left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
15 ผลลัพธ์ สำหรับ 

มีมติ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -มีมติ-, *มีมติ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
มีมติ
(v)vote, See Also:come to / reach the conclusion, resolve, Syn.ลงความเห็น, Example:ที่ประชุมก.ค. มีมติให้ตั้งคณะกรรมการพิจารณาหาแนวทางในการปรับอัตราเงินเดือนครู
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Due to some political problems that are being resolved...
เพราะว่าปัญหาทางการเมืองหลายๆ ปัญหาจะมีมติ...Babel (2006)
There's a strong support to drop the Springbok emblem and colors altogether.
มีมติแข็งขันมาก ว่าให้เลิกใช้โลโก้ทีมสปริงบอกซ์ และเปลี่ยนสีทั้งหมดด้วยInvictus (2009)
I am aware that it was unanimous.
ผมทราบครับ ว่ามีมติเป็นเอกฉันท์Invictus (2009)
Maybe we should agree on no drinking at meetings.
น่าจะมีมติห้ามก๊งตอนประชุมนะWatchmen (2009)
Lastly, in these times of treason and turmoil, it is the view of the Council that the life and safety of King Joffrey be of paramount importance.
สุดท้าย ในช่วงเวลาความชุลมุนวุ่นวายและการก่อกบฎนี้ สภามีมติเห็นชอบThe Pointy End (2011)
Crisis alert!
แจ้งเตือนวิกฤต! มีมติเห็นชอบGeography of Global Conflict (2011)
Hereditary monarchy!
- มีมติเห็นชอบ - การรับสินบนและคอรัปชั่นGeography of Global Conflict (2011)
Graft and corruption.
- มีมติเห็นชอบGeography of Global Conflict (2011)
- You really covered all the bases. - We have a unanimous decision as well.
เราก็มีมติเป็นเอกฉันท์เหมือนกันGeography of Global Conflict (2011)
And fearing the power of the weapon they created ... the ruling clergy ordered the priests disbanded.
The Church เกรงกลัวพลังที่นำมาซึ่งชัยชนะ นั่นคืออาวุธที่พวกเขาสร้างขึ้น ผู้คุมกฏสูงสุดมีมติให้ยุติบทบาทของเหล่า พรีสท์Priest (2011)
...overseas, where we see a surprisingly sturdy performance by the dollar, holding its ground in spite of the Turkish pipeline vote at the U.N.
..ต่างประเทศที่เราได้เห็น ..การแข็งค่าขึ้นของเงินดอลล่าร์อย่างแข็งแกร่ง ..ผลอันสืบเนื่องการมีมติเรื่อง ท่อส่งแก๊สตุรกีที่สหประชาชาติJack Ryan: Shadow Recruit (2014)
However, as you know, we cannot proceed unless by unanimous vote.
เช่นที่ทราบ ญัตตินี้จะผ่านได้สภาต้องมีมติเอกฉันท์Spectre (2015)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
resolve
(รีซอลว') vt., vi., n. (การ) ตกลงใจ, ตัดสินใจ, มีมติ, แยกออก, แยกวิเคราะห์ แยกสลาย n. การตกลงใจ, การตัดสินใจ, ความแน่วแน่, มต', Syn.determine
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ