Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

32 ผลลัพธ์ สำหรับ

ยิ่งกว่า

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ยิ่งกว่า-, *ยิ่งกว่า*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

ยิ่งกว่า

(adv)more…than, See Also:even more…than, Syn.มากกว่า, Example:ในอนาคตนั้นภาพเขียนของศิลปินดังจะมีมูลค่ามหาศาลยิ่งกว่าหลักทรัพย์ใดๆ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Are hotter than hot In a lot of good ways

ร้อนแรงยิ่งกว่าร้อน ในสิ่งดีๆ หลายๆทางAladdin (1992)

Just a handful of this stuff would make me richer than the sultan!

สิ่งเหล่านี้มากมาย จะทำให้เรารวยยิ่งกว่าสุลต่านAladdin (1992)

That's right. You've certainly proven your worth as far as I'm concerned.

ถูกแล้ว เจ้าได้พิสูจน์ถึงคุณค่าของเจ้าแล้ว ยิ่งกว่าที่ข้าจะคาดเสียอีกAladdin (1992)

She's George Cheslav, times three. We both know it.

เธอยิ่งกว่า เชสลาฟ 3 เท่า เราต่างก็รู้Basic Instinct (1992)

and the more... the more you know me.

และยิ่งกว่านั้น ยิ่งเธอรู้จักฉันWuthering Heights (1992)

To you, I've made myself worse than the devil.

สำหรับเธอ ฉันมันแย่ ยิ่งกว่าปีศาจเสียอีกWuthering Heights (1992)

'The fastest of the fastest of Jamaica's sprinters'

# นักวิ่งจาไมก้าที่เร็วยิ่งกว่าเร็ว #Cool Runnings (1993)

My problem worser than yours.

ปัญหาของฉันแย่ยิ่งกว่าเธออีกThe Joy Luck Club (1993)

Overjoyed beyond belief at last find you, their little sister.

ตื้นตันใจมากยิ่งกว่าความเชื่อ... ในที่สุดก็ได้พบเธอ น้องสาวคนเล็กของพวกเขาThe Joy Luck Club (1993)

Worst of all, I had to wonder in secret.

ที่แย่ยิ่งกว่านั้นก็คือฉันต้องแอบสงสัยอย่างลับๆThe Joy Luck Club (1993)

I'm sorry, but you know, lab space is tight, and money's even tighter.

ผมเสียใจ พื้นที่ห้องแล็บมันน้อยนิด แต่งบประมาณมันน้อยยิ่งกว่าJunior (1994)

When you little scamps get together, you're worse than a sewing circle.

เมื่อคุณ scamps เล็ก ๆ น้อย ๆ ได้ร่วมกันคุณจะเลวร้ายยิ่งกว่าวงกลมเย็บผ้าPulp Fiction (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ยิ่งกว่า

[ying kwā] (x) EN: more ; even more FR: encore plus que

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

also

(adv)ยิ่งกว่านั้น, See Also:ยิ่งไปกว่านั้น, Syn.besides, in addition

furthermore

(adv)นอกจากนี้, See Also:ยิ่งกว่านี้, มากไปกว่านี้, Syn.besides, in addition, moreover

likewise

(adv)นอกจากนั้น, See Also:ยิ่งกว่านั้น, ด้วย, Syn.moreover, also, too, in addition

(det)มากกว่า, See Also:ยิ่งกว่า

moreover

(adv)ยิ่งกว่านั้น, See Also:จากนั้น, Syn.also furthermore, further, in addition, besides

then

(adv)นอกจากนี้, See Also:ยิ่งกว่านี้, Syn.furthermore, in addition

withal

(adv)นอกจากนี้ (คำโบราณ), See Also:ยิ่งกว่านั้น, นอกจากนั้น, Syn.besides, furthermore, moreover

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

even

(อี'เวิน) adj. เรียบ, ราบ, สม่ำเสมอ, ซึ่งหารด้วยเลข2ได้ลงตัว, ได้สมดุล, ยุติธรรม, พอดี, ไม่ขาดไม่เกิน, เงียบสงบ -adv. อย่างราบเรียบ, ยังคง, ยิ่งกว่านั้น, แม้ว่า n. ตอนเย็น vt. ทำให้ราบ, ทำให้เรียบ, ทำให้สมดุล, ทำให้เท่ากัน. vt. กลายเป็นเท่ากัน. -Id. (be (get) even wi

(โมรฺ, มอรฺ) adj. (คุณศัพท์เปรียบเทียบของmuchหรือmany) มากกว่า n. จำนวนที่เพิ่มขึ้น, สิ่งที่ใหญ่กว่าหรือมีมากกว่า. adv. มากกว่า, ยิ่งกว่า, นอกเหนือจาก, อีก, ต่อไป. -Phr. (more or less ไม่มากก็น้อย, โดยประมาณ), Syn.greater, extra

out-

Pref.ออก, นอก, ไกล, เหนือกว่า, ยิ่งกว่า

outclass

(เอาทฺ'คลาสทฺ) vt. เหนือกว่า, ยิ่งกว่า, ดีกว่า, Syn.outdo

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

even

(adv)แม้แต่, แม้ว่า, ยิ่งกว่านั้น

furthermore

(adv)ยิ่งกว่านั้น, ใช่แต่เท่านั้น, นอกจากนี้, โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

(adj)มากกว่า, ยิ่งกว่า, นอกเหนือไปกว่า, เพิ่มขึ้น

(adv)อีก, มากกว่า, ต่อไป, นอกเหนือจาก, ยิ่งกว่า

moreover