงา, ผิวหน้าที่เกลี้ยงเกลา, ความมันเป็นเงา, ลาย, พื้นหน้าเคลือบเงา, See Also:fi
foredoom
(ฟอร์ดูม') vt. ถูกลิขิตล่วงหน้า, ถูกกำหนดล่วงหน้า, ถูกกำหนดวาระสุดท้ายล่วงหน้า. n. วาระสุดท้ายที่ถูกกำหนดไว้ล่วงหน้า
judg
(e) ment Day n. การพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ทั้งหลาย, วาระสุดท้ายของโลก
judgement
(จัดจฺ'เมินทฺ) n. การพิจารณา, การพิจารณาอรรถคดี, การตัดสิน, การลงความเห็น, ความเห็น, คำวินิจฉัย, การพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ทั้งหลาย, วาระสุดท้ายของโลก (หรือ Last judg (e) ment), Syn.consideration, ruling, opinion, wisdom
judgment
(จัดจฺ'เมินทฺ) n. การพิจารณา, การพิจารณาอรรถคดี, การตัดสิน, การลงความเห็น, ความเห็น, คำวินิจฉัย, การพิพากษาครั้งสุดท้ายของพระเจ้าที่มีต่อมนุษย์ทั้งหลาย, วาระสุดท้ายของโลก (หรือ Last judg (e) ment), Syn.consideration, ruling, opinion, wisdom
program
(me) (โพร'แกรม) n. รายการ, กำ-หนดการ, หมายกำหนดการ, โปรแกรม, ระเบียบวาระ, การแสดง, แผน, โครงการ, ผัง vi., vt. กำหนดรายการ, กำหนดระเบียบวาระ, กำหนดแผน., See Also:programmable adj. programable adj.
Nontri Dictionary
agenda
(n)ระเบียบวาระการประชุม
doomsday
(n)วันโลกแตก, วันโลกาวินาศ, วาระสุดท้าย
finality
(n)วาระสุดท้าย, การสิ้นสุด, ขั้นสุดท้าย, การสรุป
finis
(n)ตอนจบ, อวสาน, การสิ้นสุด, วาระสุดท้าย
finish
(n)การสิ้นสุด, ความเกลี้ยงเกลา, ตอนจบ, วาระสุดท้าย, ความมันเงา
program
(n)สูจิบัตร, โครงการ, รายการ, กำหนดการ, แผน, ระเบียบวาระ
programme
(n)สูจิบัตร, โครงการ, รายการ, กำหนดการ, แผน, ระเบียบวาระ
term
(n)ขอบเขต, ภาคเรียน, ข้อตกลง, กำหนดเวลา, ครั้ง, วาระ, สมัย
time
(n)เวลา, ครั้ง, อายุ, สมัย, จังหวะ, วาระ, โอกาส
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sesquicentennial
(n)วาระครบรอบ150ปี
Longdo Approved DE-TH
Anlass
(n)|der, pl. Anlässe| โอกาส, วาระพิเศษ เช่น Was ist der Anlass für dieses Fest? งานเลี้ยงนี้เนื่องในโอกาสใด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ