left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
29 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ภาคภูมิ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ภาคภูมิ-, *ภาคภูมิ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ภาคภูมิ
(v)be proud of, See Also:have a sense of pride in, have self-esteem, Syn.สง่า, ผึ่งผาย, องอาจ, องอาจภาคภูมิ, Example:คนไทยควรภาคภูมิด้วยรัก หวงแหน และช่วยกันธำรงคุณค่าภาษาไทยตามแนวทางที่พึงจะกระทำ
ภาคภูมิ
(adj)proud of, Syn.สง่า, ผึ่งผาย, องอาจ, องอาจภาคภูมิ, Example:คนที่จะเป็นนายกรัฐมนตรีได้นั้นจะต้องมีสง่า มีท่าทางภาคภูมิสมกับตำแหน่ง
ภาคภูมิ
(adv)proudly, Syn.สง่า, ผึ่งผาย, องอาจ, องอาจภาคภูมิ, Example:หลายต่อหลายประเทศได้กล่าวอ้างอย่างภาคภูมิว่าตนเองสามารถจัดระบบการใช้น้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพ
ภาคภูมิใจ
(adv)proudly, Syn.ภูมิใจ, ชื่นชม, Ant.ละอาย, อาย, Example:บรรพบุรุษของไทยสามารถต่อสู้และปกป้องอธิปไตยไว้ได้อย่างน่าภาคภูมิใจในอดีตกาล
ภาคภูมิใจ
(v)take pride in, See Also:be proud of, have a sense of pride, Syn.ภูมิใจ, ชื่นชม, Ant.ละอาย, อาย, Example:ชาวจีนต่างภาคภูมิใจในประวัติศาสตร์ของประเทศที่มีมายาวนานถึง 5, 000 ปี
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ภาคภูมิ
(พากพูม) ว. มีสง่า, ผึ่งผาย, เช่น เขาแต่งตัวภาคภูมิ ท่าทางเขาภาคภูมิ.
ภาคภูมิใจ
ก. กระหยิ่มใจ, รู้สึกว่ามีเกียรติยศ, เช่น เขาภาคภูมิใจในความสำเร็จ.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Are you fucking proud of that?
คุณมีความภาคภูมิใจของร่วมเพศที่?In the Name of the Father (1993)
We're his little henchmen and we take ourjob with pride
พวกเราเป็นสมุนตัวน้อยของเขา ทำงานด้วยความภาคภูมิThe Nightmare Before Christmas (1993)
That's pride fuckin' with you.
นั่นคือความภาคภูมิใจ fuckin 'กับคุณPulp Fiction (1994)
Fuck pride!
Fuck ความภาคภูมิใจ!Pulp Fiction (1994)
Pride only hurts.
ความภาคภูมิใจเจ็บPulp Fiction (1994)
That's pride fuckin' with you, see?
นั่นคือความภาคภูมิใจ fuckin 'กับคุณเห็น?Pulp Fiction (1994)
He took all his pain and what was left of his strength and his long-gone pride... ... and he put it against the fish's agony.
เขาเอาความเจ็บปวดของเขา และสิ่งที่เหลืออยู่ ของความแข็งแรงและความ ภาคภูมิใจยาวหายไปของเขา และเขาใส่มันกับความทุกข์ ทรมานของปลาThe Old Man and the Sea (1958)
So the police are extended giving the famous protection, for which we are justly proud in this country, for a finger, eh?
การป้องกันที่เรามีความยุติธรรม ความภาคภูมิใจในประเทศนี้สำหรับ นิ้วใช่มั้ย?Help! (1965)
- Spool, no.
สปูล ไม่มี มีความภาคภูมิใจบาง หนุ่มHow I Won the War (1967)
- I'm not proud of it.
ฉันไม่ได้ภาคภูมิใจของมัน นั่ง ลงลูกชายHow I Won the War (1967)
The Bronze take our pride.
สี บรอนซ์ มีความภาคภูมิใจ ของเราMad Max (1979)
The Bronze, they keep you from being proud.
สี บรอนซ์ พวกเขาให้คุณจาก การถูกความภาคภูมิใจMad Max (1979)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ภาคภูมิ
[phākphūm] (v) EN: be proud of ; have a sense of pride in ; have self-esteem ; stand on one's dignity  FR: être fier de ; s'enorgueillir
ภาคภูมิ
[phākphūm] (adj) EN: proud of ; dignified  FR: solennel ; pompeux
ภาคภูมิใจ
[phākphūmjai] (v) EN: take pride in; be proud of ; have a sense of pride  FR: être fier de ; s'enorgueillir
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
stand tall
(sl)ภาคภูมิใจ
walk tall
(sl)ภาคภูมิใจในความสำเร็จ, See Also:ภูมิใจในตัวเอง
Hope Dictionary
elitism
(อีลิท'ทิสซึม) n. วิธีการปกครองของบุคคลชั้นหัวกะทิ, ความรู้สึกภาคภูมิใจที่เป็นคนชั้นยอด, See Also:elitist n. ดูelitism, Syn.elitism.
magnificence
(แมกนิฟ'ฟิเซินซฺ) n. ความดีเลิศ, ความโอ่อ่า, ความงดงาม, ความสง่า, ความภาคภูมิ, ความผึ่งผาย (splendour, grandeur)
magnificent
(แมกนิฟ'ฟิเซินทฺ) adj. โอ่อ่า, งดงาม, สง่า, ดีเลิศ, ภาคภูมิ, ผึ่งผาย, สูงส่ง, See Also:magnificentness n., Syn.grand
preen
(พรีน) vt. (นก) ใช้ขนด้วยปาก, เสยขนด้วยปาก, แต่งตัว (ตัวเอง) สวยงาม. vi. แต่งตัว, ภาคภูมิใจ (ตัวเอง), See Also:preener n.
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
自慢
[じまん, jiman]ภาคภูมิใจ, ภูมิใจในตัวเอง, อวด
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ