left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

รับทุกข์

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -รับทุกข์-, *รับทุกข์*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Look. Even if I wanted to talk about it-- which I don´t-- it wouldn´t be with you.
ถึงอยากปรับทุกข์ฉันก็ไม่ปรับกับแกNothing to Lose (1997)
It's high times for you, isn't it? The gay neighbour is terrified.
สมใจคุณแล้วซิ ใช่ไหม เพื่อนบ้านเกย์กำลังรับทุกข์นี่As Good as It Gets (1997)
My kid's tragically carrying all the burden
ลูกของฉันก็ได้รับทุกข์มากพอแล้วSorry, I Love You (2004)
They must suffer the consequences of their actions.
เขาควรจะได้รับทุกข์ภัย อันเป็นผลจากการกระทำของเขาเองMilarepa (2006)
If I could take on my mother's part in all of this, I would.
ถ้าข้าสามารถแบกรับทุกข์ แทนแม่ข้าได้ ข้าก็จะทำMilarepa (2006)
You know, catching up.Catching up, by the way, with no distractions.
แบบปรับทุกข์กัน แบบที่ไม่มีใครมาขัดคอChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
And when my mom scolded me, I tattled to my dad.
เมื่อเวลาแม่ดุผม ผมก็ยังได้ปรับทุกข์กับพ่อThe 1st Shop of Coffee Prince (2007)
If you want talk.
ถ้าอยากปรับทุกข์...Aliens vs. Predator: Requiem (2007)
I used to be the guy you came and talked to, remember?
ฉันเป็นเพื่อนที่นายมาปรับทุกข์ได้ทุกเรื่อง จำได้มั๊ย?Shelter (2007)
He suffered worse than any man before him.
เขาได้รับทุกข์ทรมาณ ยิ่งกว่ามนุษย์คนใดBrothers of Nablus (2008)
The man has obviously suffered some kind of mental break.
ชายที่เห็นได้ชัดว่าได้รับทุกข์ จากสถาพจิตThe Return (2012)
I don't know why I thought I could come talk to you.
แต่เป็นเพื่อนที่ห่วย ไม่รู้ว่าทำไมฉันถึงคิดว่าจะมาปรับทุกข์กับคุณได้Ice Queen (2012)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
shoulder
(vt)แบกภาระ, See Also:รับทุกข์, รับภาระ
Hope Dictionary
aggressor
(อะเกรส' เซอะ) n. ผู้รุกราน, ทำให้ได้รับทุกข์, ทำให้เจ็บปวด, Syn.attacker
confide
(คันไฟดฺ') vi., vt. มอบ, ไว้วางใจ, มอบความลับไว้อย่างไว้วางใจ, ปรับทุกข์., See Also:confider n., Syn.trust, tell, entrust
joan of arc
(โจน'อัฟอาร์ค) วีรสตรีและผู้รับทุกข์เพื่อคนอื่นของฝรั่งเศส
sweat
(สเวท) { sweat/sweated, sweating, sweats } n. เหงื่อ, การที่เหงื่อออก, ความกังวลใจ, หยาดน้ำ, ความเหนื่อยยาก, การทำงานหนัก, งานหนัก, ความกังวล. vi. เหงื่อออก, กังวลใจ, ทำงานหนัก, รับทุกข์ vt. ขับเหงื่อ, หลั่งเหงื่อ, เค้นออก, ทำให้ทำงานหนัก, ใช้งานหนักแต่ให้ค่าจ้างต่ำ, sweat
Nontri Dictionary
aggrieve
(vt)ทำให้โศกเศร้า, ทำให้เจ็บปวด, ทำให้ได้รับทุกข์
confide
(vi, vt)เชื่อมั่น, ไว้ใจ, บอกความลับ, ปรับทุกข์
martyr
(n)ผู้ยอมพลีชีพเพื่อศาสนา, ผู้ได้รับทุกข์ทรมาน
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ