78 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*ลอยน้ำ*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ลอยน้ำ, -ลอยน้ำ-
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v)float on the waterSee Also:drift on the waterAnt.จมน้ำExample:ปอดมีน้ำหนักเบาและมีรูพรุนเต็มไปหมดจึงลอยน้ำ
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ก. หล่อน้ำ, เอาภาชนะใส่ของไปตั้งไว้ในน้ำไม่ให้มดขึ้น เช่น เอาขนมใส่ถ้วยไปลอยน้ำไว้
เอาดอกไม้หอมลอยลงในน้ำเพื่ออบน้ำให้หอม เช่น เอาดอกมะลิลอยน้ำ.
ก. ขนันศพเด็กทารกแรกเกิดใส่หม้อดิน เอาผ้าขาวปิดปากหม้อพร้อมกับร่ายคาถากำกับ แล้วเอาไปลอยน้ำ.
(-ผฺลุบ-โผฺล่) ก. อาการที่ผลุบลงแล้วโผล่ขึ้น เช่น ปลากะผลุบกะโผล่ขึ้นมาหายใจ, อาการที่ผลุบเข้าไปแล้วโผล่ออกมา เช่น มากะผลุบกะโผล่อยู่หลังเวทีทำไม, จม ๆ ลอย ๆ เช่น ขอนลอยน้ำกะผลุบกะโผล่, โดยปริยายหมายความว่า ไปหรือมาไม่สม่ำเสมอ เช่น ถ้าจะมาช่วยงานก็ขอให้มาสม่ำเสมอ อย่ากะผลุบกะโผล่ มาบ้างไม่มาบ้าง, ผลุบโผล่ ๆ หรือ ผลุบ ๆ โผล่ ๆ ก็ว่า.
(-โผฺล่) ว. อาการที่ผลุบลงแล้วโผล่ขึ้น เช่น กวนน้ำให้ขุ่น เดี๋ยวปลาก็ผลุบ ๆ โผล่ ๆ มาให้จับ, อาการที่ผลุบเข้าไปแล้วโผล่ออกมา เช่น มาผลุบโผล่ ๆ อยู่แถวนี้ จะหาใครหรือ, จม ๆ ลอย ๆ เช่น ขอนลอยน้ำผลุบ ๆ โผล่ ๆ, โดยปริยายหมายความว่า ไปหรือมาไม่สมํ่าเสมอ เช่น เขาอาสามาช่วยงานบ้าน แต่ทำผลุบ ๆ โผล่ ๆ มาบ้างไม่มาบ้าง, กะผลุบกะโผล่ ก็ว่า.
ภาชนะดินปั้น ใช้ใส่อัฐิเพื่อนำไปลอยน้ำ.
น. กรรมวิธีเซ่นผีโดยเอาเครื่องเซ่นพร้อมตุ๊กตาดินปั้นเป็นต้นใส่กระบะกาบกล้วยไปทิ้งที่ทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ เพื่อมิให้ผีร้ายมานำตัวเด็กที่เจ็บป่วยไป, เรียกตุ๊กตาที่ใช้ในการนี้ ว่า ตุ๊กตาเสียกบาล.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
แท่นเจาะในทะเลแบบลอยน้ำ ไม่มีขายึดติดกับท้องทะเล, แท่นเจาะในทะเลแบบลอยน้ำ ไม่มีขายึดติดกับท้องทะเล (ดูคำ Semi-submersible และ Drill ship)[ปิโตรเลี่ยม]
พืชลอยน้ำExample:เป็นพรรณไม้น้ำขนาดใหญ่ที่สามารถมองเห็นได้ ด้วยตาเปล่า และขึ้น ในน้ำจืด โดยเจริญลอยอยู่ในระดับผิวน้ำ มีรากห้อยอยู่ใต้ระดับน้ำ ส่วนของลำต้น ใบและดอก เจริญอยู่เหนือน้ำ ถ้าอยู่ในน้ำตื้นๆ รากอาจจะหยั่งยึดพื้นดินใต้น้ำได้ พืชประเภทนี้ส่วนใหญ่มักจะมี ส่วนหนึ่งส่วนใดเปลี่ยนไปเป็นทุ่น เพื่อพยุงลำต้นให้ลอยน้ำได้ เช่น ผักตบชวา [สิ่งแวดล้อม]
1.วัสดุคอมพาวด์: กลุ่มอนุภาคของวัสดุหนึ่งหรือหลายกลุ่มที่อยู่ด้วยกันอย่างหลวมๆ 2.น้ำยาง: กลุ่มของอนุภาคยางในสารละลายแขวนลอยน้ำยาง 3.เขม่าดำ: การรวมตัวเป็นกลุ่มก้อนของเขม่าดำที่ยึดกันด้วยแรงแวนเดอวาล์ว (van der waal) เนื่องจากปกติอนุภาคของเขม่าดำจะไม่อยู่แยกกันเป็นอนุภาคเดี่ยวๆ แต่จะรวมตัวกันเป็นกลุ่มของอนุภาคและกลุ่มของอนุภาคจะรวมตัวกันเป็นกลุ่ม ก้อนอย่างถาวร[เทคโนโลยียาง]
สารทำอิมัลชัน, อีมัลซิไฟเออร์, ตัวทำอิมัลชั่น, สารป้องกันการแยกตัวของน้ำและน้ำมัน, สารช่วยแขวนลอยน้ำมัน, วัตถุที่ช่วยในการแขวนตัว, สารทำอิมัลชัน, ตัวผสาน, สารทำอิมัลชัน[การแพทย์]
ยาแขวนตะกอน, อีมัลชัน, สาร, อีมัลชั่น, อิมัลชั่น, สารละลายแขวนลอยน้ำมัน, ชิ้นส่วนของของเหลวแขวนลอยอยู่ในของเหลวอีกชนิด, ยาอิมัลชัน[การแพทย์]
หินพัมมิช, หินอัคนีชนิดหนึ่ง มีลักษณะเป็นรูพรุนเนื่องจากมีฟองแก๊สเล็ก ๆ แทรกอยู่มากภายในเนื้อก่อนที่จะแข็งตัว มีน้ำหนักเบา ลอยน้ำได้ ใช้ขัดถูภาชนะได้ดี[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ผมยังถามตัวเองว่า ทำถูกหรือเปล่า ที่ทิ้งเมืองลอยน้ำของเขาThe Legend of 1900 (1998)
แล้วโลกที่ลอยน้ำเริ่มมเคลื่อนไหวThe Legend of 1900 (1998)
วันที่ฉันเอากระดูกเขาไปลอยน้ำ ฉันนึกว่าฉันจะลืมเค้าแล้วซะอีกYomigaeri (2002)
พวกเราต้องเอาความพยาบาทลอยน้ำไป และเทมันลงไปที่ก้นทะเล เพื่อระงับความเจ็บปวดของพี่น้องEpisode #1.5 (1995)
มันลอยน้ำอย่างอ่อนช้อย และสวยงามมากThe Perfect Man (2005)
เป็นศพลอยน้ำมา ชาวประมงไปเจอเข้า ไม่มีบัตรประจำตัว เพิ่งมารู้ว่าใครไม่นานนี่เองV for Vendetta (2005)
โอดครวญแม้มีซากศพนับพัน ลอยน้ำให้ได้อิ่มหนำ300 (2006)
มันลอยตัวได้ จริงๆ มันลอยน้ำ ฉันโชว์ให้เห็นบางอย่างที่ลอยน้ำได้Ice Age: The Meltdown (2006)
แน่นอนว่านี่คือมหาสมุทรอาร์คติก ภูเขาน้ำแข็งลอยน้ำAn Inconvenient Truth (2006)
เธอวางไว้ด้านท้ายเรือ บางทีอาจลอยน้ำไปแล้วก็ได้Rogue (2007)
# แล้วฉันถึงจะไปลอยน้ำได้High School Musical 2 (2007)
ถึงแม้ว่าจะเป็นการขนขยะ, แต่มันก็ดีกว่าไม่ใช่ หรือ, ที่ได้ทำงานบนเรือสำราญคาสิโนลอยน้ำ?Episode #1.8 (2008)
หลายปีก่อน, ทำจากไม้ลอยน้ำมาติดฝั่งNights in Rodanthe (2008)
ผมชอบ พวกเหยื่อลอยน้ำ...Night of Desirable Objects (2009)
พร้อมจะลอยน้ำหรือยัง สเตนฟอร์ดGimme Some Truth (2009)
มีสำเนาของข้อตกลงการจอดเรือ ใบรับรองบ้านเรือลอยน้ำEpisode #1.3 (2010)
จะมีเครื่องบินลอยน้ำพาเราไปแฟรงกลินExit Wounds (2010)
เครื่องบินลอยน้ำส่งของชำกับอุปกรณ์ต่างๆExit Wounds (2010)
ฉันอาจจะเป็นพวกลอยน้ำก็ได้Celebrity Pharmacology 212 (2011)
คราวหน้าเปลี่ยนเป็นเขียนใส่ขวดลอยน้ำดีกว่าFrom Up on Poppy Hill (2011)
ฟังดูเหมือนพิธีศพโดยการลอยน้ำใช่ไหมToday I Do (2011)
พิธีศพโดยการลอยน้ำส่วนใหญ่ จะทำโดยผู้หญิงToday I Do (2011)
- ศพลอยน้ำOnce Upon a Time... (2011)
เป็นดั่งวัชพืชลอยน้ำที่ไร้รากFermentation Family (2011)
ถูกออกแบบมาให้สามารถรับขีปนาวุธ เหมือนกระสอบทรายลอยน้ำBattleship (2012)
คลับเปลื้องผ้าลอยน้ำแห่งแรกของโลก อัจฉริยะชัดๆPiranha 3DD (2012)
เพราะเรามีบาร์เหล้าลอยน้ำด้วยWho Can Say What's True? (2012)
เมียร์แคทนับพัน บนเกาะกินคนลอยน้ำได้ ที่ไม่มีใครเคยเห็นLife of Pi (2012)
คุณบอกอุรังอุตังลอยน้ำมาหาคุณบนเครือกล้วย แต่ว่ากล้วยลอยน้ำไม่ได้Life of Pi (2012)
แน่นอน มันลอยน้ำได้ ลองดูเองสิLife of Pi (2012)
แล้วนี่ถุงลมลอยน้ำใคร?Herstory of Dance (2013)
เราแค่ซ่อนเธอไว้ในห้องใต้ดินไม่ได้หรอ หรืออาจจะที่ลึกๆมืดๆ กับถุงลมลอยน้ำสักอัน?Original Sin (2013)
ที่สามารถอธิบายการลอยน้ำFZZT (2013)
ผมเคยไปลอยน้ำเล่นในทะเลเดดซีกับยูริ ปีนเขามาซาด้า กับภรรยาของเขาGina Zanetakos (No. 152) (2013)
เหมือนยูเอฟโอ วัตถุลอยน้ำลึกลับ ที่ไม่อาจชี้ชัดThe Angry Birds Movie (2016)
เอาทุกอย่างที่ลอยน้ำได้มาThe Angry Birds Movie (2016)
เราเป๊ะทุกเรื่องยกเว้นไว้แต่ลอยน้ำMoana (2016)
ที่ยกลูกชายให้แก่เมืองลอยน้ำแห่งดาลาราน และถูกฝึกโดยพ่อมดที่ทรงอำนาจที่สุดในแผ่นดินWarcraft (2016)
มันลอยน้ำได้แน่นะKong: Skull Island (2017)
และมันลอยน้ำได้Kong: Skull Island (2017)
แต่เพราะเขาขี้เหนียว เลยไม่ยอมซื้อโฟมเรืองแสงลอยน้ำSexy Rollercoasters (2017)
ในฟิจิ ที่นั่นมี... พืชทะเลเรืองแสงลอยน้ำมาปีละครั้งHeat (1995)
กล้วยลอยน้ำไม่ได้Life of Pi (2012)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[løi nām] (v, exp) EN: float on the water ; drift on the water  FR: flotter sur l'eau
[thāreūa løi nām] (n, exp) EN: floating pier
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ทุ่นลอยน้ำ
(phrv)ลอยอยู่ในน้ำSee Also:ลอยน้ำSyn.float upon
(phrv)ลอยอยู่ในน้ำSee Also:ลอยน้ำSyn.float on
(n)ถุงลมลอยน้ำรูปปีกคู่ ใช้ในการฝึกว่ายน้ำ
Hope Dictionary
(บอย) { buoyed, buoying, buoys } n. ทุ่น, ทุ่นลอยน้ำ, ห่วงชูชีพ vt. ทำให้ลอยน้ำ, ทำให้ไม่จม, สนับสนุน, ค้ำจุน, ให้กำลังใจ vi. ลอย
(บอย'อิจฺ) n. กลุ่มทุ่นลอยน้ำ, การทำให้ลอย, ค่าธรรมเนียมการยึดเกาะทุ่น
(บอย'เอินทฺ) adj. ซึ่งลอยน้ำขึ้น, สามารถทำให้วัตถุลอยน้ำ, ร่าเริง, ลดแล้วขึ้นสูง (ราคา)Syn.jaunty
n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่นSee Also:coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ
n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่นSee Also:coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ
n. กล่องใส่ของมีค่า, หีบใส่เงิน, กำปั่นSee Also:coffers n., pl. กองทุน เงินทุน, หีบจมน้ำ, อู่เรือลอยน้ำ. vt. บรรจุในหีบ, ประดับด้วยหีบ
ห่วงชูชีพ (ทำให้คนลอยน้ำ)
(สพิวมฺ) vt. ปล่อยออกเป็นฟอง, ลอยขึ้นเป็นฟอง. n. ฟอง, ฟองฝอย, ฟองลอยน้ำ.See Also:spumous, spumy adj.Syn.foam, froth
(สวิม) { swam, swum, swimming, swims } vi., vt., n. (การ) ว่าย, ว่ายน้ำ, ลอยน้ำ, ลอยคว้าง, ล่องลอย, ท่วม, จุ่ม, แช่, วิงเวียนศรีษะ, ทำให้ว่ายน้ำ, ทำให้ลอยตัว. in the swim มีบทบาทมากSee Also:swimmer n.
n. ถุงลมลอยน้ำเป็นรูปปีกคู่ใช้ช่วยในการฝึกว่ายน้ำ
Nontri Dictionary
(adj)ลอยน้ำ, ร่าเริง, เบิกบาน
(n)ของลอยน้ำ, ทุ่น, แพ, ลูกโป่ง
(n)การลอยน้ำ, การว่ายน้ำ
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ