บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ลืมไป
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ลืมไป-
,
*ลืมไป*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You seem to forget my brother is still alive.
เหมือนคุณจะ
ลืมไป
นะ ว่าพี่ชายฉันยังมีชีวิตอยู่
Wuthering Heights (1992)
I was into the foreground drama.
นาย
ลืมไป
แล้วเหรอที่ชั้นรับมีดด้วยเอวชั้นแทนนายน้ะ
Hero (1992)
He was so damn nice to me for pulling him out, he forgot I told him to jump in.
เขาซาบซึ้งฉันมากที่ช่วยเอาไว้
ลืมไป
เลยว่า ฉันบอกให้เขากระโดด
Of Mice and Men (1992)
And if you think I'm gonna give you the little money we have... so that you can parade us around in front of the world like a freak show, you've got another thing coming.
และถ้าคุณคิดว่า ผมจะให้เงิน ที่เรามีอยู่ไม่มากกับคุณ... เพื่อที่คุณจะทำให้เรา เป็นตัวตลกต่อหน้าชาวโลกล่ะก็ คุณ
ลืมไป
ได้เลย
Cool Runnings (1993)
Now maybe you haven't noticed, but we aren't exactly winning any popularity contests here.
บางทีพวกนายคง
ลืมไป
นะ เรายังไม่ได้ชนะอะไรเลย
Cool Runnings (1993)
But it's gone. They took it from me.
แต่
ลืมไป
แล้ว พวกเขาเอามันไปจากผม
Squeeze (1993)
Banes. Forgotten, but not gone.
เบนส์เกือบ
ลืมไป
แล้วนะเนี่ย
Junior (1994)
Yeah, I forgot.
ใช่ ฉัน
ลืมไป
Léon: The Professional (1994)
Fill him full of... anti-psychotic chemicals... and in 48 hours you'll have a nut case you are not ever going to forget for the rest of your life.
จะอัดยารักษาโรคจิตให้เขา และใน 48 ชั่วโมง คุณจะมีเคสคนบ้า คุณจะไม่มีวัน
ลืมไป
จนตายเลย
Don Juan DeMarco (1994)
By the way, great service today.
อ้อเกือบ
ลืมไป
เธอบริการดีมาก
The One with George Stephanopoulos (1994)
You forget your mom was picking you up?
เกิดไรขึ้น
ลืมไป
ว่าแม่จะมารับเหรอ
Heat (1995)
Well, of course, I forgot. You don't, do you? You must.
อ้อ
ลืมไป
คุณขี่ไม่เป็นนี่ แต่คุณต้องขี่ให้เป็นนะ ที่นี่ไม่มีอะไรทำหรอก
Rebecca (1940)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลืมไป
[leūm pai]
(v)
EN:
forget
FR:
oublier
ลืมไป
[leūm pai]
(x)
EN:
by the way ; oh I forgot
FR:
j'allais oublier ; tant que j'y pense
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ