left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
31 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ป้ายชื่อ

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ป้ายชื่อ-, *ป้ายชื่อ*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ป้ายชื่อ
(n)label, Example:ทุกคนที่เข้า-ออกศูนย์ต้องติดป้ายชื่อและมียามรักษาความปลอดภัยเพื่อไม่ให้ข้อมูลถูกทำลาย, Unit:อัน, แผ่น, Thai Definition:แผ่นป้ายที่บอกชื่อเพื่อเป็นการแสดงตน
ป้ายชื่อถนน
(n)street sign showing the name of the street
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
trailer label
ป้ายชื่อท้ายแฟ้ม[คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No man here carries with him a label.
ที่นี่... ...ไม่มีใคร... ...ติดป้ายชื่อไว้Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
This tag. Did he give it to you?
ป้ายชื่อนี่ เขาให้เธอมารึBeneath the Planet of the Apes (1970)
Do you see any Teletubbies in here?
คุณเห็นตุ๊กตาเทเลทับบี้ส์ในนี้รึเปล่า เห็นป้ายชื่อพลาสติกUnbreakable (2000)
- Even got the perky nametag to prove it.
ฉันมีป้ายชื่อเป็นหลักฐานอยู่นี่ไงHothead (2001)
Lab coats, badges. Those people used to work here!
เสื้อคลุม, ป้ายชื่อ พวกมันก็คือคนที่ทำงานที่นี้Resident Evil (2002)
I found his uniform and name tag up there
ข้าพบชุดท่านพ่อ และป้ายชื่อบนนั้นThe Great Jang-Geum (2003)
Yeah, we switched name tags to see if anybody would notice.
ใช่ เราเปลี่ยนป้ายชื่อกัน เพื่อดูว่าจะมีใครสังเกตเห็นไหมMr. Monk and the Employee of the Month (2004)
Well, you wear a nametag, don't you?
แม่ติดป้ายชื่อไม่ใช่หรอคะThe Perfect Man (2005)
You cut him out, two more spring up just like him the next day.
แขวนป้ายชื่อว่า ผู้บริหารระดับสูงของ lMF นายจับเดเวี่ยนอย่างที่เขาต้องการ แล้วไง?Mission: Impossible III (2006)
Keep it moving.
มีดปลายปืน ตลับลูกปืน ป้ายชื่อX-Men: The Last Stand (2006)
Captain- Well, he did spot the dog's license from a block away.
- ผู้กอง... - เอ่อ เขาเห็นป้ายชื่อเจ้าของสุนัขในระยะไกลMr. Monk and the Other Detective (2005)
I don't have a badge. I have a laminate.
ผมไม่มีตราตำรวจ มีแต่ป้ายชื่อSee-Through (2007)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ป้ายชื่อ
[pāi cheū] (n, exp) EN: door plate  FR: plaque adresse [ f ]
ป้ายชื่อถนน
[pāi cheū thanon] (n, exp) EN: street sign  FR: plaque indicatrice du nom de rue [ f ]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bookplate
(n)ป้ายชื่อในหนังสือ (ระบุผู้เป็นเจ้าของหนังสือ)
nameplate
(n)ป้ายบนประตูหรือผนังอาคาร, See Also:ป้ายชื่อบริษัท, ป้ายชื่อบุคคล
nametag
(n)ป้ายชื่อ (ทำจากกระดาษ พลาสติกหรือเหล็ก)
Hope Dictionary
bookplate
n. ป้ายชื่อเจ้าของหนังสือหรือห้องสมุดที่ติดกับหนังสือ
flag
(แฟลก) { flagged, flagging, flags } n. ธง, ธงเรือ, ธงบัญชาการ, ทางกว้าง, ป้ายชื่อหนังสือแผ่นหินสำหรับปูพื้น. vt. ประดับด้วยธง, ให้สัญญาณด้วยธง, ตีธง, โบกธง., See Also:flagger n., Syn.banner ตัวบ่งชี้เป็นคำที่นักเขียนโปรแกรมใช้ เพื่อให้เป็นตัวชี้ถึงสถานะใด สถานะหนึ่ง ในโปรแกรมที่เขียนขึ้น เช่น จริง true, ไม่จริง false
hall of fame
ห้องหรือสถานที่บรรจุป้ายชื่อระลึกถึงบุคคลสำคัญ
masterhead
(มาส'เทอะเฮด) n. หัวเสา, ส่วนสูงสุดของเสา, ข้อความระบุชื่อผู้พิมพ์ เจ้าของและกองบรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ นิตยสารหรือสิ่งตีพิมพ์อื่น ๆ , ป้ายชื่อ. vt. ชักขึ้น. adj. สู่ยอดเขา
plate
(เพลท) n. จานอาหาร, อาหารในจาน, อาหารและการบริการมื้อหนึ่ง, แผ่นโลหะ, ป้ายโลหะ (โดยเฉพาะป้ายชื่อ) , แผ่นเหล็กต่อเรือ, แผ่นกระจก, แผ่นพิมพ์, เครื่องใช้ที่เป็นโลหะ, โล่รางวัล, การแข่งขันเพื่อโล่รางวัล, จานเรี่ยไรหรือรับเงินบริจาค, ภาชนะท้องเรียบ, ขั้วบวกไฟสูงของหลอดวิทยุ vi. ชุบ, ชุบด้วยไฟฟ้า, ตอกแผ่นโลหะ, พิมพ์ด้วยแผ่นพิมพ์
signpost
(ไซน์'โพสทฺ) n.เสาติดป้ายชื่อถนน, ร่องรอย, เครื่องชี้บอก
trailer label
ป้ายชื่อท้ายแฟ้มหมายถึงระเบียนสุดท้ายของเทปหรือแถบบันทึก ซึ่งมีหน้าที่บอกจุดสิ้นสุดของการบันทึกบนม้วนเทปนั้น มักจะเป็นที่เก็บข้อความย่อ ๆ เกี่ยวกับเทปนั้นเองมีความหมายเหมือน trailer record ดู header label เปรียบเทียบ
Nontri Dictionary
flag
(n)ธง, ป้ายชื่อ
plate
(n)จาน, แผ่นพิมพ์, ป้ายชื่อ, โล่รางวัล
Longdo Unapproved EN-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Home altar
(n)ป้ายชื่อบรรพบุรุษ
Longdo Approved DE-TH
Namenschild
(n)|das, pl. Namenschilder| ป้ายชื่อ, ป้ายประจำตัว, Syn.Ausweis
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ