พบกัน

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -พบกัน-, *พบกัน*

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พบกัน

(v)meet, See Also:encounter, see, face, Syn.เจอกัน, เจอะกัน, Ant.จากกัน, Example:ข้าพเจ้าเข้าไปโอบกอดอย่างที่เคยกระทำทุกครั้งเมื่อเราพบกัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

♪ That we met

ที่เราพบกันThe Quarterback (2013)

Clive, up, to the left and through. You'll meet on the landing.

ไคล์ฟ ขึ้นทางซ้าย พบกันตรงกลางThe Bodyguard (1992)

When we meet tomorrow, we will be as we are now.

เมื่อเราพบกันอีกพรุ่งนี้ เราจะเป็นเหมือนที่เราเป็นตอนนี้Wuthering Heights (1992)

Farewell, mortal bus boy.

แล้วพบกันใหม่นะ, เด็กขับรถแห่งความตาย.Hocus Pocus (1993)

Just sort of a meeting at the house tonight.

เป็นการมาพบกันที่บ้านคืนนี้เท่านั้น - พบกันเหรอThe Joy Luck Club (1993)

Well, I don't think we're quite there yet, but don't feel bad. We just met each other.

ดีฉันไม่คิดว่าเรามากยังมี แต่ไม่ได้รู้สึกไม่ดี เราเพิ่งพบกันPulp Fiction (1994)

[ "Since I First Met You" ]

[ "ฉันพบกันครั้งแรกตั้งแต่คุณ" ]Pulp Fiction (1994)

What was the reason we met?

แล้วเหตุผลที่เราพบกันล่ะ?Wild Reeds (1994)

She said that you met Tony in Queens, New York, and until recently she said she only saw her grandson once in her life, when she was in Phoenix, Arizona.

เธอบอกว่าคุณพบกันใน ควีนส์ นิวยอร์ค และจนกระทั่งเร็วๆ นี้ เธอบอกว่าเธอเห็นหลานชายเพียงครั้งเดียว ครั้งเดียวในชีวิต ตอนเธออยู่ใน ฟีนิกซ์ อริโซน่าDon Juan DeMarco (1994)

I'll see you in a little bit.

อีกเดี๋ยวค่อยพบกันHeat (1995)

I have to go separate. You can meet me there.

ต้องต่างคนต่างไป พบกันที่นั่นHeat (1995)

Some daу we'll meet again

บางวันที่เราจะได้พบกันอีกครั้งSnow White and the Seven Dwarfs (1937)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

พบกัน

[phop kan] (v, exp) EN: meet FR: se rencontrer ; se voir

พบกัน

[phop kan] (v) EN: meet ; encounter ; see ; face FR: se rencontrer ; se voir

พบกันใหม่