left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ลำห้วย

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ลำห้วย-, *ลำห้วย*
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลำห้วย
น. ทางน้ำไหลจากภูเขามาขังอยู่ในแอ่งที่เรียกว่า ห้วย.
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
brook
ลำห้วย[ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two buddhist monks are walking down a road, and they see a woman trying to cross a stream.
พระศาสนาพุทธ 2 รูปเดินอยู่บนถนน เห็นผู้หญิงคนหนึ่งกำลังจะข้ามลำห้วยDr. Feelgood (2007)
After a couple more miles, the second monk speaks up, tells the first monk, "you violated the rules of our order when you carried that woman across the stream."
พอเดินไปได้ไม่กีไมล์ พระรูปที่2 ก็พูดกับพระรูปแรกว่า "หลวงพี่ต้องอาบัติ ที่ไปอุ้มผู้หญิงนั่นข้ามลำห้วย"Dr. Feelgood (2007)
"I may have carried her across that stream, but you've been carrying her ever since."
"ฉันอุ้มเธอข้ามลำห้วย และวางเธอไปแล้ว แต่ท่านอุ้มเธอยังไม่วางเลย"Dr. Feelgood (2007)
There is a creek there. Take your clothes off and wash thoroughly.
มีลำห้วยอยู่ตรงนั้น พวกเธอถอดเสื้อผ้าออกแล้วเอาไปอาบน้ำซะTrollhunter (2010)
The creek flows south, past that farmhouse Daryl found.
ลำห้วยทางใต้นั้นคือบ้านชาวนาที่แดริลเจอSecrets (2011)
In the creek north of the hill.
ในลำห้วย ทางเหนือของเนินThe Front Line (2011)
No, it's... it's like Ophelia in the brook.
ไม่ ไม่ .. มันดูเหมือนออฟีเลียในลำห้วยThe Twist in the Plot (2013)
Bridge, there's about 20 of them down by the creek.
รี มีประมาณ 20 คน พวกเขาลงจากลำห้วยThe Revenant (2015)
You said you saw 20 ree down by the creek.
คุณบอกว่าคุณเห็น 20 รี ลงลำห้วยThe Revenant (2015)
Well yeah, 20 or dozen, it don't matter i wasn't gonna exactly hang around the creek ...counting fuckin' feathers, now would I?
อืมใช่ 20 หรือ 1 โหล, มันไม่สำคัญ ฉันไม่ได้จะว่าลงไปเที่ยวลำห้วย นับไอ้ขนนก ใช่มั้ยล่ะThe Revenant (2015)
What was you doing down by the creek all by yourself?
คุณลงลำห้วยไปทำอะไรด้วยตัวคุณเองหรอ?The Revenant (2015)
I woke up, laying there by the creek, and Blue, this old dog we had, he was licking my face.
ฉันตี่นขึ้น นอนอยู่ข้างลำห้วย และบลู หมาแก่ที่เราเป็นเจ้าของกำลังเลียหน้าฉันอยู่Fences (2016)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
brook
(n)ลำห้วย, See Also:ห้วย, ลำธาร, Syn.creek
Longdo Approved DE-TH
Bach
(n)|der, pl. Bäche| ธารน้ำเล็กๆ, ลำห้วย
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ