บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
17
ผลลัพธ์ สำหรับ
พกติดตัว
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-พกติดตัว-
,
*พกติดตัว*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a portable inkwell for scholars
เงินตลับหมึกที่คนมีความรู้เอาไว้
พกติดตัว
หนะลูก
The Great Jang-Geum (2003)
Your hands would get rough poking and digging things so use it instead
แล้วไว้ทำอะไร เวลาอยู่บนเขาจะใช้ตัดหญ้าหรือว่าดอกไม้ ไม่ให้มือต้องบาดเจ็บไว้หละ เจ้าจะได้
พกติดตัว
ไว้ใช้ในยามจำเป็น
The Great Jang-Geum (2003)
I got it. I usually keep it right-
ผมหาเจอแล้ว ปกติแล้วผมจะ
พกติดตัว
...
Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Now I believe, Dan, you're carrying a pistol as well.
ฉันว่านาย แดน มีปืน
พกติดตัว
อีกกระบอกนะ
3:10 to Yuma (2007)
Glock 22, that's my daily carry, okay?
ปืนกล็อค 22 มม ฉันต้อง
พกติดตัว
ทุกวัน โอเคไหม
Pilot (2008)
Take this with you.
พกติดตัว
ไว้
Knowing (2009)
A personal possession they're carrying at the time--
มีเพียงของใช้ส่วนตัว ที่พวกเขา
พกติดตัว
อยู่ด้วย--
In This Home on Ice (2010)
I have the key, but I don't have it on me-
ผมมีรหัส แต่ไม่ได้
พกติดตัว
Chuck Versus First Class (2010)
He didn't have any formal I.D. on him.
ในบ้านพักคนไร้ญาติในเมือง เขาไม่บัตรประจำตัว
พกติดตัว
The Garden of Forking Paths (2010)
He was coming in from the cold, and these blueprints and photographs are what he was bringing with him.
เขาพยายามถอนตัวออกจากทีม และพิมพ์เขียวพวกนี้ และรูปถ่ายคือสิ่งที่เขา
พกติดตัว
อยู่ด้วยตลอด
Goodbye Yellow Brick Road (2010)
Dublin always carries on him.
ที่ดับลิน
พกติดตัว
อยู่ตลอดเวลา
Red Sky at Night (2010)
It said on the news they were looking for a diamond Mr. Dublin had with him.
- มันอยู่ในข่าวทีวี ว่าพวกเขากำลังตามหาเพชรที่คุณดับลิน
พกติดตัว
อยู่
Red Sky at Night (2010)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
carry about
(phrv)
นำติดตัวไป
,
See Also:
พกติดตัว
,
Syn.
carry along
,
carry around
carry along
(phrv)
นำติดตัวไป
,
See Also:
พกติดตัว
,
Syn.
carry about
,
carry about
carry around
(phrv)
นำติดตัวไป
,
See Also:
พกติดตัว
,
Syn.
carry along
,
carry about
carry with
(phrv)
นำติดตัวไปด้วย
,
See Also:
พกติดตัว
,
นำไปด้วย
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
持ち込む
[もちこむ, mochikomu]
TH:
พกติดตัว
เข้าไป(ในร้าน)
持ち込む
[もちこむ, mochikomu]
EN:
to take something into ..
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ