left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ลอยน้ำ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ลอยน้ำ-, *ลอยน้ำ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลอยน้ำ
(v)float on the water, See Also:drift on the water, Ant.จมน้ำ, Example:ปอดมีน้ำหนักเบาและมีรูพรุนเต็มไปหมดจึงลอยน้ำ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ลอยน้ำ
ก. หล่อน้ำ, เอาภาชนะใส่ของไปตั้งไว้ในน้ำไม่ให้มดขึ้น เช่น เอาขนมใส่ถ้วยไปลอยน้ำไว้
ลอยน้ำ
เอาดอกไม้หอมลอยลงในน้ำเพื่ออบน้ำให้หอม เช่น เอาดอกมะลิลอยน้ำ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I still ask myself if I did the right thing when I abandoned his floating city
ผมยังถามตัวเองว่า ทำถูกหรือเปล่า ที่ทิ้งเมืองลอยน้ำของเขาThe Legend of 1900 (1998)
And that big floating world starting to move
แล้วโลกที่ลอยน้ำเริ่มมเคลื่อนไหวThe Legend of 1900 (1998)
When I scattered his ashes in the sea, I thought I could forget him.
วันที่ฉันเอากระดูกเขาไปลอยน้ำ ฉันนึกว่าฉันจะลืมเค้าแล้วซะอีกYomigaeri (2002)
We must stem the tide of malice, and pour into each other's wounded bosoms the balm of sisterly consolation.
พวกเราต้องเอาความพยาบาทลอยน้ำไป และเทมันลงไปที่ก้นทะเล เพื่อระงับความเจ็บปวดของพี่น้องEpisode #1.5 (1995)
How it floats in the water, so delicate and beautiful?
มันลอยน้ำอย่างอ่อนช้อย และสวยงามมากThe Perfect Man (2005)
A floater. Fishermen picked him up. No ID, never solved.
เป็นศพลอยน้ำมา ชาวประมงไปเจอเข้า ไม่มีบัตรประจำตัว เพิ่งมารู้ว่าใครไม่นานนี่เองV for Vendetta (2005)
A heightened sense of things.
โอดครวญแม้มีซากศพนับพัน ลอยน้ำให้ได้อิ่มหนำ300 (2006)
- It's so buoyant, it actually floats. - I'll show you something that floats.
มันลอยตัวได้ จริงๆ มันลอยน้ำ ฉันโชว์ให้เห็นบางอย่างที่ลอยน้ำได้Ice Age: The Meltdown (2006)
This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap.
แน่นอนว่านี่คือมหาสมุทรอาร์คติก ภูเขาน้ำแข็งลอยน้ำAn Inconvenient Truth (2006)
She left it on the back of the boat, so its probably floated away.
เธอวางไว้ด้านท้ายเรือ บางทีอาจลอยน้ำไปแล้วก็ได้Rogue (2007)
Then I can go for a float
# แล้วฉันถึงจะไปลอยน้ำได้High School Musical 2 (2007)
Even if it's clearing rubbish, isn't it better to be working at a casino on a cruise?
ถึงแม้ว่าจะเป็นการขนขยะ, แต่มันก็ดีกว่าไม่ใช่ หรือ, ที่ได้ทำงานบนเรือสำราญคาสิโนลอยน้ำ?Episode #1.8 (2008)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ลอยน้ำ
[løi nām] (v, exp) EN: float on the water ; drift on the water  FR: flotter sur l'eau
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
float on
(phrv)ลอยอยู่ในน้ำ, See Also:ลอยน้ำ, Syn.float upon
float upon
(phrv)ลอยอยู่ในน้ำ, See Also:ลอยน้ำ, Syn.float on
swim
(vi)ลอย, See Also:ลอยน้ำ, ลอยคว้าง, Syn.float, surface
Hope Dictionary
buoy
(บอย) { buoyed, buoying, buoys } n. ทุ่น, ทุ่นลอยน้ำ, ห่วงชูชีพ vt. ทำให้ลอยน้ำ, ทำให้ไม่จม, สนับสนุน, ค้ำจุน, ให้กำลังใจ vi. ลอย
buoyage
(บอย'อิจฺ) n. กลุ่มทุ่นลอยน้ำ, การทำให้ลอย, ค่าธรรมเนียมการยึดเกาะทุ่น
buoyant
(บอย'เอินทฺ) adj. ซึ่งลอยน้ำขึ้น, สามารถทำให้วัตถุลอยน้ำ, ร่าเริง, ลดแล้วขึ้นสูง (ราคา), Syn.jaunty
coffer { coffered
n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See Also:coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ
coffering
n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See Also:coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ
coffers }
n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่น, See Also:coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ
life preserver
ห่วงชูชีพ (ทำให้คนลอยน้ำ)
spume
(สพิวมฺ) vt. ปล่อยออกเป็นฟอง, ลอยขึ้นเป็นฟอง. n. ฟอง, ฟองฝอย, ฟองลอยน้ำ., See Also:spumous, spumy adj., Syn.foam, froth
swim
(สวิม) { swam, swum, swimming, swims } vi., vt., n. (การ) ว่าย, ว่ายน้ำ, ลอยน้ำ, ลอยคว้าง, ล่องลอย, ท่วม, จุ่ม, แช่, วิงเวียนศรีษะ, ทำให้ว่ายน้ำ, ทำให้ลอยตัว. in the swim มีบทบาทมาก, See Also:swimmer n.
water wings
n. ถุงลมลอยน้ำเป็นรูปปีกคู่ใช้ช่วยในการฝึกว่ายน้ำ
Nontri Dictionary
buoyant
(adj)ลอยน้ำ, ร่าเริง, เบิกบาน
float
(n)ของลอยน้ำ, ทุ่น, แพ, ลูกโป่ง
natation
(n)การลอยน้ำ, การว่ายน้ำ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ