left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
21 ผลลัพธ์ สำหรับ 

พลาดโอกาส

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พลาดโอกาส-, *พลาดโอกาส*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พลาดโอกาส
(v)miss an opportunity, See Also:lose the chance, Syn.คลาดโอกาส, Example:เขามีปัญหาเรื่องสุขภาพ ทำให้เขาพลาดโอกาสในการไปศึกษาต่อต่างประเทศ, Thai Definition:พลาดไปจากหนทางหรือเวลาที่เหมาะสม
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And tomorrow, the English will be on the mornin' train out and we'll have missed our chance.
และพรุ่งนี้ คนอังกฤษก็จะขึ้นรถไฟไปแต่เช้า และเราจะพลาดโอกาสThe Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
I missed my chance. You think too much of me, kid.
ฉันพลาดโอกาสของฉัน คุณคิดว่ามากเกินไปของฉันเด็กThe Godfather (1972)
- Don't miss your chance, Matthew. - Do it, Matthew, come on.
อย่าพลาดโอกาสที่ แมทธิว ของ คุณ ทำมัน , แมทธิว , มาI Spit on Your Grave (1978)
We're awfully sorry. You missed it.
เสียใจที่เธอพลาดโอกาสTitanic (1997)
I cannot lose this chance.
ฉันพลาดโอกาสนี้ไม่ได้แล้วThe Old Man and the Sea (1999)
Maybe I miss spending time with you.
บางทีฉันก็พลาดโอกาสที่จะอยู่กับเธอA Walk to Remember (2002)
Riverton doesn't stand a chance.
เมืองรีเวอร์ตั้น ไม่พลาดโอกาสแน่Inspector Gadget 2 (2003)
But don't be gettin' no ideas about sneaking' up in here and hittin' this ass, cos you blew your chance with this fine sister.
แต่อย่าได้คิดแอบย่องเข้ามา สนุกสุขสมกับฉันเลยนะ คุณพลาดโอกาสไปแล้วBringing Down the House (2003)
He knows something about the Neski case and I want to know what it is.
- เขารู้อะไรบางอย่างเกี่ยวกับคดีของเนสกี้ - ฉันไม่ต้องการพลาดโอกาส ที่จะหาคำตอบของคดีนี้ไปThe Bourne Supremacy (2004)
We can't pass this up This is our chance to get promoted
เราไม่ควรพลาดโอกาสนี้ นี่เป็นโอกาสดีที่เราจะได้เลื่อนตำแหน่งนะWindstruck (2004)
I could not miss this chance to pray inside the Saint-Sulpice.
พ่อ ไม่พลาดโอกาสเจริญภาวนาในวิหาร เซน-ซัลพิซหรอกThe Da Vinci Code (2006)
You're missing out on everything that's going on.
เธอกำลังพลาดโอกาส กับทุกอย่างที่กำลังเกิดขึ้นPeaceful Warrior (2006)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พลาดโอกาส
[phlāt ōkāt] (v, exp) EN: miss an opportunity ; lose the chance ; miss a chance  FR: manquer l'occasion ; louper l'occasion (fam.) ; manquer une opportunité
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
blow
(vt)พลาดโอกาส (คำสแลง)
miss the boat
(idm)พลาดโอกาส (คำไม่เป็นทางการ)
miss out
(phrv)พลาดโอกาส, See Also:เสียโอกาส
pass up
(phrv)พลาดโอกาส, Syn.pass over
strike out
(phrv)พลาดโอกาส, See Also:ล้มเหลว
Hope Dictionary
miss
(มิส) vt. พลาด, ทำพลาด, ตี, ต่อย, แทง, ฟัน, ขว้าง, ปาพลาด, พลาดโอกาส, พลาดรถไฟหรือพาหนะอื่น ๆ , ทำหาย, คิดถึง, หลบหลีก, หนี, ไม่สามารถเข้าใจ. vi. พลาด, ทำพลาด. n. การพลาด, การทำพลาด, การละเว้น, Syn.lose, fail
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
miss a boat
(phrase)พลาดโอกาส
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ