left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
13 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ระงม

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ระงม-, *ระงม*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระงม
(adv)tumultuously, See Also:loudly, in noisy disorder, uproariously, Example:เสียงจิ้งหรีดเรไรร้องระงมกล่อมหนุ่มสาวบนเรือนให้นอนหลับฝันดี, Thai Definition:เสียงร้องแสดงความเศร้าโศกเสียใจของคนเป็นจำนวนมาก
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ระงม
ว. เสียงร้องแสดงความเศร้าโศกเสียใจของคนเป็นจำนวนมาก เช่น ร้องระงม
ระงม
อบอ้าว, อบด้วยความร้อนหรือควัน, ในคำว่า ร้อนระงม.
ระงมไพร
น. ชื่อนกชนิดหนึ่ง อยู่ตามป่าใหญ่.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Machine-gun fire, so you yell it.
ปืนกลก็ดังระงม.. พวกแกต้องตะโกน!Gloucester/Pavuvu/Banika (2010)
I must surprise a band of thieves and burn them alive one by one in a symphony of shrieks.
ต้องจู่โจมโจรกลุ่มหนึ่งไม่ให้ทันตั้งตัว และเผาพวกมันทั้งเป็นทีละคน ท่ามกลางเสียงร้องระงมด้วยความเจ็บปวดYour Highness (2011)
Although you will not hear them... your forefathers weep from their graves... for the future of their bloodline... ends with you here tonight.
ถึงจะไม่ได้ยินเสียง.. ที่โครตเง่าเจ้าร้องระงมจากสุสาน ให้กับสายเลือดตัวเองImmortals (2011)
I remember the day you came into this world red-faced and squalling.
แม่จำได้วันที่ลูกลืมตาดูโลก ใบหน้าแดงก่ำ ร้องระงมThe Pointy End (2011)
It was bleached out and scorching, and the air was full of smoke, sand, and the ringing screams of bombs.
มันทั้งแสงจ้าและแผดเผา อากาศก็เต็มไปด้วยควันและทราย ระงมด้วยเสียงกริ่งระเบิดHalf a World Away (2011)
T-there was some alarm, and all the machines were freaking out.
สัญญาณเตือนภัยดังระงม เครื่องจักรก็เหมือนกลายเ็ป็นบ้าDevil May Care (2013)
A year later she came to my gates with a squalling baby in her arms.
ปีต่อมา นางมาหน้าประตูบ้านข้า กับทารกร้องระงมในอ้อมแขนเธอKill the Boy (2015)
Moms and dads wailing. And then the order comes down.
พ่อแม่ร้องกันระงมSnowden (2016)
Nontri Dictionary
hubbub
(n)เสียงจ้อกแจ้ก, เสียงขรม, เสียงระงม, เสียงอึกทึก
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ