left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

วงเงิน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -วงเงิน-, *วงเงิน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
วงเงิน
(n)financial amount, Example:ธนาคารอนุมัติบัตรเครดิตให้เขาในวงเงิน 50, 000 บาท, Unit:บาท, Thai Definition:จำนวนเงินที่จำกัดไว้เพื่อใช้ทำตามวัตถุประสงค์
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วงเงิน
น. จำนวนเงินที่กำหนดไว้เพื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ค้ำประกันในวงเงิน ๒๐, ๐๐๐ บาท ซื้อของได้ในวงเงิน ๑, ๐๐๐ บาทเท่านั้น.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I asked your friend Remo for the money that he owes you.
ฉันทวงเงินเพื่อนเธอ รีโม่ ที่ยืมเธอไปGoodfellas (1990)
I'm afraid they said to tell you that you're maxed out at your bank... and that your line of credit has been canceled.
พวกเขาบอกว่าเครดิตของคุณ ที่ธนาคารเต็มแล้ว และวงเงินของคุณถูกยกเลิกMulholland Dr. (2001)
This room's off-limits. It's not for show.
ปิดวงเงินห้องนี้ มันไม่ได้สำหรับการแสดงShowtime (2002)
When you were appointed to your current position, your net worth exceeded 100 million dollars, so you won't even feel the bite.
คุณก็รู้ว่าฐานะคุณ... สินทรัพย์คุณมีกว่า 100 ล้าน$, คุณคงไม่ห่วงเงินขี้ประติ๋วนี้.Transporter 2 (2005)
Well, no one's ever asked for their money back.
ก็ไม่เคยมีใคร ทวงเงินที่ให้ฉันเลยสักคนMatch Point (2005)
[ Whispering ] Do you think they'll have a limit?
คุณว่าเขาจะจำกัดวงเงินกันมั้ยImagine Me & You (2005)
He... he stopped time somehow.
เรื่องที่มีคนมาตามทวงเงินอีกแล้วChapter Five 'Hiros' (2006)
No, just that the fund's rules have changed to 1 billion Won minimum
เปล่าค่ะ แต่วงเงินมันเปลี่ยน ต้องมีอย่างต่ำพันล้านวอนน่ะค่ะArt of Seduction (2005)
They kept raising my credit limit, so I figured it was okay to buy more stuff.
พวกเขาเพิ่มวงเงินบัตรเครดิตให้ผมเรื่อย ผมก็เลยคิดว่า จะซื้อของเพิ่มอีกคงไม่เป็นไรBang, Bang, Your Debt (2007)
Flash light. Back stab my 200-dollar women. Not a wise purchase, I'll give you that.
รูดซื้อจิ๋มกระป๋อง เต็มวงเงินพอดี ขาดสติตอนที่ซื้อ ขอโทษทีZack and Miri Make a Porno (2008)
And is willing to skin people to get it back.
และ ฟรีโบ กำลังเป็นสกินเนอร์เพื่อทวงเงินคืนThe Damage a Man Can Do (2008)
The judge just set bail.
-ผู้พิพากษากำหนดวงเงินประกันแล้วA Vision's Just a Vision (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
วงเงิน
[wong-ngoen] (n) EN: financial amount ; amount (of) ; line ; ceiling ; limit  FR: ligne [ f ]
Longdo Approved EN-TH
financial resource
(n, phrase)เงินที่ธุรกิจมีสำหรับใช้จ่ายในรูปของเงินสด สภาพคล่องหลักทรัพย์และวงเงินสินเชื่อ
Nontri Dictionary
dun
(n)การทวงถาม, การทวงเงิน, ผู้ที่ทวงถาม
dun
(vt)ทวงถาม, รบกวน, ทำให้กลุ้ม, ทวงเงิน
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
credit line
วงเงินที่ทางธนาคารเปิดให้แก่เรา
Longdo Approved DE-TH
kostendeckend
(adv, adj)ที่ครอบคลุมราคาหรืออยู่ในวงเงิน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ