บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
36
ผลลัพธ์ สำหรับ
รถแท็กซี่
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-รถแท็กซี่-
,
*รถแท็กซี่*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รถแท็กซี่
(n)
taxi
,
See Also:
cab
,
taxicab
,
Example:
ระหว่างที่นั่ง
รถแท็กซี่
ไปโรงพยาบาล หล่อนก็อดคิดถึงคำพูดของเขาไม่ได้
,
Unit:
คัน
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รถแท็กซี่
น. รถยนต์รับจ้างสาธารณะ โดยสารได้ไม่เกิน ๗ คน.
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Taxicabs
รถแท็กซี่
[TU Subject Heading]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I told you I was in the Cortina. I told you it was a taxi.
ผมบอกคุณผมอยู่ใน Cortina ผมบอกคุณมันเป็น
รถแท็กซี่
In the Name of the Father (1993)
- Wanna share a cab?
- วรรณาใช้
รถแท็กซี่
หรือไม่
Pulp Fiction (1994)
I see a- a cab ride.
- นั่ง
รถแท็กซี่
Pulp Fiction (1994)
Katya left her office, took a taxi, unknown destination. We have it covered.
คัทย่าออกจากที่ทำงานของเธอเอา
รถแท็กซี่
ปลายทางที่ไม่รู้จัก เราได้มันปกคลุม
The Russia House (1990)
What was he complaining about? My taxi is very clean.
ไม่รู้เขาจะบ่นเรื่องอะไรกันนักกันหนา
รถแท็กซี่
ฉันสะอาดมาก
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
Look, sir, your taxi is perfect, but where did he go?
ฟังนะคุณ
รถแท็กซี่
สะอาดมากๆ เเต่เขาไปไหน
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
No. No, no. Sharing the cab was bad enough.
ไม่ๆๆ นั่ง
รถแท็กซี่
คันเดียวมาด้วยกันก็แย่พออยู่แล้ว
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
We couldn't find a cab.
เขาเรียก
รถแท็กซี่
ไม่ได้ค่ะ
Mr. Monk Takes Manhattan (2004)
- In the taxi.
- ใน
รถแท็กซี่
Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
We could call a taxi.
เราน่าจะเรียก
รถแท็กซี่
Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Taxis cost money.
ค่า
รถแท็กซี่
แพงมากนะ
Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
And tip your cabman, cause it's gross.
และก็ให้ทิป คนขับ
รถแท็กซี่
ของนาย
Madagascar (2005)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
รถแท็กซี่
[rot thaeksī]
(n)
EN:
taxi ; cab ; taxicab
FR:
taxi [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
minicab
(n)
รถแท็กซี่
แบบหนึ่ง
taxi
(n)
รถแท็กซี่
,
See Also:
รถรับจ้าง
,
Syn.
cab
,
hack
,
taxicab
taxicab
(n)
รถแท็กซี่
,
See Also:
รถรับจ้างไม่ประจำทาง
,
Syn.
taxi cab
,
tourist car
,
hack
,
nighthawk
,
automobile
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
cab
(แคบ) n.
รถแท็กซี่
, รถม้า, รถเช่า, ห้องคนขับในรถ abbr. cooronary artery bypass
cabby
(แคบ'บี) n. คนขับ
รถแท็กซี่
,
Syn.
cabbie
,
cabdriver
cabdriver
(แคบ'ไดรเวอะ) n. คนขับ
รถแท็กซี่
, คนขับรถม้า
cabman
n. คนขับ
รถแท็กซี่
-pl. cabmen
chauffeur
(โช'เฟอะ, โชเฟอ') { chauffeured, chauffeuring, chauffeurs } n.คนขับ
รถแท็กซี่
-vt., vi. ขับรถแท๊กซี่
hackie
(แฮค'คี) n. คนขับ
รถแท็กซี่
hackman n.
คนขับ
รถแท็กซี่
, คนขับรถเช่า
hackney
(แฮค'นี) n. รถม้าให้เช่า, รถให้เช่า, คนที่ถูกว่าจ้างให้ทำงานหนัก, ม้าที่ถูกใช้งานหนัก,
รถแท็กซี่
. adj. ให้เช่า. vt. ทำให้เป็นธรรมดา, ทำให้เก่าเนื่องจากการถูกใช้, ทำให้เป็นรถเช่า.
,
See Also:
hackneyism n.
taxi
(แทค'ซี) n.
รถแท็กซี่
. vt., vi. เดินทางโดย
รถแท็กซี่
, ทำให้ (เครื่องบิน) เคลื่อนไปตามลานบินหรือบนน้ำ pl. taxis, taxies
taxicab
(แทค'ซิแคบ) n. รถยนต์ให้เช่า,
รถแท็กซี่
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
cab
(n)
รถรับจ้าง,
รถแท็กซี่
, รถม้า
Cabby
(n)
คนขับรถเช่า, คนขับ
รถแท็กซี่
, คนขับรถม้า
cabman
(n)
คนขับ
รถแท็กซี่
, คนขับรถม้า
taxi
(n)
รถยนต์รับจ้าง, รถยนต์เช่า,
รถแท็กซี่
taxicab
(n)
รถยนต์รับจ้าง, รถยนต์เช่า,
รถแท็กซี่
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
タクシー
[たくしい, takushii, takushii , takushii]
(n)
รถแท็กซี่
French-Thai: Longdo Dictionary
Longdo Approved FR-TH
chauffeur de taxi
(n)
พนักงานขับ
รถแท็กซี่
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ