left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
18 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ร่วมใจ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ร่วมใจ-, *ร่วมใจ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ร่วมใจ
(v)come together, See Also:be united in mind, share a person's mind or views, be unanimous in opinion or decision, Syn.พร้อมใจ, Example:ทุกคนร่วมใจถวายพระพร, Thai Definition:นึกคิดอย่างเดียวกัน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ร่วมใจ
ว. มีความนึกคิดอย่างเดียวกัน เช่น เพื่อนร่วมใจ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If we can somehow embrace our wisdom... instead of ignorance... this technology will free the mind of man... not enslave it.
สักวันหนึ่ง หากเราร่วมใจกัน.. ..ใช้ปัญญาในทางที่เหมาะสม เทคโนโลยีจะกลายเป็นสถานที่อิสระThe Lawnmower Man (1992)
We were all Musketeers once, eh?
เราเคยเป็นทหารเสือร่วมใจThe Man in the Iron Mask (1998)
To those who loved this world once before and spent time with its friends, Gather again and devote your time...
แด่ผู้ซึ่งรักและผูกพันกับโลกใบนี้ ขอจงร่วมใจกันอีกครั้ง...Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
You know, I have never seen one inmate just walk in here and be unanimously hated by the entire population.
รู้มั้ยฉันไม่เคยเห็น นักโทษคนไหนเดินเข้ามา... แล้วทุกคนร่วมใจจงเกลียดจงชัง...The Longest Yard (2005)
We need to work together.
พวกเราต้องร่วมมือร่วมใจกันทำงาน200 Pounds Beauty (2006)
But with the people's help, magic was driven from the realm.
ด้วยความร่วมแรงร่วมใจของทุกคน บัดนี้ เวทย์มนต์ได้หายไป จากอาณาจักรแห่งนี้แล้วThe Dragon's Call (2008)
Today, world comes together to take a stand against this violence.
ในวันนี้ชาวโลกมาร่วมใจกัน ต่อต้านความรุนแรงนี้Vantage Point (2008)
Partnership is trust, babe.
การร่วมใจกันคือการเชื่อใจกัน, ที่รักChuck Versus the Best Friend (2009)
Partnership is trust.
การร่วมใจกันคือการเชื่อใจกันChuck Versus the Best Friend (2009)
An unprecedented international endeavor is underway.
นี่เป็นครั้งแรกที่นานาชาติ.. ร่วมแรงร่วมใจกันขนาดนี้2012 (2009)
About five months before your crows did a face-plant.
ห้าเดือนก่อนที่ฝูงอีกา จะร่วมใจดิ่งพสุธาGimme Some Truth (2009)
In the storm, the solidarity exists between the men.
ช่วงเวลาเกิดพายุ มนุษย์มักร่วมแรงร่วมใจกันOceans (2009)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ร่วมใจ
[ruamjai] (x) EN: come together ; be united in mind ; share a person's mind/views ; be unanimous in opinion/decision  FR: de concert ; en accord
Nontri Dictionary
confederacy
(n)การร่วมมือกัน, ความร่วมใจกัน, สัญญาร่วม
confederate
(adj)ร่วมมือกัน, ร่วมใจกัน, ช่วยกัน, รวมกลุ่มกัน
confederate
(vi)ร่วมมือกัน, ร่วมใจกัน, ช่วยกัน, รวมกลุ่ม
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ