left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
20 ผลลัพธ์ สำหรับ 

มีอิสระ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -มีอิสระ-, *มีอิสระ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีอิสระ
(v)have freedom, See Also:be independent, be free, be liberal, Example:รูปแบบของศิลปะร่วมสมัยเป็นการแสดงออกทางด้านการสร้างสรรค์ที่มีอิสระทั้งความคิด เนื้อหาสาระ และเทคนิคการสร้างงาน
มีอิสระ
(v)have freedom, See Also:be independent, be free, be liberal, Example:รูปแบบของศิลปะร่วมสมัยเป็นการแสดงออกทางด้านการสร้างสรรค์ที่มีอิสระทั้งความคิด เนื้อหาสาระ และเทคนิคการสร้างงาน
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อวิรุทธ์
มีอิสระ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're not free to make your own choices.
เธอจะไม่มีอิสระในการตัดสินใจ บางครั้งเธอจะรู้สึกAladdin (1992)
You should be free to make your own choice.
เธอควรมีอิสระที่จะเลือกตัวเลือกของเธอเอง ข้าจะไปละAladdin (1992)
You have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure.
คุณมีอำนาจที่จะทำให้ ชีวิตมีอิสระและสวยงาม ที่จะทำให้ชีวิตนี้ มีเรื่องเล่าที่ยอดเยี่ยมThe Great Dictator (1940)
So you're out. You're free. You're rehabilitated.
ดังนั้นคุณออกมา คุณมีอิสระแล้ว คุณฟื้นฟูแล้วThe Blues Brothers (1980)
Your best effort is to give me freedom.
พยายามให้ผมมีอิสระThe Jackal (1997)
I need space.
ฉันอยากมีอิสระNothing to Lose (1997)
But to be free to live my own life... to choose whom I love...
แต่ที่ได้ใช้ชีวิตอย่างมีอิสระ ที่จะเลือกรักใครก็ได้Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
You'll be free there.
คุณจะมีอิสระที่นั้นCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
We're not here because we're free. We're here because we are not free.
ถ้าเราไม่อยู่ที่นี่ก็แสดงว่าเราเป็นอิสระแล้ว แต่จริง ๆ เรายังอยู่ที่นี่เพราะเรายังไม่มีอิสระThe Matrix Reloaded (2003)
If offered us all a free and fair conception... of French film culture.
...ถ้าให้ข้อเสนอที่ ยุติธรรม และมีอิสระ... แก่วัฒนธรรมของภาพยนต์ฝรั่งเศสThe Dreamers (2003)
Thank God Almighty, we are free at last!
ขอบคุณพระเจ้าผู้ทรง อำนาจเรามีอิสระที่ล่าสุด!Contact (1997)
Remember, she's off limits
จำไว้ เธอมีอิสระของเธอRice Rhapsody (2004)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
at liberty
(idm)มีอิสระ, See Also:ไม่ถูกเข้มงวด, ไม่ถูกจำกัด
have a right to do
(idm)มีสิทธิ์ในการกระทำบางสิ่ง, See Also:มีอิสระในการทำบางสิ่ง
voluntary
(adj)ที่มีอำนาจในการเลือก, See Also:มีอิสระในการเลือก
Hope Dictionary
voluntary
(วอล'เลินทะรี) adj. สมัครใจ, ตั้งใจ, โดยเจตนา, โดยอาสาสมัคร, อิสระ, มีอิสระในการเลือก, เกิดขึ้นเอง, โดยธรรมชาติ. n. กิจกรรมอาสาสมัคร, ดนตรีโหมโรง., See Also:voluntarily adv. voluntaryism n. voluntaryist n., Syn.optional, f
Longdo Approved DE-TH
Glaubensfreiheit
(n)|die| การมีอิสระในการเชื่อ หรือ นับถือศาสนา
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ