บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
15
ผลลัพธ์ สำหรับ
ลงลายมือชื่อ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ลงลายมือชื่อ-
,
*ลงลายมือชื่อ*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลงลายมือชื่อ
(v)
sign
,
Syn.
ลงชื่อ
,
ลงนาม
,
เซ็น
,
Example:
ผมเป็นคน
ลงลายมือชื่อ
เป็นคนที่ 17
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They say they are presidential bodyguards and they have orders signed by you.
แต่พวกเค้า เป็นบอดี้การ์ดของประธานาธิบดี.. และมีคำสั่ง
ลงลายมือชื่อ
ของท่านครับ
Invictus (2009)
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ลงลายมือชื่อ
(v)
sign
,
Syn.
ลงชื่อ
,
ลงนาม
,
เซ็น
,
Example:
ผมเป็นคน
ลงลายมือชื่อ
เป็นคนที่ 17
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แกงได
น. รอยขีดเขียนซึ่งบุคคลทำไว้เป็นสำคัญแทนการ
ลงลายมือชื่อ
ในทางกฎหมายถ้าจะให้มีผลเสมอกับ
ลงลายมือชื่อ
ต้องมีพยาน
ลงลายมือชื่อ
รับรอง ๒ คน หรือได้ทำต่อหน้าพนักงานเจ้าหน้าที่.
เซ็น ๓
ก.
ลงลายมือชื่อ
, เซ็นชื่อ ก็ว่า, (ปาก) ซื้อโดยค้างชำระเงินและผู้ขายลงบัญชีไว้เป็นหลักฐาน เช่น เซ็นค่าก๋วยเตี๋ยวไว้ก่อน.
ลงชื่อ
ก. เขียนชื่อ,
ลงลายมือชื่อ
, ลงนาม ก็ว่า.
สลักหลัง
ก. เขียนข้อความและ
ลงลายมือชื่อ
ที่ด้านหลังตราสาร เพื่อโอนไปซึ่งบรรดาสิทธิอันเกิดแต่ตราสารนั้น เช่น สลักหลังตั๋วแลกเงิน
สลักหลังลอย
ก. เขียนข้อความและ
ลงลายมือชื่อ
ที่ด้านหลังตั๋วแลกเงินหรือที่ใบประจำต่อ โดยมิได้ระบุชื่อผู้รับประโยชน์ไว้ด้วย หรือแม้เพียง
ลงลายมือชื่อ
ที่ด้านหลังตั๋วแลกเงินหรือที่ใบประจำต่อ ก็ถือว่าเป็นการสลักหลังลอย.
หลักฐานเป็นหนังสือ
น. เอกสารที่
ลงลายมือชื่อ
ของฝ่ายที่ต้องรับผิด และมีข้อความแสดงว่าได้มีการทำนิติกรรมไว้.
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
sign
๑.
ลงลายมือชื่อ
๒. เครื่องหมาย, เครื่องแสดง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
spurious bank-bill
ตั๋วเงินที่
ลงลายมือชื่อ
โดยปราศจากอำนาจ
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
blank acceptance
การรับรอง (ตั๋วแลกเงิน) โดยเพียงแต่
ลงลายมือชื่อ
ผู้จ่าย
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
caveat subscriptor (L.)
คำเตือนให้ผู้
ลงลายมือชื่อ
พึงระวัง
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
initial
ลงนามย่อ " หมายถึง การ
ลงลายมือชื่อ
ย่อในร่างสนธิสัญญาเพื่อยืนยันความ ถูกต้องของร่างนั้น "
[การทูต]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They say they are presidential bodyguards and they have orders signed by you.
แต่พวกเค้า เป็นบอดี้การ์ดของประธานาธิบดี.. และมีคำสั่ง
ลงลายมือชื่อ
ของท่านครับ
Invictus (2009)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ