18 ผลลัพธ์ สำหรับ

มีข้อแม้

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -มีข้อแม้-, *มีข้อแม้*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

(v)have a condition, Syn.มีเงื่อนไข, มีข้อต่อรอง, Example:เขามีข้อแม้บางอย่างที่ทำให้ฉันหนักใจมาก, Thai Definition:มีเงื่อนไขที่กำหนดเอาไว้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But on one condition:

แต่มีข้อแม้อย่างนึงLéon: The Professional (1994)

If a student brings a cell phone to school, it will be confiscated... regardless of how...

ถ้านักเรียนนำโทรศัพท์มือถือมา จะถูกยึด โดยไม่มีข้อแม้The Perfect Man (2005)

I buy the tickets.

แต่มีข้อแม้ ให้ผมจ่ายค่าตั๋วMatch Point (2005)

I like him! Yeah, i'll help on one condition.

ผมชอบเขา ใช่ จะช่วยแต่มีข้อแม้Cashback (2006)

Thirty cents won't get us anything. Let's go.

30 เซ็นต์ไม่มีข้อแม้ ไปกันเหอะArt of Fighting (2006)

No more threats.

ไม่มีข้อแม้9 Ends 2 Out (2007)

Beyond the skill and strength I'm told you possess, the first requirement is an absolute and unwavering loyalty to me, your king.

จากฝีมือและความแข็งแกร่ง ที่ข้าฝีกฝนเจ้ามา คำสั่งแรกคือ ความภักดีต่อข้า โดยไม่มีข้อแม้ ต่อกษัตริย์ของเจ้าThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)

The most gracious Jabba has one more small condition.

แจ๊บบ้าผู้ยิ่งใหญ่ มีข้อแม้เล็กๆ อีกเพียงข้อเดียวStar Wars: The Clone Wars (2008)

But it's on one condition.

แต่ผมมีข้อแม้หนึ่งข้อChapter Two 'The Butterfly Effect' (2008)

Whoa! Here--some ground rules.

ยังมีข้อแม้อีกเล็กน้อยYou're Gonna Love Tomorrow (2008)

- On one condition... - I treat you to a meal.

มีข้อแม้ ฉันขอเลี้ยงข้าวคุณHeartbreak Library (2008)

Let's give someone else a chance.

ถ้ามันไม่มีข้อแม้อะไรเล็กๆน้อยๆThe Dark Knight (2008)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

conditioned