22 ผลลัพธ์ สำหรับ

ผู้จ่าย

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ผู้จ่าย-, *ผู้จ่าย*

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน

drawee

ผู้จ่าย (ตามตั๋วเงิน)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

payor

ผู้จ่ายเงิน, ผู้ใช้เงิน[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

But that money should be going to the taxpayers to decide what to do.

แต่เงินนั้นควรให้ผู้จ่ายภาษี เป็นคนตัดสินใจว่าจะเอาไปทำอะไรThe Corporation (2003)

And I need that in a cashier's check or a money order, doesn't matter.

และฉันต้องเชคธนาคารเป็นผู้ออกและผู้จ่าย หรือว่าแหล่งเงินจะมาจากไหนก็ช่างเถอะBetter Call Saul (2009)

I'm sure they can think of better ways to spend the taxpayers' money.

ผมคิดว่า พวกเขาคงคิดดีแล้ว ขังต่อไปก็ไม่คุมกับเงิน ของผู้จ่ายภาษีThe Bones That Weren't (2010)

And if they audit my business, find out that Walt and I paid for it with close to a million dollars in untaxed gambling winnings, we will go to prison, where you will already be.

และถ้าพวกเขาตรวจสอบธุรกิจของฉัน ตรวจพบว่าวอลท์และฉัน เป็นผู้จ่ายเงิน ซึ่งเงินเกือบจะล้านดอลลาร์Crawl Space (2011)

Hank thinks his insurance is paying for everything.

แฮงค์คิดว่าบริษัทประกันภัยของเขา เป็นผู้จ่ายค่ารักษาทุกอย่างBullet Points (2011)

Marie's not telling him that we're paying his therapy bills, and neither are we.

มาร์รีไม่ได้บอกเขา ว่าเราที่เป็นผู้จ่าย บิลค่ากายภาพบำบัดของเขา และต้องไม่ใช่เราBullet Points (2011)

But until then, who's in charge?

แต่หลังจากนั้น ใครเป็นผู้จ่ายค่ารักษาล่ะHermanos (2011)

So if those were his secret consulting accounts, it's possible that one of those payments was for operation Pandora.

แล้วถ้าพวกนี้เป็นบัญชีลับ ที่พวกเขาให้คำปรึกษา มันเป็นไปได้ว่า 1ในผู้จ่ายเงิน คือผู้ปฏิบัติการแพนโดร่าLinchpin (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ผู้จ่าย

[phū jāi] (n, exp) EN: drawee

ผู้จ่ายเงิน

[phū jāi ngoen] (n, exp) EN: payor FR: payeur [ m ]

English-Thai: Longdo DictionaryLongdo Approved EN-TH

withholding tax

(n)ภาษีหัก ณ ที่จ่าย; เป็นภาษีที่ผู้จ่ายต้องหักไว้จากยอดเงินที่เรียกเก็บ แล้วนำส่งให้กับกรมสรรพากร โดยต้องหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่าย ให้กับผู้รับเงิน; ข้อมูลเพิ่มเติม www.rd.go.th

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

dispenser