บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
ผู้ถือหุ้น
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ผู้ถือหุ้น-
,
*ผู้ถือหุ้น*
ภาษา
อังกฤษ-ไทย:
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
[เชื่อมโยงจาก
orst.go.th
แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
shareholder; stockholder
ผู้ถือหุ้น
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
stockholder; shareholder
ผู้ถือหุ้น
[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
อังกฤษ-ไทย:
คลังศัพท์ไทย
โดย
สวทช.
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Stockholders
ผู้ถือหุ้น
[TU Subject Heading]
Shareholder
ผู้ถือหุ้น
[การบัญชี]
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Landers, the founder and principal stockholder of Food World is a man devoted to prayer.
แลนเดอร์ส ผู้ก่อตั้งและ
ผู้ถือหุ้น
รายใหญ่ ของฟู้ดเวิลด์เป็นคนที่อุทิศตนให้กับศาสนา
Oh, God! (1977)
I have a board. I have family shareholders.
ฉันมีคณะกรรมการ ฉันมี
ผู้ถือหุ้น
ของครอบครัว
The Russia House (1990)
Their shareholders were liable.
ผู้ถือหุ้น
ต้องมีความรับผิดตามกฎหมาย
The Corporation (2003)
These are a special kind of persons which are designed by law to be concerned only for their stockholders.
กฎหมายกำหนดให้ บุคคลพิเศษนี้คำนึงถึง เฉพาะ
ผู้ถือหุ้น
เท่านั้น
The Corporation (2003)
So they're concerned only for the short term profit of their stockholders who are very highly concentrated.
บรรษัทจึงคำนึงถึงแต่ผลประโยชน์ระยะสั้น ของ
ผู้ถือหุ้น
ที่เป็นกลุ่มคนแค่หยิบมือเดียว
The Corporation (2003)
A corporation is simply an artificial legal structure but the people who are engaged in it whether the stockholder whether the executives in it whether the employees they all have moral responsibilities.
บรรษัทเป็นแค่โครงสร้างทางกฎหมายที่มนุษย์สร้างขึ้น แต่คนที่มีความเกี่ยวพันกับบรรษัทต่างหาก ไม่ว่า
ผู้ถือหุ้น
The Corporation (2003)
I mean do you think your shareholders really care whether you're Billie Buttercup or not?
คุณนึกหรือว่า
ผู้ถือหุ้น
เขาจะแคร์จริง ๆ ว่าคุณคือนายสมชายหรือนายสมศักดิ์?
The Corporation (2003)
It's tough you know they're putting some taxpayer shareholder money into helping and who can say?
มันเป็นเรื่องยาก คุณก็รู้ พวกเขาเอาเงินภาษีบางส่วนของ
ผู้ถือหุ้น
ไปทำสังคมสงเคราะห์ แล้วใครจะว่าอะไรได้?
The Corporation (2003)
But that accountability is in the marketplace it's with their shareholders.
แต่ความรับผิดนั้นอยู่ในตลาด อยู่ที่
ผู้ถือหุ้น
The Corporation (2003)
That isn't their expertise that isn't what their stockholders ask them to do.
นั่นไม่ใช่สิ่งที่
ผู้ถือหุ้น
สั่งให้บรรษัททำ
The Corporation (2003)
On condition Pil-ho looks after local matters, they apparently offered him a partnership.
ด้วยข้อแม้ว่า ฟิลโฮต้องจัดการเรื่องปัญหาในท้องถิ่น รู้สึกว่าข้อเสนอคือ ให้เขาเป็น
ผู้ถือหุ้น
ด้วย
The City of Violence (2006)
You're a major shareholder in yamagato industries.
คุณเป็น
ผู้ถือหุ้น
ในบริษัท อุตสาหกรรมยามากาโตะ
Chapter Two 'Lizards' (2007)
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ผู้ถือหุ้น
[phūtheūhun]
(n, exp)
EN:
shareholder
FR:
actionnaire [ m ] ; porteur (d'actions) [ m ]
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
shareholder
(n)
ผู้ถือหุ้น
,
Syn.
bondholder
,
sharer
,
stockholder
shareowner
(n)
ผู้ถือหุ้น
,
Syn.
shareholder
stockholder
(n)
ผู้ถือหุ้น
,
See Also:
หุ้นส่วน
,
Syn.
shareholder
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
melon
(เมล'เอิน) n. ผลไม้จำพวกแตง, ผลกำไรมากที่แบ่งให้กับ
ผู้ถือหุ้น
, เงินจำนวนมาก
shareholder
(แชร์'โฮลเดอะ) n.
ผู้ถือหุ้น
, ผู้ถือหลักทรัพย์
English-Thai: Nontri Dictionary
Nontri Dictionary
holder
(n)
ผู้ถือหุ้น
, ด้ามถือ, ผู้ครอบครอง, เจ้าของ, ผู้เช่า
shareholder
(n)
ผู้ถือหุ้น
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
株主
[かぶぬし, kabunushi]
ผู้ถือหุ้น
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ