28 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ล้นพ้น*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ล้นพ้น, -ล้นพ้น-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv)immeasurablySyn.เปี่ยมล้น, ล้นเหลือ, เหลือคณานับExample:็ผมรู้สึกปีติเป็นล้นพ้นเมื่อท่านตอบรับเขียนคำนำในหนังสือของผมThai Definition:มากยิ่งอย่างไม่มีอะไรเปรียบ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ว. ยิ่งยวด, ไม่มีอะไรเปรียบ, เช่น ยากจนเป็นล้นพ้น พ่อแม่มีพระคุณเป็นล้นพ้น.
น. บุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล ซึ่งมีหนี้สินล้นพ้นตัวและศาลพิพากษาหรือสั่งให้เป็นบุคคลล้มละลาย.
ว. ใช้เป็นราชาศัพท์ หมายความว่า มากล้นพ้นประมาณ, ใช้เขียนย่อว่า ล้นเกล้าฯ ก็ได้ เช่น นับเป็นพระมหากรุณาธิคุณล้นเกล้าฯ หาที่สุดมิได้.
ก. ละลายรวมกัน, เปลี่ยนภาวะเป็นของเหลวด้วยความร้อน เช่น เขาใช้ไฟจากเป่าแล่นพ่นจนทองคำหลอมตัว.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
การรู้ภาวะที่มีหนี้สินล้นพ้นตัว[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การมีหนี้สินล้นพ้นตัวทางการค้า[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ความไม่สามารถชำระหนี้, ความมีหนี้สินล้นพ้นตัว[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
การไม่สามารถชำระหนี้, การมีหนี้สินล้นพ้นตัว[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ข้อกำหนดภาวะหนี้สินล้นพ้นตัว[ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
การมีหนี้สินล้นพ้นตัวอย่างชัดแจ้ง[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ทำให้ข้าพเจ้ายินดีเป็นล้นพ้นThe Red Violin (1998)
เพราะกระหม่อมซาบซึ้งเป็นล้นพ้น ถึงพระเมตตาของฝ่าบาทPortrait of a Beauty (2008)
อย่ากลัวนรกอเวจี สำหรับผมนรกอเวจีและร่ำไห้พันครั้ง พร้อมศรัทธาแรงกล้าและความสุขอันล้นพ้นของสุดที่รักของผมEpisode #1.3 (2010)
ฉันต้องบอกเลยนะ เอมี่ แกล้งทำเป็นมีเพศสัมพันธ์กับเธอ ทำให้ฉันมีความสุขล้นพ้นThe Herb Garden Germination (2011)
พวกเค้าใกล้ถึง ความสุขอันล้นพ้นแล้วWatch While I Revise the World (2011)
ฉันคิดว่าสามารถ หยุดคุณบ้าชั่วขณะ คุณLong Island Brickmeyer ให้เวลาลิเดียด้วย ให้เธอพบสุขอันล้นพ้นWatch While I Revise the World (2011)
"ด้วยความกรุณาอันล้นพ้น"The Axeman Cometh (2013)
เจ้าชายและอาณาจักร ของเขาถูกอุดมล้นพ้นHiding in the Light (2014)
เท่าที่รู้ ศาสตร์ด้านนี้มันน่ากลัว มันมีอำนาจล้นพ้น และใช้ต้นทุนมหาศาลThe Event Horizon (2014)
เพราะฉันไม่ใช่คนมีโชคล้นพ้นแบบนายMine (2016)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[kān mī nīsin lonphon tūa] (n, exp) EN: insolvency
[lonphon] (adj) EN: overwhelming  FR: incomparable ; irrésistible
[lonphon] (adv) EN: immeasurably
[nīsin lonphon tūa] (x) EN: insolvent ; insolvency
Longdo Approved EN-TH
(adj)เป็นผู้มีหนี้สินล้นพ้นตัวตามกฎหมายล้มละลาย
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ความสุขสำราญอันสุดยอดSee Also:ความสุขบนสวรรค์, ความสุขอันล้นพ้น, สวรรค์Syn.happiness, joyAnt.grief, sorrow
Hope Dictionary
(บลิส) n. ความสุขอันล้นพ้น, ความสุขบนสวรรค์, สวรรค์Syn.rapture
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ