แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
89 ผลลัพธ์ สำหรับ 

วรรณ-

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: วรรณ, -วรรณ-, *วรรณ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)casteSyn.วรรณะ, ชนชั้น, ชาติชั้น, ชาติชั้นวรรณะExample:ในสังคมฮินดูแบ่งคนออกเป็น 4 วรรณะ คือ พราหมณ์ กษัตริย์ แพศย์ ศูทร
(n)complexionSee Also:colourSyn.สี, ผิว, วรรณะ
(n)complexionSee Also:skinSyn.ผิวExample:วรรณะของนางเปล่งปลั่งเพราะนางกำลังมีครรภ์
(n)casteSee Also:grade, level, degree, caste, row, rank, classSyn.ชั้น, ชาติชั้น, ชนชั้น, ชนชั้นวรรณะExample:วรรณะของอินเดียนั้น คนอยู่ในวรรณใดจะต้องอยู่ในวรรณะนั้นตลอดไป
(n)descriptionSee Also:narration, depictionSyn.พรรณนา, การอธิบายThai Definition:การกล่าวถ้อยคำให้ผู้ฟังนึกเห็นเป็นภาพ
(n)literatureExample:การวิจารณ์วรรณคดีน่าจะเป็นกิจกรรมของผู้เสพวรรณคดีที่มีมาพร้อมกับการแต่ง อันเป็นกิจกรรมของผู้สร้างThai Definition:งานที่เขียนหรือแต่งขึ้น และเรื่องเล่าทั่วๆ ไป
(n)literatureSee Also:literary works, writingsExample:ถ้าเธอได้อ่านเรื่องราวในวรรณกรรมเยาวชนอาจจะทำให้จิตใจดีขึ้นก็ได้Thai Definition:งานหนังสือ
(n)tone marksSee Also:intonation marksExample:การฝึกหัดผันตัวอักษรทั้งพยัญชนะ สระ และวรรณยุกต์ ถือเป็นเรื่องสำคัญที่ต้องหัดผันให้ครบทุกตัวอักษรThai Definition:เครื่องหมายแสดงระดับเสียงสูงต่ำของคำในภาษาไทย
(n)art created languageExample:นราเป็นนักเขียนเรื่องสั้นที่มีฝีมือทางวรรณศิลป์Thai Definition:ศิลปะในการแต่งหนังสือ, ศิลปะทางวรรณกรรม
(n)literary masterpieceExample:วรรณกรรมเรื่องสี่แผ่นดินเป็นวรรณกรรมชิ้นเอกของม.ร.ว.คึกฤทธิ์ปราโมช
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
(วันนะ-) น. สี เช่น เบญจวรรณ แปลว่า ๕ สี, มักใช้เข้าคู่กับคำ สีสัน เป็น สีสันวรรณะ
ผิว เช่น ขอให้เจริญด้วยอายุ วรรณะ สุขะ พละ, มักใช้เข้าคู่กับคำ ผิวพรรณ เป็น ผิวพรรณวรรณะ
ชั้นชน, ในสังคมฮินดูแบ่งคนออกเป็น ๔ วรรณะ คือ พราหมณ์ กษัตริย์ แพศย์ ศูทร
หนังสือ เช่น วรรณกรรม วรรณคดี.
น. งานหนังสือ, งานประพันธ์, บทประพันธ์ทุกชนิดทั้งที่เป็นร้อยแก้วและร้อยกรอง, เช่น วรรณกรรมสมัยรัตนโกสินทร์ วรรณกรรมของเสฐียรโกเศศ วรรณกรรมฝรั่งเศส วรรณกรรมประเภทสื่อสารมวลชน.
น. วรรณกรรมที่ได้รับยกย่องว่าแต่งดีมีคุณค่าเชิงวรรณศิลป์ถึงขนาด เช่น พระราชพิธีสิบสองเดือน มัทนะพาธา สามก๊ก เสภาเรื่องขุนช้างขุนแผน.
(วันนะ-) ก. พรรณนา, กล่าวเป็นเรื่องเป็นราวอย่างละเอียดเพื่อให้ผู้ฟังนึกเห็นเป็นภาพ.
(วันนะพรึด) น. ฉันท์ที่กำหนดด้วยอักษรตามอักขรวิธีเป็นเสียงหนักเบาที่เรียกว่า ครุ ลหุ เป็นสำคัญ.
น. ระดับเสียงสูงต่ำของคำในภาษาไทย มี ๕ เสียง คือ เสียงสามัญ เสียงเอก เสียงโท เสียงตรี เสียงจัตวา มีรูปเครื่องหมายบอกระดับของเสียงอยู่เบื้องบนอักษร ๔ รูป คือ  ่ (ไม้เอก)  ้ (ไม้โท)  ๊ (ไม้ตรี)  ๋ (ไม้จัตวา).
น. ศิลปะในการประพันธ์หนังสือ เช่น ลิลิตพระลอเป็นวรรณคดีที่มีวรรณศิลป์สูงส่ง, ศิลปะทางวรรณกรรม เช่น นักวรรณศิลป์
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
วรรณกรรมกามวิสัย[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
วรรณกรรมคล้ายคลึง[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
วรรณกรรมคำสอน[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
วรรณกรรมจดหมาย[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
วรรณกรรมชนชั้นกลาง[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
วรรณกรรมชาวบ้าน[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
วรรณกรรมซามิซดัต[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
วรรณกรรมทามิซดัต[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
วรรณกรรมบารอก[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
วรรณกรรมพยากรณ์[วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
วรรณกรรมสำหรับเด็ก, หนังสือสำหรับเด็ก[บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
วรรณกรรมเซ็น[TU Subject Heading]
วรรณกรรมการเกษตร[TU Subject Heading]
วรรณกรรมอเมริกัน[TU Subject Heading]
วรรณกรรมศิลปะ[TU Subject Heading]
วรรณกรรมไทดำ[TU Subject Heading]
วรรณกรรมบนไปรษณียากร[TU Subject Heading]
วรรณกรรมพุทธศาสนา[TU Subject Heading]
วรรณะ[TU Subject Heading]
วรรณกรรมสำหรับเด็ก[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- วรรณาใช้รถแท็กซี่หรือไม่Pulp Fiction (1994)
เราวิเคราะห์วรรณกรรม ไม่ใช่การเมืองนะWild Reeds (1994)
- วรรณาชิ้นส่วนของหมากฝรั่ง?12 Angry Men (1957)
ฉันสอนประวัติศาสตร์กับวรรณคดีSchindler's List (1993)
เขาเป็นศาสตราจารย์ ของวรรณคดียุคกลางIndiana Jones and the Last Crusade (1989)
กลับมาพร้อมกับสินค้าที่เกี่ยวกับ Dante เริ่มต้นด้วยชื่อจริงของเขา และฉันจะรับคุณอัศวินวรรณกรรมThe Russia House (1990)
ที่ต้องการที่จะพูดคุยวรรณกรรมกับคุณตลอดทั้งวันThe Russia House (1990)
เขาเป็นตัวเอ้แจก และเขียน... วรรณกรรมของ "ไวท์ พาวเวอร์" และวิดีโอ ในถิ่น แอลเอAmerican History X (1998)
ผมมีผู้เชี่ยวชาญเรื่องวรรณกรรมรัสเซีย และป.เอกสาขาชีวเคมี และ 19 เดือนที่ผ่านมาLegally Blonde (2001)
อย่างวรรณกรรมปกขาวEverybody Has a Little Secret (2004)
เธอเป็นครูสอนวิชาวรรณกรรม ของชาโรน่าและวาร์ลา และเมื่อคืนนี้เธอฆ่าสามีของเธอMr. Monk and the Girl Who Cried Wolf (2004)
หนูกำลังวิเคราะห์ตัวเอกสุดโรแมนติก ในวรรณคดีค่ะThe Perfect Man (2005)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[wanna = wan] (n) EN: complexion ; colour = color (Am.) ; tint ; skin  FR: teint [ m ] ; couleur [ f ]
[wanna = wan] (n) EN: caste ; grade ; level ; degree ; rank ; class  FR: caste [ f ] ; classe [ f ]
[wanna-] (pref, (n)) EN: book ; writing  FR: livre [ m ] ; écrit [ m ]
[wannakam] (n) EN: literary work ; writing ; literature  FR: oeuvre littéraire [ f ] ; littérature [ f ]
[wannakam chin ēk] (n, exp) EN: literary masterpiece  FR: chef-d'oeuvre littéraire [ m ]
[wannakam ruamsamai] (n, exp) EN: contemporary literature  FR: littérature contemporaine [ f ]
[wannakam røikrøng] (n, exp) EN: poetry
[wannakam røikaēo] (n, exp) EN: prose  FR: prose [ f ]
[wannakam samrap dek] (n, exp) FR: littérature d'enfance [ f ]
[wannakam samrap dek lae yaowachon] (n, exp) FR: littérature d'enfance et de jeunesse [ f ]
Longdo Approved EN-TH
(n, name)โรคกล้ามเนื้ออ่อนแรง เป็นโรคที่เกิดจากการเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทที่ควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อ พยาธิสภาพของโรคเอแอลเอสอยู่ที่บริเวณแกนสมอง และไขสันหลัง ทำให้ผู้ป่วยมีกล้ามเนื้อแขนขา และลำตัวอ่อนแรง กลืนลำบาก และพูดไม่ชัด คำว่า “Amyotrophic” หมายถึง กล้ามเนื้ออ่อนแรง ฝ่อลีบและเต้นพลิ้ว (fasciculation) ส่วนคำว่า “Lateral sclerosis” หมายถึงรอยโรคในทางเดินของกระแสประสาทซึ่งควบคุมการทำงานของกล้ามเนื้อในไขสันหลัง โรคเอแอลเอสพบน้อยมาก โดยพบได้เพียง 4 ถึง 6 ต่อประชากร 100, 000 คน และโอกาสที่จะพบผู้ป่วยรายใหม่มีเพียง 1.5 ถึง 2.5 ต่อประชากร 100, 000 คนต่อปี โรคนี้เป็นกับผู้ใหญ่วัยใดก็ได้ แต่จะพบบ่อยขึ้นตามอายุ อายุเฉลี่ยของผู้ป่วยโรคนี้ประมาณ 65 ปี โดยมักเป็นในเพศชายมากกว่าเพศหญิง จนถึงปัจจุบัน ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าโรคเอแอลเอสเกิดขึ้นได้อย่างไร ผู้ป่วยราวร้อยละ 5 (โดยเฉพาะผู้ป่วยอายุน้อย) อาจมีประวัติโรคนี้ในครอบครัว สิ่งแวดล้อมหรือสารพิษบางชนิด อาจมีผลกับการเกิดโรคนี้ เนื่องจากพบว่าในบางพื้นที่ของโลก เช่นที่เกาะกวม พบโรคนี้มากกว่าที่อื่น นอกจากนั้นการศึกษาทางระบาดวิทยายังพบว่า นักกีฬาบางประเภท โดยเฉพาะนักฟุตบอลอาชีพมีโอกาสเป็นโรคนี้สูงกว่าประชากรทั่วไป ปัจจุบันเชื่อว่าสาเหตุของโรคนี้อาจเกิดจาก กลไกภูมิคุ้มกันต่อตนเองผิดปกติ (Autoimmune attack) หรือเกิดจากกลไกอนุมูลอิสระ (Free radicals) ทำลายเซลล์ประสาทของตนเอง ส่วนอีกทฤษฎีหนึ่งเชื่อว่า การเสื่อมสลายของเซลล์ประสาทในสมองและไขสันหลังเกิดจากสารสื่อนำกระแสประสาท (neurotransmitter) ที่เรียกว่ากลูตาเมต (glutamate) กระตุ้นให้เกิดการทำลายเซลล์ (ข้อมูลจาก ผศ.นพ.รุ่งนิรันดร์ ประดิษฐสุวรรณ สาขาวิชาอายุรศาสตร์ปัจฉิมวัย : http://www.thonburihospital.com/th/tip_detail.asp?id=22 , http://www.inf.ku.ac.th/article/diag/520506/alsmnd.html)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)วรรณคดี
(n)วรรณะในศาสนาฮินดูSee Also:ชนชั้นในศาสนาฮินดู
(n)วรรณคดี ละคร ภาพยนตร์ที่ลงทุนสูงมากในการสร้างและมักมีเรื่องราวเกี่ยวกับประวัติศาสตร์
(n)วรรณคดีSee Also:วรรณกรรม
(n)วรรณกรรมมีค่า
(n)วรรณะจัณฑาลSee Also:สมาชิกวรรณะจัณฑาล
Hope Dictionary
(เบลเล'ทระ) n., pl. วรรณคดี, วรรณวิจิตรSee Also:belletrist n. นักรรณคดี, นักวรรณวิจิตร -belletristic adj. เกี่ยวกับรรณคดี, เกี่ยวกับวรรณวิจิตร
(ไบโอกราฟ'ฟิค, -เคิล) adj., n. เกี่ยวกับชีวิตของบุคคล, วรรณคดีชีวประวัติ'
(ไบโอกราฟ'ฟิค, -เคิล) adj., n. เกี่ยวกับชีวิตของบุคคล, วรรณคดีชีวประวัติ'
(คาสทฺ) n. วรรณะ, ชั้น, วงศ์ตระกูล, กลุ่มของสังคม, ฐานะในสังคม adj. เกี่ยวกับชั้นวรรณะSyn.class, status
ชุดอักขระหมายถึง สัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่จัดรวบรวมไว้อย่างเป็นระบบ มีตัวอักษร ตัวเลข และอักขระพิเศษต่าง ๆ เช่น เครื่องหมาย สระ วรรณยุกต์
(เช'เดอฟร) n. งานชิ้นเอก (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับศิลปะ วรรณคด'ดนตรี)
n. รวมวรรณคดีที่เลือกสรรแล้วSee Also:chrestomathic adj.
(คลาส) { classed, classing, classes } n. ชั้น, ชนชั้น, วรรณะ, ประเภท, ชนิด, จำพวก, ระดับ, ยอดเยี่ยม, ชั้นหนึ่ง, พวกชนชั้นสูง, ท่าทาง vt. จัดแบ่งออกเป็นชั้น ๆ vi. อยู่ในชั้นหนึ่งชั้นใด
(แคลส'ซิค) adj. ยอดเยี่ยม, ดีเด่น, ชั้นหนึ่ง, ชั้นเอก, ดีถึงขนาด, อมตะ, เป็นพื้นฐาน, เป็นหลัก, มีชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์หรือวรรณคดี, เป็นแบบอย่าง, เป็นประเพณี, เกี่ยวกับภาษากรีกและลาติน, แบบกรีกและโรมัน, เกี่ยวกับเอกลักษณ์หรือลีลาโบราณ. n. นักเขียนชั้นหนึ่ง, นักวรรณค
(แคลส'ซิเคิล) adj. เกี่ยวกับแบบกรีกและโรมันโบราณ, ชั้นหนึ่ง, ดีเด่น, เป็นแนวหน้า, เกี่ยวกับวรรณคดีสมัยคลาสซิค, ชื่อเสียงโด่งดัง, เป็นมรดกตกทอดแต่โบราณ, เป็นแบบฉบับที่เชื่อถือได้See Also:classicality, classicalness n. -Conf. classic
Nontri Dictionary
(n)ตระกูล, ชั้น, วรรณะ, ฐานะทางสังคม
(n)ประเภท, ขั้น, จำพวก, วรรณะ, ชนิด, ชั้นเรียน, ท่าทาง
(n)ชาติพันธุ์วรรณนา, ชาติวงศ์วรรณนา
(n)อักษรศาสตร์, วรรณคดี, การประพันธ์
(adj)ทางวรรณคดี, เกี่ยวกับการประพันธ์, ในเชิงอักษรศาสตร์
(n)วรรณกรรม, วรรณคดี, การประพันธ์, อักษรศาสตร์
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
蜻蛉日記
[かげろうにっき, kagerounikki](n)วรรณกรรมประเภทบันทึกสมัยเฮอัน ที่ได้รับการบันทึกโดยสตรีเล่มแรกของญี่ปุ่น เขียนโดย 道綱の母(みちつなのはは)เนื้อหาพรรณาเกี่ยวกับความเศร้าจากชีวิตแต่งงานของผู้เขียน
Saikam JP-TH-EN Dictionary
国文
[こくぶん, kokubun] TH: วรรณคดีของชาติ
国文
[こくぶん, kokubun] EN: national literature
Longdo Approved DE-TH
(n)|die, meistens Sg.| วรรณคดี, วรรณกรรม, ผลงานประพันธ์, สิ่งตีพิมพ์
(n)|die, pl. Kasten| วรรณะในศาสนาฮินดู, ชนชั้นวรรณะ เช่น Diese Menschen standen noch unterhalb der untersten Kaste.
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ