29 ผลลัพธ์ สำหรับ

มีเงื่อนไข

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -มีเงื่อนไข-, *มีเงื่อนไข*

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

conditional

มีเงื่อนไข[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

biconditional

มีเงื่อนไขสองทาง[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.คลังศัพท์ไทย (สวทช.)

Qualified

มีเงื่อนไข[การบัญชี]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

You're gonna grant me any three wishes I want, right? -Ah, almost. There are a few provisos, a couple of quid pro quos

เจ้า ให้คำอธิษฐานข้า 3 ข้อที่ข้าต้องการ ใช่มั้ย อา เกือบหมด มีเงื่อนไขนิดหน่อย เป็นการเเลกเปลี่ยนAladdin (1992)

Ah, master-- there are a few addendas, some quid pro quo-

อา นายท่าน มันมีเงื่อนไขเป็นการแลกเปลี่ยนAladdin (1992)

[ Winston Churchill On Radio ] Yesterday morning, at 2:4 1 a.m., at General Eisenhower's headquarters,

ที่กองบัญชาการนายพลไอเซนฮาวร์ นายพลโจดัลด์ลงนามยอมแพ้ไม่มีเงื่อนไขSchindler's List (1993)

- They'll give us additional funding... provided we find a volunteer for an Expectane protocol.

- พวกเค้าบอกจะให้ทุนกับเรา โดยมีเงื่อนไขให้เราหาอาสาสมัครลองยาเอ็กซ์เพกเทนเองJunior (1994)

But I will grant these requests, on one condition.

กินวิญญาณเจ้าในนรกชั่วนิรันดร์ แต่ข้าจะอนุมัติการขอของเจ้าโดยมีเงื่อนไขRapa Nui (1994)

On one condition.

มีเงื่อนไขเดียวReturn to Oz (1985)

But I have one condition. You must promise to marry me.

แต่มีเงื่อนไขหนึ่งข้อ เธอต้องแต่งงานกับฉันVampire Hunter D (1985)

I have a deal that allows you to stay on the land.

แต่ฉันมีเงื่อนไขที่จะเสนอให้นายอยู่ต่อได้Field of Dreams (1989)

- Under two conditions.

ใช่ แต่มีเงื่อนไข 2 ข้อ อะไรมั่งGood Will Hunting (1997)

Only on one condition

แต่มีเงื่อนไขข้อนึงFailan (2001)

We do wish to make clear, however, that this invitation is absolutely conditional upon the following:

เราขอบอกให้ชัดเจน ว่าการเชิญครั้งนี้ มีเงื่อนไขที่ต้องปฏิบัติตามดังต่อไปนี้Mona Lisa Smile (2003)

Drink with me. Dad, I'm still underage.

คุณปู่จะไม่ยกบริษัทให้ฉันหากไม่มีเงื่อนไขประกอบSomething About 1% (2003)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

always

(ออล' เวย์ซ) adv. ตลอดเวลา, ตลอดไป, เป็นประจำ, โดยไม่มีการยกเว้น, โดยไม่มีเงื่อนไข, ตายตัว, เด็ดขาด, Syn.eternally, perpetually

categorial

(แคททิกอ'เรียล) adj. สมบูรณ์, ไม่มีเงื่อนไข, เด็ดขาด, แน่ชัด, Syn.categoric

charades

(ช?ะเรซ') n. การเล่นทายคำปริศนาที่มีเงื่อนไขให้ไว้ทุกพยางค์

conditioned

(คันดิช'เชินดฺ) adj. มีเงื่อนไข, มีข้อแม้, มีข้อจำกัด, ปรับอากาศ, Syn.provisional

provisional

(พระวิช'เ?ินเนิล) adj. ชั่วคราว, เฉพาะกาล, เผื่อขาดเผื่อเหลือ, มีเงื่อนไข. n. แสตมป์ชั่วคราว.

provisionality

(พระวิช'เ?ินแนล'ลิที) n. ลักษณะชั่วคราว, ลักษณะที่มีเงื่อนไข, ลักษณะเฉพาะกาล, Syn.conditionality

qualified

(ควอล'ละไฟดฺ) adj. มีคุณสมบัติ, มีคุณวุฒิเหมาะสม, มีสิทธิ, มีข้อแม้, มีเงื่อนไข., See Also:qualifiedly adv., Syn.able, capable

(โซ) adv. ดังนั้น, เช่นนั้น, เช่นนี้, ฉันนั้น, อย่างนั้น, อย่างยิ่ง, จริง ๆ , มากยิ่ง, โดยแน่แท้, เหตุฉะนั้น, เหตุฉะนี้, แล้วทำไม. conj. ดังนั้น, ถ้า, ถ้าเช่นนั้น, โดยมีเงื่อนไขว่า, เพียงแต่, ขอให้ pron. ดังนั้น, เช่นนั้น, จนกระทั่ง, จนถึงกับ, ในราว, ราว ๆ นั้น, ประมาณ interj. คำอุทาน, เมินเฉย

termless

(เทอม'ลิส) adj. ไม่มีขอบเขต, ไม่จำกัด, ไม่มีเงื่อนไข, ไม่มีที่สิ้นสุด

ticket-of-leave

n. ใบอนุญาตให้นักโทษออกจากเรือนจำได้ก่อนครบกำหนดโทษโดยมีเงื่อนไข, การพักโทษ. pl. tickets of leave, Syn.ticket-of-leave

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

categorical

(adj)ไม่มีเงื่อนไข, แน่ชัด, เด็ดขาด

provided

(con)ถ้าหาก, หากว่า, ถ้า, โดยมีเงื่อนไขว่า, โดยมีข้อแม้ว่า

qualified

(adj)มีคุณสมบัติ, มีคุณวุฒิ, มีเงื่อนไข, มีสิทธิ

unconditional